方格精選

「灰狼手勢」的內涵探論

閱讀時間約 4 分鐘
【圖片來源:http://kurdistan24.blob.core.windows.net/filemanager/resources/files/Turkey/Tr-2018/chp-dyb%20(1).JPG】
文/約瑟夫&埃米爾

  前幾天,部分網友在社群裡討論著土耳其的灰狼手勢(Bozkurt İşareti),有人說這是「反庫德族」的意思。這樣的解釋,讓我們在心裡起了一個極大的問號,就我們的認知而言,從沒有人以這個手勢來針對庫德族人。

  也許是我們的見識不夠,但為了確保能有更客觀的認知,以免誤導大眾,我們便個別問了一些土耳其友人。

  於是,我們分別問了AKP(正義發展黨)、CHP(共和人民黨)、MHP(民族主義行動黨)和擁有土耳其公民身份的庫德族友人們,希望藉由不同的立場,來探討這個手勢對於民族、政治,乃至於宗教上,究竟有著什麼樣的意涵或區別。


Dudu是支持AKP的土耳其女孩,她果斷地表示:

「這個手勢跟反庫德族無關。」


全家人都支持CHP的Hilal說:

 「這代表狼,有反庫德族的意思,但只限於對PKK(庫德斯坦工人黨)。」但透過電話確認後,她表示:「具體地說,這是突厥民族團結的象徵,反對的是所有與突厥民族為敵的人,還有傷害突厥民族的任何行為。」


身為庫德族的土耳其公民Yusuf也說:

  「其實這沒有反庫德族的涵義,只是一種突厥民族主義的象徵。」


Şevval全家都是MHP民族主義行動黨的支持者,對於「灰狼手勢」,她表示:

  「食指代表伊斯蘭,小指代表突厥民族,中間的空隙代表世界,把三隻指頭集結在一起,有包覆的意義。MHP前主席Alparslan Türkeş以『朝世界邁進的突厥伊斯蘭』形容之。」



  綜合以上言論,我們可以知道「灰狼手勢」就是一個突厥民族的象徵,就算你是外國人,若你打從心底認同突厥民族,你也可以高舉「灰狼手勢」。就某方面而言,這就像是同胞間彼此的暗號,有助於認清敵我,乃至於團結抵禦外侮。

  這又衍伸出了兩個問題。首先,為何「灰狼手勢」代表突厥民族呢?再來,「灰狼手勢」又為何會被以訛傳訛,遭人誤傳與「反庫德族」或「恐怖主義」有關呢?

  突厥民族認為自己是狼的後裔,這在中華民族的史料《北史》、《周書》及《隋書》中也都有相關的記載,而土耳其的取名,正是源自於突厥,兩者在土語的發音都是一樣的。然而,「灰狼手勢」會被聯想到恐怖攻擊,我們以為這可能跟「灰狼黨」有關。

  在20世紀,「灰狼手勢」的象徵意涵逐漸產生歧異,不再單指突厥民族的身份認同,進而轉變成帶有突厥伊斯蘭主義的政治理念。「灰狼手勢」就此成了民族主義行動黨(MHP)的競選手勢,以及土耳其極端民族主義的象徵,而灰狼黨,就是土耳其極端民族主義的典型代表。

  1978年,灰狼黨在土耳其南部城市Kahramanmaraş屠殺伊斯蘭Alevi教派成員,造成110人喪生,其中更包含了孕婦及孩童。2015年八月,發生於泰國曼谷的爆炸事件,造成了19人死亡,約123人輕重傷。經泰國政府調查後,確認幕後主使的組織為新疆獨立份子,該組織亦和灰狼黨有關。

  此外,灰狼黨成員涉及殺害庫德族人、褻瀆亞美尼亞人紀念碑,甚至在伊斯坦布爾毆傷中國觀光客等暴力犯罪。近年來,灰狼黨遭指控在敘利亞從事招募恐怖份子的活動,他們於世界各地從事各類型的暴力活動,亦使他們成了國際刑警組織所通緝的犯罪組織。

  總之,儘管「灰狼手勢」曾為灰狼黨所使用,但這並不代表手勢本身只存在一種含義。雖然極端份子的行為扭曲了「灰狼手勢」的本意,但多數的土耳其人仍將「灰狼手勢」視為凝聚突厥民族的一種重要的精神象徵。

  我們認為,以各種立場去認識事物,可以了解其不同的含義,這才是認識世界較為客觀的態度。「灰狼手勢」應隨個人立場與時空背景的不同,有著差異性的解讀,唯一可確定的是,它確實對突厥民族有著絕對性的凝聚作用。



留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
8月30日是土耳其的「勝利節」,大部分的人會因為賺了一天假而高興,但更重要的是,政治領袖都對這個節日發表了宣講,究竟這個節日有多重要?又為何稱為「勝利節」呢?就讓約瑟夫告訴你吧~~~ #勝利節 #ZaferBayramı #Turkey #CHP #AKP #土耳其 #勝利 #凱末爾 #希臘
8月30日是土耳其的「勝利節」,大部分的人會因為賺了一天假而高興,但更重要的是,政治領袖都對這個節日發表了宣講,究竟這個節日有多重要?又為何稱為「勝利節」呢?就讓約瑟夫告訴你吧~~~ #勝利節 #ZaferBayramı #Turkey #CHP #AKP #土耳其 #勝利 #凱末爾 #希臘
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
七夕情人節源於牛郎與織女的神與人之間的愛情,數百年過去,這樣跨越界線的關係仍然事故事熱愛的題材。 大野狼與小白兔,在童話故事裡總是扮演著肉食動物與肉的關係,但灰狼與白兔永遠都不可能成為朋友,甚至成為愛人嗎?
(一) 隨著音樂聲響起舞動舞姿, 就好像一場歡樂宴會, 我只注視著高高的架子上, 螢光幕下的主角。 突然, 從旁來了彩色的粉球, 戴上準備的護目鏡, 隨風搖擺, 就好像七彩霓虹燈, 這天我開啟歡樂、愉悅的笑容。 (二) 我正在隨粉球舞動, 感恩朋友們在我人生起伏中, 能來這開心度過。 我正沉迷在幻想
Thumbnail
它完全展現了我心中的王家衛美學風格,質地也最接近張愛玲的蒼涼意識。
Thumbnail
為什麼我們需要「真相」?是為了正義?還是愛?或是其他種種的理由?而當我們追逐時,真相總隱蔽在文本之後,於是在不知不覺間我們迷走於各文本所構成的文本世界,由希臘導演亞歷山卓阿拉納斯《暗罪無間》所帶來的本片,將讓我們跟隨由金凱瑞飾演的一名警探重啟故案,追尋真相,但他看到的越多,卻越接近黑暗。  
Thumbnail
日前、財政部部長肖捷日前在《黨的十九大報告輔導讀本》中談及房地產稅時透露,已經明確未來的房地產稅將按照房屋評估值徵收。要按照「立法先行、充分授權、分步推進」的原則,推進房地產稅立法和實施。 喊了多年的
Thumbnail
<p>阿拉伯人喜歡直話直說,並且搭配各式各樣的手勢加強語氣,才能精準地把自己的想法表現到位;有時候,這些手勢甚至比言語更加傳神。</p>
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
七夕情人節源於牛郎與織女的神與人之間的愛情,數百年過去,這樣跨越界線的關係仍然事故事熱愛的題材。 大野狼與小白兔,在童話故事裡總是扮演著肉食動物與肉的關係,但灰狼與白兔永遠都不可能成為朋友,甚至成為愛人嗎?
(一) 隨著音樂聲響起舞動舞姿, 就好像一場歡樂宴會, 我只注視著高高的架子上, 螢光幕下的主角。 突然, 從旁來了彩色的粉球, 戴上準備的護目鏡, 隨風搖擺, 就好像七彩霓虹燈, 這天我開啟歡樂、愉悅的笑容。 (二) 我正在隨粉球舞動, 感恩朋友們在我人生起伏中, 能來這開心度過。 我正沉迷在幻想
Thumbnail
它完全展現了我心中的王家衛美學風格,質地也最接近張愛玲的蒼涼意識。
Thumbnail
為什麼我們需要「真相」?是為了正義?還是愛?或是其他種種的理由?而當我們追逐時,真相總隱蔽在文本之後,於是在不知不覺間我們迷走於各文本所構成的文本世界,由希臘導演亞歷山卓阿拉納斯《暗罪無間》所帶來的本片,將讓我們跟隨由金凱瑞飾演的一名警探重啟故案,追尋真相,但他看到的越多,卻越接近黑暗。  
Thumbnail
日前、財政部部長肖捷日前在《黨的十九大報告輔導讀本》中談及房地產稅時透露,已經明確未來的房地產稅將按照房屋評估值徵收。要按照「立法先行、充分授權、分步推進」的原則,推進房地產稅立法和實施。 喊了多年的
Thumbnail
<p>阿拉伯人喜歡直話直說,並且搭配各式各樣的手勢加強語氣,才能精準地把自己的想法表現到位;有時候,這些手勢甚至比言語更加傳神。</p>