所有人都該知道，在這個地球上沒有一模一樣的人，大家都是彼此的外星人，只是在假裝一樣而已。
韓國新銳小說家千先蘭為什麼可以受到廣大讀者的喜愛呢？我想，是因為她深深打動年輕世代渴望被理解的心、渴望被愛的心情。鋪天蓋地社群網絡壟罩的年輕世代，產生更多的關注、渴望被關注的矛盾情結，這比起前半生都毫無社群與網絡的中老人們相比，更善感更易碎，比起過往更難以及早走入一段穩固的關係，生活中太多的不確定感，也讓人們越來越傾向回歸自我內在的聲音，或躲進自己的世界裡，放棄追逐。
在這部短篇小說集所收錄的八篇故事，即使用上所謂科幻的技巧，但讀者完全可以跳脫類型的框架，感受整本小說想談論的某種物質的愛：超越界線與概念的愛，超越親情與激情的愛，超越感性驅動的愛，超越生命體的愛，超越整個宇宙的愛。年輕的靈魂思考愛是什麼，愛應該是不受束縛的自由，還是苦苦守候的堅貞，千先蘭用了各種排列組合，陪著青春思索人類最珍貴的各種情感，包括她自己的，她透過創作不停地朝向她相信的方向划行，比起思考怎麼做才好，不如確定自己不能停下來，這是改變的唯一結論。
母親的病源於她一生吸入的空氣，但其中一定夾雜著孤獨。我只能這樣去理解才四十五歲的母親腦血管破裂的原因。
而愛的相反，故事的B面，則是孤獨，恐懼著不被愛，或者忍受著沒有愛，甚至寧願割捨感知愛的器官體，捨棄人性中的貪嗔癡狂，或許世界能夠更美好，成為終須無所愛的烏托邦。
小說家運用科幻批評著被人類世界所破壞殆盡的悲慘地球，往往更憐憫人類以外的生命體，從外星生命與逝去生命的對比、機器人形所能遺留下的最純粹的愛情設定、或是我們熟悉的黑面琵鷺，不停推敲著愛的物質性，是否有純粹的本質性，我認為千先蘭找到了，那一種純然接近天真的美感，透明感的文體也彷彿讓我再一次青春了起來。
我很喜歡德米與迪利的故事，人類覺得幸福之後，日子會變得怎樣呢？不用再擔心未來了，彷彿。
與其這樣活著，不如就賭一回吧，或許還比較輕鬆呢。
某種物質的愛：千先蘭首部短篇小說集，歡迎加入變幻無常的故事宇宙！
千先蘭｜時報出版｜2024
