西國經驗之駕照筆試

閱讀時間約 6 分鐘
在西班牙,長期居留按律無法使用台灣/國際駕照,須重新考過。本大嬸在此惡狼地生活也要十餘年,為何到現在才開始考駕照?原因無他,因為我生活在鄉下,坐計程車城東到城西只要十歐的鄉下,平素遠遊,外子又是個死不放方向盤的傢伙,為何要花上千歐去重考張兩年用不到一次的東西呢?
於是,就這樣歲月放水流,直到大兒開始足球籃球比賽,媽媽發現不妙,經常要到處接送小孩,駕照開始似乎有需要了。
上次在臺灣考駕照也是20年前的事情了,想到重考,而且西文版我就皮皮挫,但是皮總有挫完的一天,駕照也不會天上掉下來,遇上駕照班特價,我就矇著眼打鴨子硬上架去也。
考駕照,在西班牙隨著大區自然有所不同,首先,考試確實依舊只有筆試跟路考,方式大同小異,駕訓班可從三百歐到三千歐,端看你考試能力與運氣如何。
今天出發駕訓班的特色就是他們的車子
我選擇的是來自加泰隆尼亞的連鎖學校"今天出發"(Hoy voy),他們特價方案為兩週筆試理論密集班加上十堂駕訓課250歐,不算特別便宜,但是我喜歡他們看起來活潑有趣的行銷(外貌協會),因為本地傳統式補習班的封閉式外表,讓我有些害怕,當然,只使用Mini當駕訓車也是個賣點,我沒多愛車,但可能窮人大嬸這輩子只有這次可以開開迷你,加分值還是有的。
雖然已經20年前了,但本大嬸是有臺灣駕照的,在臺也有多年實駕經驗,大家都說安啦,肯定理論課很容易過。
這樣說的人,你肯定跟我一樣第一堂課臉就綠了。
換個國家,換的不只腦袋,還有邏輯。
底下節錄幾點我在準備筆試上遇到的罵娘差異,給大家參考我們幾十年前考駕照出來的人,放到現代西班牙有多天兵:
1車種
我要考的就是一般小客車執照,也就是B執照,西國駕訓理論和他們做人一樣,全部!一定!要從來開始說,不准跳過去!
左為125以上雞車標誌 右為輕型機車標誌
你只想開小客車又如何?請把所有3500公斤以下的交通工具種類全部背熟,機車分哪幾種?電動輪椅算哪種?哪個號誌有包括電動輪椅?三輪機車可以進有上圖右標誌的道路嗎?
我要誠摯得跪下來說:我錯了!我大錯特錯!(馬景濤式自搧巴掌)這鳥國當然有很雞車的考試,他們全部的機車點,都用在駕照筆試模擬題上了!
2路肩(Arcen)
上面對交通工具分類那麼機車是有原因的,因為,這國家有路肩病!對!我花了無數的時間在搞懂路肩這玩意上:誰可以用路肩?什麼時候用路肩?路肩的定義為何?寬度為何?例如:1.5米的路肩是人生坎站,它決定了你超速與否,可是老娘有距離盲阿!我哪有空去拿尺量路邊那路肩有沒有1.5米來著!
3交通號誌
逼死人的交通號誌
上面這圖不僅完全不誇張,而且只是恐怖的冰山一角!西班牙道路交通號誌之多,可以用鋪天蓋地來形容,到底誰有空在開車的時候還隨時去讀天上地上路邊所有的號誌啊!可以專心注意路況嗎嗎嗎嗎嗎!
更可怕的是,輕型重型機車又陰魂不散的回來了,這邊包括,那邊不包括,怎麼辦?死記吧你,記不起來你的問題。老師說得如此輕鬆,讓我當下誤以為自己回到高中時代。
4拖車陷阱
雖然人生忌說絕不,但是我認真發誓,這輩子都沒有打算使用拖車,管你是機車用,小客車拖用,還是卡車用,都一樣!交通部一視同仁,想要駕照你就搞清楚到底哪種拖車可以用,相對應的道路規則的改變,速度差距,行照還有監理所檢查問題,保證背得你如泣如訴,背到哭出來。
Sidecar (西人真的硬說”西德卡”)根本就是筆試惡夢
5林祖媽沒有要當技師好嗎!
問問各位駕駛人上圖全部叫得出名字嗎?
交通部為了要防患於未然,杜絕車禍發生率,每年都在筆試內容裡加入越來越多的理論內容,如車子本身的所有機械構造與用途,所有毒品的種類與副作用,疲勞駕駛與分心的種類還有差異點等等族繁不及備載。
不能只知道毒品不好,還得知道安非他命與LSD引起的症狀不一樣?可我又沒打算去做警察幫忙酒測毒測!懸吊系統功用為何?空氣濾淨氣的空氣是哪裡要用的?為何我要進入汽車工業的範籌呢????
類似的血淚,要讓大嬸說,說它三天三夜都說不完。相信在西國許多的朋友都聽過其他人告訴你:就模擬題拼命做就對了。
昨天考出來,30題錯一題過關
根據我本人的經驗,是也非也,首先,人類確實在聽講解的時候,吸收力好過自己閱讀;再者,所有用西文寫就的教材考試,他們自以為文雅,卻把你這歪果忍繞到頭暈的敘事風格,讓你模擬題只能一錯再錯,錯到你都以為自己是智障了還做不過,所以個人建議,上個駕訓班,至少密集班,還是有用的。
當然,每個人的能力不同,若您記憶力強過電腦,那就不用繼續看了。我是個工作量超載,家有兩兒要打理的中年媽媽,唯一有時間認真寫模擬題的時間,就是晚上十一點過後,基本上眼睛都已經半閉起來,腦子昏昏欲睡了。
此導致,當我剛上完駕訓班課程,老師要我們回家自己在兩週內寫上134回模擬題的我,即使很認真的天天寫,帶小孩出門玩也不懈怠,依舊繳出了爛得驚人的成績,爛到我自己去求駕訓班把整個模擬題系統給我消除重來,所以,人家可能寫134回保證過關,我寫了將近兩倍的數量,這才過關。
中間,放棄貪多嚼不爛的模式,每天先重新仔細閱讀一課(我的版本共17課),然後做題目,不貪多,僅做一兩個,結束後,再開始大量做模擬考題,因為很多題目內容課本裡沒有,只能死背題目差異了。
本人非常感謝"今天駕駛"駕訓班的幫忙,不然惡夢般的筆試,還真是過不了。中間許多血淚細節,恕時間不夠就不一一細數了。
當然,本人的駕照路才走到一半,下週開始的道路駕駛,說起來簡單,但是我已經20年沒開過手排車了阿!就算它是迷你,它還是手排車阿阿阿阿!老師已經說:平均至少要上20堂才能考過,小氣大嬸仗著自己會開車只報了十堂,看來肯定又要加碼惹。
西國駕照考試很有趣,兩場考試總共給三次機會,這也是我筆試拼了命也要一次考過的原因:剩下兩次要留給路試阿!考兩次是正常,我還認識過考11次都沒考過的西班牙人,根本城市恐怖怪談,嚇得我這膽小大嬸又開始下一輪擔心,而最妙的是,底下酒吧老闆娘聽我碎碎念筆試困難時,居然翻白眼說:
妳這傻子也不早點來告訴我,早知道就教妳學吉普賽人,去跟交通部說妳西班牙文盲,不能筆試要口試,口試簡單一百倍,根本全部送分,不然,妳以為那些連小學都讀不完的吉普賽人,怎麼可能每個都考到駕照的?
註:西國駕照考試分大區,確實有不同的英語法語版本,但本人腦袋硬,還是硬考西文版,所以其他語言的問題不用問我了。現在,我要去琢磨清楚吉普賽人怎麼考過路試了哈哈哈哈哈
為什麼會看到廣告
1.2K會員
271內容數
大嬸不知何許人也,亦不用其姓字,宅於腦洞國中,引而為學焉。 聒噪多言,不愛正經,好啃書,必求爛梗,每有梗出,必專頁分享。 性嗜幽默,業務忙碌,不能常出,網友知其毛病,或鼓勵而崩壞之。 爛笑話講不停,旨在生活發洩,爽過即走,從不空奢成大咖也。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
深度西班牙 的其他內容
好久不見的西班牙怪談時間
以前看台灣言情小說,偶爾會看到這樣一個描述法:像吉普賽女子一樣迷人與自由。 多年後住在西班牙,實際認識了這裏的吉普賽族群後,真想狠巴這些閉門造車的言小作家的頭:別再帶壞小女生了!
使用西語之久, 早已進入忘我的境界, 這句話不是往自己臉上貼金, 是最近有機會必須幫忙一位九歲的華人女孩從零開始學習西文才發現, 這還真是個麻煩得要死的語言阿!
  常常跟西班牙大中小學生們相處,孩子們最喜歡纏著問臺灣學生的校園生活如何?
(因為常常在網頁提到我的大便理論,當做名詞解釋回收一下這篇舊文) 兒子常常抱怨: 媽咪,那個某某某都亂叫我的名字,叫他別這樣都不停,我好生氣喔。
和ㄧ位喪父不久的西國朋友聊天,才知道一些可怕的事實,簡而言之:在西班牙掛掉比結婚還複雜,要有絕對重火力才能闖過這重重官僚障礙阿!
好久不見的西班牙怪談時間
以前看台灣言情小說,偶爾會看到這樣一個描述法:像吉普賽女子一樣迷人與自由。 多年後住在西班牙,實際認識了這裏的吉普賽族群後,真想狠巴這些閉門造車的言小作家的頭:別再帶壞小女生了!
使用西語之久, 早已進入忘我的境界, 這句話不是往自己臉上貼金, 是最近有機會必須幫忙一位九歲的華人女孩從零開始學習西文才發現, 這還真是個麻煩得要死的語言阿!
  常常跟西班牙大中小學生們相處,孩子們最喜歡纏著問臺灣學生的校園生活如何?
(因為常常在網頁提到我的大便理論,當做名詞解釋回收一下這篇舊文) 兒子常常抱怨: 媽咪,那個某某某都亂叫我的名字,叫他別這樣都不停,我好生氣喔。
和ㄧ位喪父不久的西國朋友聊天,才知道一些可怕的事實,簡而言之:在西班牙掛掉比結婚還複雜,要有絕對重火力才能闖過這重重官僚障礙阿!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
這次要介紹的是超夯的荷比法遊船跟團旅遊!最大的特色就是一趟旅行之中替大家安排了三個不同的遊船體驗,塞納河、萊茵河、羊角村運河、阿姆斯特丹運河,每條路線的風景都別具特色,成為西歐跟團的熱門選擇之一!就讓AsiaYo帶你一探究竟吧👀
Thumbnail
每屆奧運期間總會有一批人醉翁之意不在酒,關注的不是比賽,而是運動員俊俏的臉龐和健美的身材。 近年韓流興盛,想當然大家對韓國選手的外貌也高度期待。這篇就來整理5位在巴黎奧運場上外表實力兼具的韓國運動選手。 如果你也是喜歡關注帥氣運動員的人,快去他們的Instagram追蹤起來!
Thumbnail
從本章開始,進入了神建立公義之國的第二個階段。記載神將祂公義的國賜給了閃的後裔、希伯的子孫亞伯拉罕(亞伯蘭)。
Thumbnail
今天把《國境之南.太陽之西》看完了,手邊的筆記紙寫了滿滿一堆,都是摘自書中的句子;那是很個人的東西,總覺得心裡一直被書中的某些部分像一根針地扎一下扎兩下
Thumbnail
我想一般人面對京劇都是具距離感的,我當然也是。對京劇可說一無所知,只是在每日通勤的路上,瞥見路燈旗上幾個大字「王熙鳳大鬧寧國府」,而被吸引,完全不認識演員,不理解形式、樂曲、唱腔、念白等,唯一懂得只剩紅樓夢,卻仍是被這樣的劇場吸引,期待被陌生的傳統藝術充填的新穎感受。
Thumbnail
秋分時節最喜歡的季節,有著冷涼清新的空氣,藍天白雲帶艷陽,觀賞紅葉與黃葉,與一位70旬長輩輕鬆慢步,共享午餐時光,走累了喝杯咖啡休息片刻。 區域設施規劃完善,環境乾淨,空氣新鮮,從小孩到長者都適合,包括毛小孩有專屬的奔跑遊玩空間,可以極少花費,達到全家開心,值得一去。 秋季時節一出車站就可以看到楓葉
Thumbnail
本文章將繼續介紹「成立超過10年的經典大勢女團(下)」的另外五組女團:T-ARA、Girl's Day、Apink、Brave Girls、EXID,及其歌曲賞析。
Thumbnail
本系列文章將以不同面向介紹已經出道的韓國女團,首先介紹「成立超過10年的經典大勢女團」,上集將先介紹:少女時代、Wonder Girls、KARA、Brown Eyed Girls、Jewelry五組女團及其經典歌曲。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
這次要介紹的是超夯的荷比法遊船跟團旅遊!最大的特色就是一趟旅行之中替大家安排了三個不同的遊船體驗,塞納河、萊茵河、羊角村運河、阿姆斯特丹運河,每條路線的風景都別具特色,成為西歐跟團的熱門選擇之一!就讓AsiaYo帶你一探究竟吧👀
Thumbnail
每屆奧運期間總會有一批人醉翁之意不在酒,關注的不是比賽,而是運動員俊俏的臉龐和健美的身材。 近年韓流興盛,想當然大家對韓國選手的外貌也高度期待。這篇就來整理5位在巴黎奧運場上外表實力兼具的韓國運動選手。 如果你也是喜歡關注帥氣運動員的人,快去他們的Instagram追蹤起來!
Thumbnail
從本章開始,進入了神建立公義之國的第二個階段。記載神將祂公義的國賜給了閃的後裔、希伯的子孫亞伯拉罕(亞伯蘭)。
Thumbnail
今天把《國境之南.太陽之西》看完了,手邊的筆記紙寫了滿滿一堆,都是摘自書中的句子;那是很個人的東西,總覺得心裡一直被書中的某些部分像一根針地扎一下扎兩下
Thumbnail
我想一般人面對京劇都是具距離感的,我當然也是。對京劇可說一無所知,只是在每日通勤的路上,瞥見路燈旗上幾個大字「王熙鳳大鬧寧國府」,而被吸引,完全不認識演員,不理解形式、樂曲、唱腔、念白等,唯一懂得只剩紅樓夢,卻仍是被這樣的劇場吸引,期待被陌生的傳統藝術充填的新穎感受。
Thumbnail
秋分時節最喜歡的季節,有著冷涼清新的空氣,藍天白雲帶艷陽,觀賞紅葉與黃葉,與一位70旬長輩輕鬆慢步,共享午餐時光,走累了喝杯咖啡休息片刻。 區域設施規劃完善,環境乾淨,空氣新鮮,從小孩到長者都適合,包括毛小孩有專屬的奔跑遊玩空間,可以極少花費,達到全家開心,值得一去。 秋季時節一出車站就可以看到楓葉
Thumbnail
本文章將繼續介紹「成立超過10年的經典大勢女團(下)」的另外五組女團:T-ARA、Girl's Day、Apink、Brave Girls、EXID,及其歌曲賞析。
Thumbnail
本系列文章將以不同面向介紹已經出道的韓國女團,首先介紹「成立超過10年的經典大勢女團」,上集將先介紹:少女時代、Wonder Girls、KARA、Brown Eyed Girls、Jewelry五組女團及其經典歌曲。