七夕-七月七日晴れ

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
raw-image

あいたくて あいたくて あえなくて…Woo… Uh…

あいたくて あいたくて 星に願った

天が大きく一周しても ずっと

あえなくても あえなくても 想い続けた - (Dreams come true )


今天是七夕,天氣不止是晴朗,簡止稱得上酷熱(笑)

其實沒什麼話題,而且可以想見我的牛郎今夜應該也無法搭乘鵲橋前來,所以就來談談七月七日晴れ這首歌.

這首歌是N年前一部日本電影的主題曲.

主演是觀月亞里沙, 當時是名符其實九頭身顏質高的美少女,演得其實也就是她自己-一個當紅少女偶像.故事有點老套,就是少女偶像愛上一個一般男性.

2019年是令和元年,雖然不知道令和元年是什麼催化劑,但我能想見肯定噴出來是粉紅色的泡泡,一堆日本藝人相繼結婚,包括前AKB48的女偶像高橋南,空氣美少女蒼井優...等等等,當然還有台灣的林志玲.

身為一個一般女性,對於林志玲結婚這個消息,除了為她開心以外,也必須老實說有點悲愴......志玲姐姐,我以為妳會一輩子擋在我面前的(淚)

人氣不如以往的女偶像嫁給一般男性不算難見,雖然她們的一般男性也通常不太一般.但要說當紅女偶像與一般男性相戀的機率,大概只比隕石砸地球的機率好一點. 首先對於當紅女偶像要去那裡與一般男性相戀這個問題就保持著非常的疑問.

這大概就是此部片能拍成電影的最大原因. 想想,我要是在夜市碰撞到當紅男偶像,兩人在大馬路上奔跑搭配鹿耳門蜂炮跟好聽配樂...在沒有被抓到警察局接受妨礙交通調查之餘,也是有寫成電視劇劇本的潛力(笑)

七月七日晴れ這部電影我只在當年看過一遍,所以大致上的情節都忘光了,只記得兩人延續日本人的傳統在電影裡不停的跑步,配合著滿天煙火還有Dreams come true的歌聲.

在我還名符其實還是少女的時候.Dreams come true的遊樂園演唱會曾經一度曾為班上的話題,當時的我並不特別熱衷這個話題, 有點怪胎的我對於造成熱衷討論的話題通常有點冷感.

這麼這麼多年過後,好像永遠是個少女的吉田美和送走了她的愛人,她的吉他手在電視節目感慨說著現代人沒有耐心聽歌詞的醞釀,觀月亞里沙還是高挑身材只是臉上多了滄桑,也終於嫁了人.

一窩蜂的瘋狂消逝之後,留下的是什麼呢?

前陣子,我點開一首我沒告訴任何人,不是主打,算是冷門的一首Dreams come true的歌.

我想,留下的是時間的底片,映著日光彷彿還見到那個青澀少女努力地吐出一個字一個字艱辛的跟著吉田美和的歌聲,在空氣中晃動著是粉紅色混著點金色,是說也說不清的情愫.

別忘了,今天也是七月七日晴唷.

*/很想見你 很想見你 但卻見不到 woo Uh

很想見你 很想見你 向星星許願

就算是繞著天空旋轉一週 持續

就算無法相遇 無法相遇 還是持續想你/

相隔數十年後的七月七日依舊晴朗.

告別平成,令和元年的七月七日.今夜鵲橋是否為你搭成?

如果有想念的人,請努力往前奔跑.

也請珍惜特意前來與你相遇的人啊.

祝七夕快樂.

*七月七日晴れ中譯詞

*圖片是我的小熊,一塊澳幣愛標誌,2014澳洲房間.



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
我的人間煙火 My wonderful的沙龍
2會員
10內容數
2019/09/27
"妳認為妳在職場上備受推崇或者妳月收入幾萬元以上,妳就不會成為失婚一群,不會婚姻失敗嗎?" 要是有這樣的想法,我實在覺得這腦子也未免太過直線化思考. 人生這條路對誰來說誰都不能避免的辛苦,有些人就算是披掛滿身華麗也不會兩手扯開外衣,讓你見到裡面的殘破內衣. "妳認為妳在金錢地位上跟對方相匹配,對方
2019/09/27
"妳認為妳在職場上備受推崇或者妳月收入幾萬元以上,妳就不會成為失婚一群,不會婚姻失敗嗎?" 要是有這樣的想法,我實在覺得這腦子也未免太過直線化思考. 人生這條路對誰來說誰都不能避免的辛苦,有些人就算是披掛滿身華麗也不會兩手扯開外衣,讓你見到裡面的殘破內衣. "妳認為妳在金錢地位上跟對方相匹配,對方
2019/09/27
幾乎每次談到墮胎,我就會談到在大學修過得一堂課叫"生與死balhbalh" ,那堂課跟所有的課一樣我缺課相當多(笑)偏偏那堂可怕的墮胎課剛好我就心血來潮去上課了. 當時是撥放一部外國關於墮胎的影片,記憶最深刻的是他好像是用超音波"直播"針插進去子宮把嬰兒殺掉的過程,還有旁白伴隨嬰兒的心跳節拍器從穩定
2019/09/27
幾乎每次談到墮胎,我就會談到在大學修過得一堂課叫"生與死balhbalh" ,那堂課跟所有的課一樣我缺課相當多(笑)偏偏那堂可怕的墮胎課剛好我就心血來潮去上課了. 當時是撥放一部外國關於墮胎的影片,記憶最深刻的是他好像是用超音波"直播"針插進去子宮把嬰兒殺掉的過程,還有旁白伴隨嬰兒的心跳節拍器從穩定
2019/09/26
好像是琳達霍華曾經在後記這樣寫過:年紀越長,身體內浪漫的成分會越少,越變越熱愛血腥.所以身為一位西洋羅曼史作家的她從年輕寫到老,作品也開始朝推理懸疑傾斜. 家裡還藏著小時候的片段手稿,稚嫩的字配著不合年紀的矯揉做作憂傷,我一直不是個太快樂的孩子.最近迫切的想寫"純愛",試圖想用寫作來自我催眠這世界並
2019/09/26
好像是琳達霍華曾經在後記這樣寫過:年紀越長,身體內浪漫的成分會越少,越變越熱愛血腥.所以身為一位西洋羅曼史作家的她從年輕寫到老,作品也開始朝推理懸疑傾斜. 家裡還藏著小時候的片段手稿,稚嫩的字配著不合年紀的矯揉做作憂傷,我一直不是個太快樂的孩子.最近迫切的想寫"純愛",試圖想用寫作來自我催眠這世界並
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
https://m.youtube.com/watch?v=9hMSnebjHjI&pp=ygUY6YCD6YG_6ZuW5Y-v5oGl5L2G5pyJ55So 逃避雖可恥但卻有用(月薪嬌妻)片尾舞蹈 https://m.youtube.com/watch?v=jhOVibLEDhA&pp
Thumbnail
https://m.youtube.com/watch?v=9hMSnebjHjI&pp=ygUY6YCD6YG_6ZuW5Y-v5oGl5L2G5pyJ55So 逃避雖可恥但卻有用(月薪嬌妻)片尾舞蹈 https://m.youtube.com/watch?v=jhOVibLEDhA&pp
Thumbnail
1997 • 工藤静香 •《Blue Velvet》━━ 這首七龍珠主題曲是由知名的日本藝人、歌手及演員工藤靜香所演唱的,其丈夫就是有名的日本歌手及演員木村拓哉。
Thumbnail
1997 • 工藤静香 •《Blue Velvet》━━ 這首七龍珠主題曲是由知名的日本藝人、歌手及演員工藤靜香所演唱的,其丈夫就是有名的日本歌手及演員木村拓哉。
Thumbnail
本文介紹長假、朝五晚九、校對女王、跟我說愛我、網路情人、2000年之戀等15部經典的都會男女愛情日劇,及其劇中的歌曲與配樂,讓我們回到那些熟悉的劇情和歌曲,也回到自己也曾有過相同印記的回憶...
Thumbnail
本文介紹長假、朝五晚九、校對女王、跟我說愛我、網路情人、2000年之戀等15部經典的都會男女愛情日劇,及其劇中的歌曲與配樂,讓我們回到那些熟悉的劇情和歌曲,也回到自己也曾有過相同印記的回憶...
Thumbnail
本文介紹東京愛情故事、戀愛世代、大和拜金女、仁醫、多金社長小資女等15部經典的都會男女愛情日劇,及其劇中的歌曲與配樂,讓我們回到那些熟悉的劇情和歌曲,也回到自己也曾有過相同印記的回憶...
Thumbnail
本文介紹東京愛情故事、戀愛世代、大和拜金女、仁醫、多金社長小資女等15部經典的都會男女愛情日劇,及其劇中的歌曲與配樂,讓我們回到那些熟悉的劇情和歌曲,也回到自己也曾有過相同印記的回憶...
Thumbnail
再見,總有一天…… 人活著,必須隨時準備說再見。 最好這麼想吧,孤獨是最不會背叛人的朋友。 為愛卻步之前,最好先去買把傘。 不論如何被愛,絕不可輕信幸福, 不論如何愛人,絕不可愛過了頭, 愛,像季節般的東西, 春去秋來,只不過為人生增添色彩,令人不至生厭。 說愛的那一瞬,愛已成稍縱即逝的冰片。
Thumbnail
再見,總有一天…… 人活著,必須隨時準備說再見。 最好這麼想吧,孤獨是最不會背叛人的朋友。 為愛卻步之前,最好先去買把傘。 不論如何被愛,絕不可輕信幸福, 不論如何愛人,絕不可愛過了頭, 愛,像季節般的東西, 春去秋來,只不過為人生增添色彩,令人不至生厭。 說愛的那一瞬,愛已成稍縱即逝的冰片。
Thumbnail
頭痛啊。 我把星期日失眠的夜晚和新週開始的第一天,週一,這些大把時間都花在追這齣日劇【First Love初戀】了。 共9集的【First Love初戀】,網路上寫說是以日本平成歌姬宇多田光於1999年發行的〈First Love〉和2018年發行的〈初戀〉,這兩首歌的歌詞描述的情感編寫成戲劇。
Thumbnail
頭痛啊。 我把星期日失眠的夜晚和新週開始的第一天,週一,這些大把時間都花在追這齣日劇【First Love初戀】了。 共9集的【First Love初戀】,網路上寫說是以日本平成歌姬宇多田光於1999年發行的〈First Love〉和2018年發行的〈初戀〉,這兩首歌的歌詞描述的情感編寫成戲劇。
Thumbnail
電影看完之後,時常迴繞在心頭的,卻是男主角近藤的小說夢。大學時參加文藝社的近藤,雖然後來與同社團的同學結婚生子,卻因為熱切投入創作的夢想中忽略了家庭,最終導致離婚。電影中,近藤發現大學同學九條千尋的純文學小說熱賣,心中苦樂參半……
Thumbnail
電影看完之後,時常迴繞在心頭的,卻是男主角近藤的小說夢。大學時參加文藝社的近藤,雖然後來與同社團的同學結婚生子,卻因為熱切投入創作的夢想中忽略了家庭,最終導致離婚。電影中,近藤發現大學同學九條千尋的純文學小說熱賣,心中苦樂參半……
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News