Celina’s bookshop《我啊，走自己的路》

Hi，大家好，我是Celina。今天，我想跟大家介紹一本小說，日本新銳作家若竹千佐子女士初試啼聲就一鳴驚人的大作，《我啊，走自己的路》

若竹千佐子，一個非常平凡的日本女性名字，63歲之前只是個單純的家庭主婦；63歲以後，憑著《我啊，走自己的路》拿下2017年第54屆文藝獎，隔年2018年本書再下一城，榮獲第158屆芥川獎。本書在日一上市，創下24天內突破50萬冊的熱銷紀錄－－由日本文壇「最年長的文學新人」、63歲的家庭主婦若竹千佐子所締造的驚人紀錄，甚至在日本颳起一陣「玄冬小說」的新旋風。

我正是被這段傳奇的過程吸引，而買下這本小說的。

坦白說，第一次讀的時候，心中忍不住有這樣的懷疑：「什麼啊，這種老女人嘮嘮叨叨、瑣碎不堪的日常內心戲，也有寫下來出版的價值？還得到了芥川獎？恐怕評審是基於鼓勵老人創作，才頒獎給若竹女士吧？」

年屆半百的我，對這股所謂的玄冬旋風都覺得索然無味了，真懷疑年輕的讀者能感受到版社所撰述的行銷文字「不分年齡，讀者感動連連」、「能感受人生深度，更會讓人為自己的老去感到欣喜」？重複讀了第二次、甚至第三次之後，我才漸漸讀書字裡行間，作者希望藉由文字的書寫，抵擋時間海嘯的沖刷，找出自己安身立命之道的孤獨況味。

雖然是一本小說，但劇情平淡無奇，一言以蔽之：純粹述說一名七十歲的老嫗桃子的日常生活，穿插著她對過去幾十年生命中發生過的事件的回想。

要能對這部小說引起更多共鳴，我認為，必須先從認識作者若竹千佐子女士的人生下手。

這是一部半自傳體的小說，桃子就是千佐子的化身，但千佐子不完全等於桃子。似假若真，作者寄生在主角身上，試圖為自己的生命找到解答。

當年，雙十年華的桃子，在與家鄉農會總幹事兒子婚禮前三天的深夜，獨自搭著夜班火車來到大都會東京，從在餐廳打工開啟人生的新頁，認識丈夫周造後步入婚姻當了三十年的家庭主婦，先生無預警腦梗塞過世，桃子又獨自生活了二十年，來到七十歲的年紀。桃子一直獨居在她跟先生周造婚後買下、在郊區半山腰的房子裡，一雙兒女從哇哇墜地到成長離家都在這棟房子裡。儘管桃子為了這個家竭盡所能的奉獻她的人生，但成人兒女卻跟她關係疏離，連和她最親近的先生也猝然死去，無法跟桃子白頭偕老，桃子得自己想辦法打發餘生。

若竹千佐子，1954年出生於岩手縣，從小想當小說家。大學畢業後，一邊當代課老師，一邊準備正式教師考試卻屢戰屢敗。正不知如何是好的時候，跟丈夫結婚成家，育有一子一女，成為家庭主婦的她，平時的喜好是閱讀。30歲時全家定居在東京郊區住宅，55歲時先生腦梗塞猝逝；悲傷的千佐子成天足不出戶，兒子鼓勵她參加寫作課程。寫了八年後，《我啊，走自己的路》這部小說，讓她一砲而紅。

若竹女士在致台灣讀者序中說：「我的小說與『如何活下去』這個問題密不可分，為了找到答案，我必須花費很長很長的時間才行。好不容易找到答案了，『衰老』卻近在眼前。」於是，若竹女士藉著小說創作，思考變老的意義。

老，究竟是什麼？這件事，剛進入更年期的我，正在體會中。

在過去，老，總是跟「死」畫上等號。人一旦老去，只能成天混吃等死。若竹女士在小說中，用力駁斥這種想法。她認為「死就在生的旁邊張開大口等待著，只是大家沒發覺而已」。

可不是嗎？主角桃子的先生周造，作者千佐子的先生，不都在五十歲的壯年連遺言都來不及交代就撒手人寰？再想想我們周遭，是不是有許多更年輕的生命，因意外或疾病英年早逝？所以，能活到老的年紀，刷悠遊卡出現「逼逼逼」三聲，肯定是擁有神明保佑，並不是那麼理所當然的事。

桃子（就是千佐子！）認為，光等死也很無聊，如果多點好奇的話，至少能打發時間。她想尋找每件事的意義，如果沒有意義，就為它建立一個！因此，桃子領悟到，先生的猝逝其實是一種體貼的考量，為了能讓她從掏空女人的婚姻生活與社會義務中解脫，先生才死掉的。如果她因循舊規，豈不辜負了先生的美意？她決定，從今爾後，她要對這個社會的行為準則大聲說「不」，收拾浮沉俗世，邁步前進。（Celina OS：如果桃子生在台灣的話，她一定從此不拜天公、不拜祖先、初一十五不再吃素吃醬瓜……）

同一本書，不同年齡層、不同性別的人來看，肯定都有不同的感觸。

對年屆不惑才成為母親，過去十年從叱吒風雲的職場退下來、當個成天披頭散髮的家庭主婦，和老是製造麻煩的兒子、總是做不完的家事搏鬥的我來說，書中最令我怵目驚心的是有關親子關係的描述：

總結來說，對於《我啊，走自己的路》這本書，我不僅僅當它是一部玄冬小說來閱讀；對我而言，它是一本醒世書，也是一本勵志書。

正因為讀了這本書，我在睽違十年後，重新建立部落格，認真的寫點東西。人家若竹千佐子女士63歲都能做到的事情，我才50歲不到，有什麼好替自己的懶散找藉口的？

我輩漸漸走向中老年的朋友與長輩們啊，如果你對父執輩變老的方式不認同，何不參考若竹千佐子女士的老年哲學，把年老與老後的未來視為一個未知的領域，把過往的常規拋到腦後，重新探討研究、細細品味「老」這回事，把「老」活成一種豐收，活成一個慶典。

你可以笑著流淚，也可以破涕為笑。你可以做你自己。Never too late！

#我是Celina，如果你沒時間讀書，讓我說書給你聽。

#如果你喜歡聽我說書，請按讚。歡迎轉寄、留言、分享。

#如果你是出版社或作家，覺得自己出版了、寫了一本精采到無與倫比、不甘願藏諸名山、葬身書海的好書，請跟我聯繫，讓我來對大家導讀。

#我的電子郵件：celinaishelpful@gmail.com（Celina-is-helpful）

#同場加映：《心娜二手書店》

https://www.taaze.tw/container_seller_view.html?t=11&k=03&d=00&ci=13215129