【為什麼不應該叫凱末爾「土耳其國父阿塔圖克」】

閱讀時間約 1 分鐘

土耳其國父凱末爾,他的姓氏「阿塔圖克」(Atatürk)是土耳其國會在1934年為了致敬他的功績授予的。「Ata」在土耳其語裡的意思是父親,türk就是土耳其。換言之,「阿塔圖克」=「土耳其之父」。

凱末爾。圖片來源: Wiki Commons, "Ataturk1930s.jpg"

凱末爾。圖片來源: Wiki Commons, "Ataturk1930s.jpg"


因此,凱末爾的姓氏就已經尊爵不凡地宣稱他是「土耳其國父」。用美國史來假設性比喻,就像是喬治華盛頓改名「喬治.方丁法澤」(George Foundingfather)一樣。而當我說「土耳其國父阿塔圖克」,意思就是,痾,「土耳其國父土耳其國父」

所以「土耳其國父阿塔圖克」,可以說是個「查理曼大帝」等級的錯誤。一想到以前我自己好像講過這句話,就覺得挺羞恥的XDD

總之,請叫他「土耳其國父凱末爾」或是「凱末爾.阿塔圖克」就好。


熱帶島嶼人的部落格。內容以語言、歷史以及語言學習技法為主。歡迎支持、訂閱或付費贊助,謝謝!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
會點開這篇文章的你想必是既想聽歌卻又不知道該從何聽起,這篇文章將分享十首我覺得好聽的歌曲來推薦給你~ ⭐️小提醒:底下的順序皆不代表喜好排名,所有好聽的歌曲都是一樣排名的🤭 歌單推薦 1.《I'll Be Your Man》Cover by:Stray kids 這首歌的舞台整體的體現的張
Thumbnail
之前的文章提過,Top of search是轉換率最高的展示位置,但我們應該為了追求更高的轉換率而一昧追求Top of search這個展示位置嗎? 為了更好解釋,請先看以下兩個例子: 1. 「portable charger」這個詞下有產品A在投廣告,A在Top of search位置的轉換率
Thumbnail
你可能不知道,建立一個電子郵件清單是一個非常強大和有效的網路行銷策略。它可以幫助你: - 用自動化的銷售漏斗來預測和增加你的收入 - 用產品更新來培養還沒下定決心的用戶 - 用分段的折扣來吸引有預算限制的用戶 - 用新產品發佈來獲得更多的支持和關注
Thumbnail
心理學家也發現,當人們越重視幸福,他們的人生就會變得越不幸福。 在《逆思維》中作者提出了幾可能的原因: 1. 太常評判自己的人生,而忘了要體驗人生,活在當下。 2. 追求目標以及成就時,忘了正面情緒才能帶來幸褔。 3.過度強調快樂而忘了目的。 作者說: 追求意義要比幸福更為健康 研究也顯示在工作中
Thumbnail
你有過這種經歷嗎?當你在生活中遇到不爽的人,但又礙於不想把場面弄僵,只能在心底對著他怒吼: 「遇到事情就是要解決啊!」 「你怎麼這麼不負責任?」 「那要你坐這個位子幹嘛?」 或許吼一吼真的能發洩心情吧!但這會讓你的生活過的更不好,你知道這件事嗎?而要解釋原因,得從「身分認同」說起。
Thumbnail
不得不說 0050 這幾年的報酬率真的很好,市場上瀰漫著只有把錢「佛性」放到 0050,buy & hold 就好,甚至有些老師鼓吹把退休金全投進0050。 先看一下 0050 歷年的投資報酬率
Thumbnail
動詞在每個語言裡,都占最多分量,因為人是會動的動物,每天一睜開眼,就有好多動作要做,因此學好動詞幾乎可以迎刃而解所有句型囉。「がんばって」甘巴茶(請加油)啦!
Thumbnail
為什麼不應該投資REITs(上)談的是與資本管理有關的風險,是每一個reit都會面臨的共通風險,如何處理需要經驗的累積。而這一篇談的購買基金的人都會忽略的一個問題,就是管理費的問題。
Thumbnail
凡事總是有利有弊,沒有任何事物是只有優點沒有缺點的,尤其很多優點和缺點剛好是一點兩面的。所以也不能只講投資REITs的優點,也必須談談投資REITs可能面臨的風險以及為什麼不應該投資REITs。
Thumbnail
致敬別人卻不容許別人致敬自己,不是太奇怪了嗎?不斷依靠聯乘來炒作,自然不能誕生出甚麼創新的東西。 2018年了,你還在買Supreme嗎?
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
會點開這篇文章的你想必是既想聽歌卻又不知道該從何聽起,這篇文章將分享十首我覺得好聽的歌曲來推薦給你~ ⭐️小提醒:底下的順序皆不代表喜好排名,所有好聽的歌曲都是一樣排名的🤭 歌單推薦 1.《I'll Be Your Man》Cover by:Stray kids 這首歌的舞台整體的體現的張
Thumbnail
之前的文章提過,Top of search是轉換率最高的展示位置,但我們應該為了追求更高的轉換率而一昧追求Top of search這個展示位置嗎? 為了更好解釋,請先看以下兩個例子: 1. 「portable charger」這個詞下有產品A在投廣告,A在Top of search位置的轉換率
Thumbnail
你可能不知道,建立一個電子郵件清單是一個非常強大和有效的網路行銷策略。它可以幫助你: - 用自動化的銷售漏斗來預測和增加你的收入 - 用產品更新來培養還沒下定決心的用戶 - 用分段的折扣來吸引有預算限制的用戶 - 用新產品發佈來獲得更多的支持和關注
Thumbnail
心理學家也發現,當人們越重視幸福,他們的人生就會變得越不幸福。 在《逆思維》中作者提出了幾可能的原因: 1. 太常評判自己的人生,而忘了要體驗人生,活在當下。 2. 追求目標以及成就時,忘了正面情緒才能帶來幸褔。 3.過度強調快樂而忘了目的。 作者說: 追求意義要比幸福更為健康 研究也顯示在工作中
Thumbnail
你有過這種經歷嗎?當你在生活中遇到不爽的人,但又礙於不想把場面弄僵,只能在心底對著他怒吼: 「遇到事情就是要解決啊!」 「你怎麼這麼不負責任?」 「那要你坐這個位子幹嘛?」 或許吼一吼真的能發洩心情吧!但這會讓你的生活過的更不好,你知道這件事嗎?而要解釋原因,得從「身分認同」說起。
Thumbnail
不得不說 0050 這幾年的報酬率真的很好,市場上瀰漫著只有把錢「佛性」放到 0050,buy & hold 就好,甚至有些老師鼓吹把退休金全投進0050。 先看一下 0050 歷年的投資報酬率
Thumbnail
動詞在每個語言裡,都占最多分量,因為人是會動的動物,每天一睜開眼,就有好多動作要做,因此學好動詞幾乎可以迎刃而解所有句型囉。「がんばって」甘巴茶(請加油)啦!
Thumbnail
為什麼不應該投資REITs(上)談的是與資本管理有關的風險,是每一個reit都會面臨的共通風險,如何處理需要經驗的累積。而這一篇談的購買基金的人都會忽略的一個問題,就是管理費的問題。
Thumbnail
凡事總是有利有弊,沒有任何事物是只有優點沒有缺點的,尤其很多優點和缺點剛好是一點兩面的。所以也不能只講投資REITs的優點,也必須談談投資REITs可能面臨的風險以及為什麼不應該投資REITs。
Thumbnail
致敬別人卻不容許別人致敬自己,不是太奇怪了嗎?不斷依靠聯乘來炒作,自然不能誕生出甚麼創新的東西。 2018年了,你還在買Supreme嗎?