七夕-七月七日晴れ

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
あいたくて あいたくて あえなくて…Woo… Uh…
あいたくて あいたくて 星に願った
天が大きく一周しても ずっと
あえなくても あえなくても 想い続けた - (Dreams come true )
今天是七夕,天氣不止是晴朗,簡止稱得上酷熱(笑)
其實沒什麼話題,而且可以想見我的牛郎今夜應該也無法搭乘鵲橋前來,所以就來談談七月七日晴れ這首歌.
這首歌是N年前一部日本電影的主題曲.
主演是觀月亞里沙, 當時是名符其實九頭身顏質高的美少女,演得其實也就是她自己-一個當紅少女偶像.故事有點老套,就是少女偶像愛上一個一般男性.
2019年是令和元年,雖然不知道令和元年是什麼催化劑,但我能想見肯定噴出來是粉紅色的泡泡,一堆日本藝人相繼結婚,包括前AKB48的女偶像高橋南,空氣美少女蒼井優...等等等,當然還有台灣的林志玲.
身為一個一般女性,對於林志玲結婚這個消息,除了為她開心以外,也必須老實說有點悲愴......志玲姐姐,我以為妳會一輩子擋在我面前的(淚)
人氣不如以往的女偶像嫁給一般男性不算難見,雖然她們的一般男性也通常不太一般.但要說當紅女偶像與一般男性相戀的機率,大概只比隕石砸地球的機率好一點. 首先對於當紅女偶像要去那裡與一般男性相戀這個問題就保持著非常的疑問.
這大概就是此部片能拍成電影的最大原因. 想想,我要是在夜市碰撞到當紅男偶像,兩人在大馬路上奔跑搭配鹿耳門蜂炮跟好聽配樂...在沒有被抓到警察局接受妨礙交通調查之餘,也是有寫成電視劇劇本的潛力(笑)
七月七日晴れ這部電影我只在當年看過一遍,所以大致上的情節都忘光了,只記得兩人延續日本人的傳統在電影裡不停的跑步,配合著滿天煙火還有Dreams come true的歌聲.
在我還名符其實還是少女的時候.Dreams come true的遊樂園演唱會曾經一度曾為班上的話題,當時的我並不特別熱衷這個話題, 有點怪胎的我對於造成熱衷討論的話題通常有點冷感.
這麼這麼多年過後,好像永遠是個少女的吉田美和送走了她的愛人,她的吉他手在電視節目感慨說著現代人沒有耐心聽歌詞的醞釀,觀月亞里沙還是高挑身材只是臉上多了滄桑,也終於嫁了人.
一窩蜂的瘋狂消逝之後,留下的是什麼呢?
前陣子,我點開一首我沒告訴任何人,不是主打,算是冷門的一首Dreams come true的歌.
我想,留下的是時間的底片,映著日光彷彿還見到那個青澀少女努力地吐出一個字一個字艱辛的跟著吉田美和的歌聲,在空氣中晃動著是粉紅色混著點金色,是說也說不清的情愫.
別忘了,今天也是七月七日晴唷.
*/很想見你 很想見你 但卻見不到 woo Uh
很想見你 很想見你 向星星許願
就算是繞著天空旋轉一週 持續
就算無法相遇 無法相遇 還是持續想你/
相隔數十年後的七月七日依舊晴朗.
告別平成,令和元年的七月七日.今夜鵲橋是否為你搭成?
如果有想念的人,請努力往前奔跑.
也請珍惜特意前來與你相遇的人啊.
祝七夕快樂.
*七月七日晴れ中譯詞
*圖片是我的小熊,一塊澳幣愛標誌,2014澳洲房間.
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
  回來台灣,買了第一壺摩卡壺.   不是典型的銀色八邊形,是很普通的修長壺身,窮苦背包客當然是買最便宜的款式,為得就是哥倫比牙千里迢迢帶回的兩包咖啡粉.   當時是很隨意地想,都來哥倫比牙了,盡情喝咖啡之餘,怎麼能不帶回些咖啡呢?我的隨性還有漫無目的在這次旅遊表露無遺.到了超市咖啡架,花不到一分鐘
『你們台灣好好喔』 從我在大學認識的第一個香港網友開始,這句話像是魔音傳腦(笑)斷斷續續卻不絕於耳. 我不以為意."那裡好?" 我想我問. "你們買得起房子" 誰告訴你們這謊言,別說凶宅連陰宅都不一定買得起. "你們東西好好吃好便宜" 有嗎? 別告訴我好好吃的是滷肉飯(笑)而且,我想吃的是道地飲茶啊
A.G.W這次是態度友善的帥哥服務生。 (我絕對不是因為他長得好看,才這樣說。🤥) 很認真的問他“its no alholic ,right?" 帥哥服務生愣了一下,慌忙的說“No,No,No!"
Every cloud has a silver lining. -16度的氣溫,雖說從未擁有過雪白的生日,但這雪白也實在太過徹底。 不知道是缺乏維他命D或者是太寒冷引起的倦怠,我拖至三點多才出外尋找
  回來台灣,買了第一壺摩卡壺.   不是典型的銀色八邊形,是很普通的修長壺身,窮苦背包客當然是買最便宜的款式,為得就是哥倫比牙千里迢迢帶回的兩包咖啡粉.   當時是很隨意地想,都來哥倫比牙了,盡情喝咖啡之餘,怎麼能不帶回些咖啡呢?我的隨性還有漫無目的在這次旅遊表露無遺.到了超市咖啡架,花不到一分鐘
『你們台灣好好喔』 從我在大學認識的第一個香港網友開始,這句話像是魔音傳腦(笑)斷斷續續卻不絕於耳. 我不以為意."那裡好?" 我想我問. "你們買得起房子" 誰告訴你們這謊言,別說凶宅連陰宅都不一定買得起. "你們東西好好吃好便宜" 有嗎? 別告訴我好好吃的是滷肉飯(笑)而且,我想吃的是道地飲茶啊
A.G.W這次是態度友善的帥哥服務生。 (我絕對不是因為他長得好看,才這樣說。🤥) 很認真的問他“its no alholic ,right?" 帥哥服務生愣了一下,慌忙的說“No,No,No!"
Every cloud has a silver lining. -16度的氣溫,雖說從未擁有過雪白的生日,但這雪白也實在太過徹底。 不知道是缺乏維他命D或者是太寒冷引起的倦怠,我拖至三點多才出外尋找
你可能也想看
Google News 追蹤
提問的內容越是清晰,強者、聰明人越能在短時間內做判斷、給出精準的建議,他們會對你產生「好印象」,認定你是「積極」的人,有機會、好人脈會不自覺地想引薦給你
Thumbnail
《行香子·七夕》宋.李清照 草際鳴蛩kiong5。驚落梧桐tong5。正人間、天上愁濃nong5。 雲階月地, 關鎖千重tiong5。縱浮槎來,浮槎去,不相逢hong5。 星橋鵲駕,經年才見,想離情、別恨難窮kiong5。 牽牛織女,莫是離中tiong。甚霎兒晴
Thumbnail
纖雲弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。 柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。 眾所周知是宋代秦觀詠七夕的節序詞,今天分享四首以七夕、鵲橋、牛郎織女為名的節日應景歌曲
Thumbnail
祝諸位七夕情人節快樂…… 今晚你在想著誰?誰又在你身邊 沒事,只是想起2020的今天,咱獨自在馬里蘭仰望滿天星斗…… 「技術分析」不是很酷,而是很殘酷,該打誰的臉時,連辯護的機會都沒有……在cMoney一年半,每次看人談論「技術背離」就好笑,因為90%都是自創理論,一星期內打臉無數,留下本篇紀錄
Thumbnail
今天七夕情人節,為大家獻上兩首日本歌手村下孝藏寫於1983年的平成名曲初戀。 祝大家情人節快樂! 先為大家呈現島谷瞳演唱的版本 https://www.youtube.com/watch?v=IUDcJcIR4zg 接著為大家呈現原唱村下孝藏演唱的版本 https://www.yo
Thumbnail
男主角是目黑蓮,號稱「木村拓哉接班人」。 今田美櫻飾演女主角,我覺得她有幾分類似有村架純,
今天突然腦海中響起 Cinderella的旋律 是日劇戀愛革命裡面的插曲,主唱者是小原明子 想當初對於愛情的憧憬以及未來自己的設想是因為看了這一部日劇 然後自己只因為喜歡旋律,就認定了這首。 即便我不懂日文,也因為小眾比較找不到翻譯 當年我還是很愛很愛這首,會自帶音樂進入我的世界,即使到了
Thumbnail
牛郎織女七夕相遇 我們則是七日一見 因為你,我日日盼望期待積累 因為你,我夜夜渴望夢鄉與共
Thumbnail
電影「未來預想圖」由松下奈緒、竹財輝之助主演,以日本樂團Dreams Come True的〈未來預想圖〉三部曲為藍本,將這三首經典的情歌所表述的愛情觀,用電影的形式重新詮釋,描述了一個歷經十年的夢想和愛情,最後終於美夢成真的故事。本文也會介紹此樂團及其經典歌曲賞析。
七夕情-葉諾帆 vs 蕭玉芬 (男)月色這呢水 夢是彼呢甜 阮將願望寄流星 緣份託流水 (女)夜夜底想你 半睏也半醒 今夜相思的情淚 摻著香水味 (男)牛郎甲織女 至少一年見一面 咱的相逢 等何時 (女)牛郎愛織女 愛了幾千年 七月初七 紀念日 滿山春花已經開 (男)為何美夢還未圓 (合
提問的內容越是清晰,強者、聰明人越能在短時間內做判斷、給出精準的建議,他們會對你產生「好印象」,認定你是「積極」的人,有機會、好人脈會不自覺地想引薦給你
Thumbnail
《行香子·七夕》宋.李清照 草際鳴蛩kiong5。驚落梧桐tong5。正人間、天上愁濃nong5。 雲階月地, 關鎖千重tiong5。縱浮槎來,浮槎去,不相逢hong5。 星橋鵲駕,經年才見,想離情、別恨難窮kiong5。 牽牛織女,莫是離中tiong。甚霎兒晴
Thumbnail
纖雲弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。 柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。 眾所周知是宋代秦觀詠七夕的節序詞,今天分享四首以七夕、鵲橋、牛郎織女為名的節日應景歌曲
Thumbnail
祝諸位七夕情人節快樂…… 今晚你在想著誰?誰又在你身邊 沒事,只是想起2020的今天,咱獨自在馬里蘭仰望滿天星斗…… 「技術分析」不是很酷,而是很殘酷,該打誰的臉時,連辯護的機會都沒有……在cMoney一年半,每次看人談論「技術背離」就好笑,因為90%都是自創理論,一星期內打臉無數,留下本篇紀錄
Thumbnail
今天七夕情人節,為大家獻上兩首日本歌手村下孝藏寫於1983年的平成名曲初戀。 祝大家情人節快樂! 先為大家呈現島谷瞳演唱的版本 https://www.youtube.com/watch?v=IUDcJcIR4zg 接著為大家呈現原唱村下孝藏演唱的版本 https://www.yo
Thumbnail
男主角是目黑蓮,號稱「木村拓哉接班人」。 今田美櫻飾演女主角,我覺得她有幾分類似有村架純,
今天突然腦海中響起 Cinderella的旋律 是日劇戀愛革命裡面的插曲,主唱者是小原明子 想當初對於愛情的憧憬以及未來自己的設想是因為看了這一部日劇 然後自己只因為喜歡旋律,就認定了這首。 即便我不懂日文,也因為小眾比較找不到翻譯 當年我還是很愛很愛這首,會自帶音樂進入我的世界,即使到了
Thumbnail
牛郎織女七夕相遇 我們則是七日一見 因為你,我日日盼望期待積累 因為你,我夜夜渴望夢鄉與共
Thumbnail
電影「未來預想圖」由松下奈緒、竹財輝之助主演,以日本樂團Dreams Come True的〈未來預想圖〉三部曲為藍本,將這三首經典的情歌所表述的愛情觀,用電影的形式重新詮釋,描述了一個歷經十年的夢想和愛情,最後終於美夢成真的故事。本文也會介紹此樂團及其經典歌曲賞析。
七夕情-葉諾帆 vs 蕭玉芬 (男)月色這呢水 夢是彼呢甜 阮將願望寄流星 緣份託流水 (女)夜夜底想你 半睏也半醒 今夜相思的情淚 摻著香水味 (男)牛郎甲織女 至少一年見一面 咱的相逢 等何時 (女)牛郎愛織女 愛了幾千年 七月初七 紀念日 滿山春花已經開 (男)為何美夢還未圓 (合