方格精選

「灰狼手勢」的內涵探論

閱讀時間約 4 分鐘
【圖片來源:http://kurdistan24.blob.core.windows.net/filemanager/resources/files/Turkey/Tr-2018/chp-dyb%20(1).JPG】
文/約瑟夫&埃米爾

  前幾天,部分網友在社群裡討論著土耳其的灰狼手勢(Bozkurt İşareti),有人說這是「反庫德族」的意思。這樣的解釋,讓我們在心裡起了一個極大的問號,就我們的認知而言,從沒有人以這個手勢來針對庫德族人。

  也許是我們的見識不夠,但為了確保能有更客觀的認知,以免誤導大眾,我們便個別問了一些土耳其友人。

  於是,我們分別問了AKP(正義發展黨)、CHP(共和人民黨)、MHP(民族主義行動黨)和擁有土耳其公民身份的庫德族友人們,希望藉由不同的立場,來探討這個手勢對於民族、政治,乃至於宗教上,究竟有著什麼樣的意涵或區別。


Dudu是支持AKP的土耳其女孩,她果斷地表示:

「這個手勢跟反庫德族無關。」


全家人都支持CHP的Hilal說:

 「這代表狼,有反庫德族的意思,但只限於對PKK(庫德斯坦工人黨)。」但透過電話確認後,她表示:「具體地說,這是突厥民族團結的象徵,反對的是所有與突厥民族為敵的人,還有傷害突厥民族的任何行為。」


身為庫德族的土耳其公民Yusuf也說:

  「其實這沒有反庫德族的涵義,只是一種突厥民族主義的象徵。」


Şevval全家都是MHP民族主義行動黨的支持者,對於「灰狼手勢」,她表示:

  「食指代表伊斯蘭,小指代表突厥民族,中間的空隙代表世界,把三隻指頭集結在一起,有包覆的意義。MHP前主席Alparslan Türkeş以『朝世界邁進的突厥伊斯蘭』形容之。」



  綜合以上言論,我們可以知道「灰狼手勢」就是一個突厥民族的象徵,就算你是外國人,若你打從心底認同突厥民族,你也可以高舉「灰狼手勢」。就某方面而言,這就像是同胞間彼此的暗號,有助於認清敵我,乃至於團結抵禦外侮。

  這又衍伸出了兩個問題。首先,為何「灰狼手勢」代表突厥民族呢?再來,「灰狼手勢」又為何會被以訛傳訛,遭人誤傳與「反庫德族」或「恐怖主義」有關呢?

  突厥民族認為自己是狼的後裔,這在中華民族的史料《北史》、《周書》及《隋書》中也都有相關的記載,而土耳其的取名,正是源自於突厥,兩者在土語的發音都是一樣的。然而,「灰狼手勢」會被聯想到恐怖攻擊,我們以為這可能跟「灰狼黨」有關。

  在20世紀,「灰狼手勢」的象徵意涵逐漸產生歧異,不再單指突厥民族的身份認同,進而轉變成帶有突厥伊斯蘭主義的政治理念。「灰狼手勢」就此成了民族主義行動黨(MHP)的競選手勢,以及土耳其極端民族主義的象徵,而灰狼黨,就是土耳其極端民族主義的典型代表。

  1978年,灰狼黨在土耳其南部城市Kahramanmaraş屠殺伊斯蘭Alevi教派成員,造成110人喪生,其中更包含了孕婦及孩童。2015年八月,發生於泰國曼谷的爆炸事件,造成了19人死亡,約123人輕重傷。經泰國政府調查後,確認幕後主使的組織為新疆獨立份子,該組織亦和灰狼黨有關。

  此外,灰狼黨成員涉及殺害庫德族人、褻瀆亞美尼亞人紀念碑,甚至在伊斯坦布爾毆傷中國觀光客等暴力犯罪。近年來,灰狼黨遭指控在敘利亞從事招募恐怖份子的活動,他們於世界各地從事各類型的暴力活動,亦使他們成了國際刑警組織所通緝的犯罪組織。

  總之,儘管「灰狼手勢」曾為灰狼黨所使用,但這並不代表手勢本身只存在一種含義。雖然極端份子的行為扭曲了「灰狼手勢」的本意,但多數的土耳其人仍將「灰狼手勢」視為凝聚突厥民族的一種重要的精神象徵。

  我們認為,以各種立場去認識事物,可以了解其不同的含義,這才是認識世界較為客觀的態度。「灰狼手勢」應隨個人立場與時空背景的不同,有著差異性的解讀,唯一可確定的是,它確實對突厥民族有著絕對性的凝聚作用。



留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
8月30日是土耳其的「勝利節」,大部分的人會因為賺了一天假而高興,但更重要的是,政治領袖都對這個節日發表了宣講,究竟這個節日有多重要?又為何稱為「勝利節」呢?就讓約瑟夫告訴你吧~~~ #勝利節 #ZaferBayramı #Turkey #CHP #AKP #土耳其 #勝利 #凱末爾 #希臘
8月30日是土耳其的「勝利節」,大部分的人會因為賺了一天假而高興,但更重要的是,政治領袖都對這個節日發表了宣講,究竟這個節日有多重要?又為何稱為「勝利節」呢?就讓約瑟夫告訴你吧~~~ #勝利節 #ZaferBayramı #Turkey #CHP #AKP #土耳其 #勝利 #凱末爾 #希臘
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
七夕情人節源於牛郎與織女的神與人之間的愛情,數百年過去,這樣跨越界線的關係仍然事故事熱愛的題材。 大野狼與小白兔,在童話故事裡總是扮演著肉食動物與肉的關係,但灰狼與白兔永遠都不可能成為朋友,甚至成為愛人嗎?
(一) 隨著音樂聲響起舞動舞姿, 就好像一場歡樂宴會, 我只注視著高高的架子上, 螢光幕下的主角。 突然, 從旁來了彩色的粉球, 戴上準備的護目鏡, 隨風搖擺, 就好像七彩霓虹燈, 這天我開啟歡樂、愉悅的笑容。 (二) 我正在隨粉球舞動, 感恩朋友們在我人生起伏中, 能來這開心度過。 我正沉迷在幻想
Thumbnail
它完全展現了我心中的王家衛美學風格,質地也最接近張愛玲的蒼涼意識。
Thumbnail
為什麼我們需要「真相」?是為了正義?還是愛?或是其他種種的理由?而當我們追逐時,真相總隱蔽在文本之後,於是在不知不覺間我們迷走於各文本所構成的文本世界,由希臘導演亞歷山卓阿拉納斯《暗罪無間》所帶來的本片,將讓我們跟隨由金凱瑞飾演的一名警探重啟故案,追尋真相,但他看到的越多,卻越接近黑暗。  
Thumbnail
日前、財政部部長肖捷日前在《黨的十九大報告輔導讀本》中談及房地產稅時透露,已經明確未來的房地產稅將按照房屋評估值徵收。要按照「立法先行、充分授權、分步推進」的原則,推進房地產稅立法和實施。 喊了多年的
Thumbnail
<p>阿拉伯人喜歡直話直說,並且搭配各式各樣的手勢加強語氣,才能精準地把自己的想法表現到位;有時候,這些手勢甚至比言語更加傳神。</p>
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
七夕情人節源於牛郎與織女的神與人之間的愛情,數百年過去,這樣跨越界線的關係仍然事故事熱愛的題材。 大野狼與小白兔,在童話故事裡總是扮演著肉食動物與肉的關係,但灰狼與白兔永遠都不可能成為朋友,甚至成為愛人嗎?
(一) 隨著音樂聲響起舞動舞姿, 就好像一場歡樂宴會, 我只注視著高高的架子上, 螢光幕下的主角。 突然, 從旁來了彩色的粉球, 戴上準備的護目鏡, 隨風搖擺, 就好像七彩霓虹燈, 這天我開啟歡樂、愉悅的笑容。 (二) 我正在隨粉球舞動, 感恩朋友們在我人生起伏中, 能來這開心度過。 我正沉迷在幻想
Thumbnail
它完全展現了我心中的王家衛美學風格,質地也最接近張愛玲的蒼涼意識。
Thumbnail
為什麼我們需要「真相」?是為了正義?還是愛?或是其他種種的理由?而當我們追逐時,真相總隱蔽在文本之後,於是在不知不覺間我們迷走於各文本所構成的文本世界,由希臘導演亞歷山卓阿拉納斯《暗罪無間》所帶來的本片,將讓我們跟隨由金凱瑞飾演的一名警探重啟故案,追尋真相,但他看到的越多,卻越接近黑暗。  
Thumbnail
日前、財政部部長肖捷日前在《黨的十九大報告輔導讀本》中談及房地產稅時透露,已經明確未來的房地產稅將按照房屋評估值徵收。要按照「立法先行、充分授權、分步推進」的原則,推進房地產稅立法和實施。 喊了多年的
Thumbnail
<p>阿拉伯人喜歡直話直說,並且搭配各式各樣的手勢加強語氣,才能精準地把自己的想法表現到位;有時候,這些手勢甚至比言語更加傳神。</p>