在相差了一百多年的時空裂痕裡,有兩位名人抱持著一樣的中心思想而大放異彩,一是作家、一是演員/導演,而同樣的,他們都對戲劇抱持著高度的興趣。
契柯夫以小人物生命中"微不足道的荒謬"造成的喜劇性正是周星馳走紅並深入人心的特點,再者,他們都看透並屈服於炎涼世道,他們知道要跟別人一樣,但他們天生的獨特才華卻讓他們無法禁錮於這樣的嵌制,進而大放光芒。更進一步說,或許他們的"我跟別人並無不同"是他們外顯的官方說法,但其實他們跟盲從、除了吃跟睡並無其他想法的人民們最大的不同是他們都擁有追尋真理的一種慾望。
歐亨利的短篇小說大多是事件造成的驚奇轉折,契柯夫則大多是一開始就開門見山,但餘韻不絕,這本的每個故事雖短,但道出的社會、人性可笑之處卻是氣韻綿延,值得一看