方格精選
把保養品(配方)中「純水」換成「溫泉水or礦泉水」──比較厲害？ @MSMF 知識PART
更新於 發佈於 閱讀時間約 11 分鐘
泡溫泉，自古以來就人們被相信能對抗許多皮膚病症(e.g.牛皮癬和濕疹)，甚至有美容功效──雖然機制仍不清楚──但當人們把「浸泡＆溫熱(因子)」拿掉→溫泉水=含各式礦物質/微量元素/微生物...等的[天然-礦泉水]──這拿來配製入保養品中，還有改善皮膚狀態(症狀)的功效嗎？
保養品：溫泉/礦泉水vs.純水→都一樣！
近日cosmetics期刊報導：一項由Cristina Almeida等人，比較「實驗室超純水vs.溫泉水-保養品(配方)」的功效研究──報告《Monfortinho Thermal Water-Based Creams: Effects on Skin Hydration, Psoriasis, and Eczema in Adults》指出：
●22位患有(濕疹eczema或牛皮癬psoriasis)的病人，雙盲-臨床試驗→3種乳霜配方-使用(1)超純水 vs. (2)溫泉水 or (3)礦物質濃縮(2X)溫泉水──對濕疹or牛皮癬症狀的改善程度？
*補充1. 病人＆負責臨床診斷的醫生，都不知道：其所使用的or所診斷的──是源自「何種[水]製備的配方」所衍生之結果。
*補充2.實驗中的[溫泉水]取自──葡萄牙Fonte Santa spring
●結果表明：所有製劑均能改善皮膚水合作用，對緩解牛皮癬和其他疾病的症狀，均有正面/有益的作用──但是比較「溫泉水vs.實驗室超純水」配方，兩者之間並未觀察到有「統計意義上」的差異。
換句話說，保養品中(至少此研究中的乳霜)──配方用「溫泉水vs.純水」調製──所帶來的肌膚調理效果，都一樣！
既然如此...
既然如此...
保養品(配方)何必花更多成本→使用「溫泉/礦泉水」呢？
等等──但根據水療方面的研究...
溫泉/礦泉水中，所含的不同「礦物質/微量元素」組成→確實能為肌膚(or皮膚疾病)，帶來不一樣的調理功效。
保養品：溫泉/礦泉水vs.純水→不一樣！
例如：●瑞士的研究──溫泉水/礦泉水(水療)，有助燒燙傷患者的皮膚(傷口)舒緩、減輕發炎紅腫、改善搔癢不適症狀，提高患者(皮膚)恢復能力。(參→How important is hydrotherapy? Effects of dynamic action of hot spring water as a rehabilitative treatment for burn patients in Switzerland)
●義大利的實驗──10名牛皮癬病患，分別測試「溫泉水(Leopoldine spa water) vs. 純水」浸泡30min，每天2次，持續4週──結果表明：Leopoldine溫泉水的潛在「抗發炎」效應→能為牛皮癬患者，提供更好的改善效果。(參→Alternative treatment of psoriasis with balneotherapy using Leopoldine spa water)
●理膚寶水(La Roche-Posay)護理中心的研究──92名中度牛皮癬患者，搭配「溫泉水-水療程」治療3週→其中8%的患者，完全清除了牛皮癬；48％的患者，改善率達50％以上。並強調溫泉水中含「硒(Se)」，這個微量元素的重要性。(參→Thermal waters as cosmeceuticals: La Roche-Posay thermal spring water example)
●雅漾(Avène)水療中心為期8年的觀察性研究──分析了14328例皮膚病患者的記錄→證明了在雅漾水療中心進行的為期3週的水療療程，對-濕疹/牛皮癬-患者的治療，有益。(參→Clinical efficacy of Avène hydrotherapy measured in a large cohort of more than 10,000 atopic or psoriatic patients)
另外，也有不少關於「溫泉/礦泉水」成分→對細胞的影響？(實驗)──如：
●溫泉/礦泉水→對人類角質形成細胞(Human Keratinocyte HaCaT Cells)──有顯著「抑制：發炎因子+UVB誘導ROS形成」的作用──其中「硒(Se)和鋅(Zn)等微量元素」似乎扮演這關鍵性的影響角色。(參→Impact of Different Spa Waters on Inflammation Parameters in Human Keratinocyte HaCaT Cells.)
●溫泉/礦泉水→對人類真皮纖維母細胞(dermal fibroblasts)──能提供「抗氧化」保護作用，減緩UVB誘導的DNA損傷。(參→Thermal Water from Uriage-les-Bains Exerts DNA Protection, Induction of Catalase Activity and Claudin-6 Expression on UV Irradiated Human Skin in Addition to Its Own Antioxidant Properties)
而實際「溫泉/礦泉水-保養品→護膚功效？」相關研究也有──例如：
●理膚寶水(La Roche-Posay)的溫泉水研究──10名受試者，使用「溫泉水」調製的面霜，提供更顯著的「UVB-防護作用」，比「去離子水-面霜」表現出更低的紅斑效應。(參→Thermal waters as cosmeceuticals: La Roche-Posay thermal spring water example)
●雅漾溫泉水(Avène Thermal Spring Water)研究──20例雙側皮膚黃褐斑患者，在雷射手術後，於其中一側皮膚，使用溫泉水噴霧→結果：噴灑溫泉水10分鐘後的疼痛、乾燥和發紅症狀，明顯更低(vs.另一側-無任何動作)──顯示：溫泉水噴霧，能幫助舒緩與手術相關的短期不良反應。(參→Beneficial effects of spraying low mineral content thermal spring water after fractional photothermolysis in patients with dermal melasma)
*雖然，進一步觀察這類研究(多數)的資金來源，往往就是販售該產品的商業公司──難免會讓人產生「老王賣瓜」的疑慮，研究結論的「公信力」可能得打個折扣──但是，至少人家真的去執行驗證測試，並發表於期刊上。比光靠「廣告/行銷/文案」的產品(宣稱)，來的「更實在」(可信度更高)。
所以，由上述的研究來看──撇開「水療(手段)」獨有的「浸泡/水壓/溫熱...等因子」影響──單純「含豐富礦物質/微量元素」的溫泉/礦泉水，在保養品(配方)中，的確能扮演「活性成分」的角色。
那麼...
那麼...
把保養品(配方)中「純水」換成「溫泉水or礦泉水」──產品就真會比較厲害？
MSMF觀點：
★首先，對健康皮膚來說──保養品(配方)使用-溫泉/礦泉水or純水？──沒差別！
頂多「溫泉/礦泉水」比「純水」(配方)→會在皮膚上，多增加那麼一點點的「礦物質/微量元素」而已。
況且，並非「礦物質」含量越高→護膚/調理的效果越好!?
根據Mitchel P Goldman等人的試驗──比較-礦物含量「低vs」的溫泉水──發現：唯有「低-礦物含量」的溫泉水，才能有效舒緩「雷射手術後的肌膚不適」症狀。(參→Comparative benefit of two thermal spring waters after photodynamic therapy procedure)
另外的研究也表明：皮膚的「刺痛感」，其實與水中「礦物質含量」成正比──溫泉水中礦物質濃度越高，用於皮膚後，有越高的機率，讓人感受到「刺痛感」。(參→Sensory analysis of four medical spa spring waters containing various mineral concentrations)
★而對敏感肌(或曬後/術後-皮膚)來說──溫泉/礦泉水，或許真能提供「抗發炎/舒緩」的作用。
雖然，選擇其它的「舒緩/抗炎」活性，效益CP值應比「溫泉/礦泉水」更好──但是，真想選用「溫泉/礦泉水-保養品」──這裡提供一點小建議：請挑「有研究數據」的產品(e.g.雅漾/理膚寶水-溫泉水)來使用，至少會比較有信心：產品(功用)→對得起你的荷包！
除此之外...
★從「配方調製」的角度出發：這些富含「礦物質(成分)」的溫泉/礦泉水──其實有礙配方的配伍-相容/穩定性。
最簡單的例子──高度清爽的「化水型」凝膠-增稠劑(e.g. Cabomer、AVC...等成分)，可能就會因為「礦泉水」的使用，而出現「嚴重降稠」的狀況──結果：要嘛改變增稠劑→犧牲清爽度；要嘛追加更多的[化水型]增稠劑→使塗抹過程的黏感上升。
更別說，高度的礦物質──會不會與配方中某些成分，相互作用，發生沉澱/析出現象？(e.g. 鈣/鎂-離子，與皂分子結構物，會形成不溶於水的「脂肪酸鹽」類、即皂垢的反應。)──存在許多未知數？得實際測試驗證，增加額外的「試驗→觀察」成本。
★加上，這些能被使用於產品中的「溫泉/礦泉水」──其實都得經過「人為處理」的加工程序→方能作為保養品(產品)的原料。
不是，從「某某-溫泉/礦泉」水源處，取好水，就能添加入產品中──最最基本的「消毒/去除微生物」工作，一定得先完成。不然，丟進養分豐富的保養配方中，跟「養細菌」沒兩樣！
而其它的各種「水質-參數(e.g.固含量、軟/硬度、導電度、pH、有害重金屬...等)」的檢驗把關──更是與每批生產的商品「品質-穩定/一致性」息息相關。
所以，就「研發/製造生產」的經濟效益來看──「純水」其實比「溫泉/礦泉水」要來的划算！
*補充：即便是「SPA水療中心or泳池」的用水──不涉及與其它成分的交互作用/配伍穩定性的考量──也至少一定有：類似「+氯」的消毒作業後，才敢將「水」供應給消費者使用。雖然如此處理後→還能不能算是「天然-泉水」，是個問號。(感興趣者可參→Recreational Use of Spa Thermal Waters: Criticisms and Perspectives for Innovative Treatments)
最後...
保養品(配方)中「純水」值不值得換成「溫泉/礦泉水」？
現階段「正/反-兩方(觀點)的研究結論」都存在──有待未來，更多科學研究來釐清。
但站在消費者的角度──是否需要：花較多的錢→換來含有「以ppm為單位-計量」的礦物質/微量元素成分-保養品？──是個在「貨架前」應先好好思考一番的問題。
*延伸~相關的舊新聞報導~「99%都是水」噴霧誇大療效？ 雅漾、理膚寶水被點名 | ETtoday生活 | ETtoday新聞雲
*免費[試閱]索取→電子書《保養品DIY入門教戰手冊》
*成功配方=20%理論+80%實驗！
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
牛脂对湿疹的潜在好处
介绍 湿疹影响着全球数百万人，导致皮肤干燥、发痒和发炎。虽然有许多治疗方法可用，但一些人正转向天然疗法，如牛脂来
治疗湿疹。本文探讨了使用牛脂治疗湿疹的潜在好处，以及如何将其纳入您的护肤routine。如果您有兴趣尝试基于牛脂的皮肤产品，请查看 奶油膏店 提供的一系列高质量
夏天是去海邊的季節，愛美女性都會記得擦上防曬，但對於膚質是比較脆弱的水水們來說，即使塗防曬，還是一曬太陽，就臉脫皮，脆弱肌族群從防曬到曬後舒緩保養品的選擇，都需要特別挑選，最近發現市面上有一種保養品成分─Epi-On®，號稱「與積雪草齊名」，到底Epi-On®是什麼？有什麼功效？以下分享我的筆記。
異位性皮膚炎，是許多小兒科醫師、風濕免疫科醫師和皮膚科的困擾，卻也是大家努力要解決的問題。數據上來看70％的患者，長大就會漸漸好轉，但是如何在陪伴他們成長這段過程中的辛苦，以及少數成人深受其擾的患者，這就是醫師該努力做到的。這次去參加異位性皮膚炎年度論壇感覺特別深刻！
保濕的重要，之前就強調
皮膚科醫生推薦：痘痘肌應該如何選擇化妝水
化妝水的基本功能
化妝水，亦稱爽膚水或柔膚水，是護膚步驟中的重要環節。其主要功能包括：
清潔：進一步清潔殘留在皮膚上的污垢和化妝品殘留。
保濕：補充皮膚水分，保持肌膚柔潤。
收縮毛孔：緊致毛孔，減少毛孔粗大現象。
調節皮膚pH值：恢復皮膚的自然酸
挑選沐浴用品時，你都會怎麼挑選呢？挑選時，我首先重視的是成份，我尤其喜歡胺基酸沐浴乳。胺基酸成分溫和，可以有效溫和的清潔髒污，但是成本較高，通常會使用在洗面乳或是臉部的清潔上。對我來說，身體肌膚與臉部肌膚同等重要，要用就要用對肌膚友善的胺基酸沐浴乳。
溫泉對身體有許多好處，包括：
放鬆肌肉和關節：溫泉中的溫暖水溫可以幫助放鬆肌肉，舒緩肌肉疲勞和關節僵硬，減輕身體的壓力和緊張感。
促進血液循環：浸泡在溫泉中有助於擴張血管，促進血液循環，增加血液供應到身體各個部位，有助於細胞再生和新陳代謝。
清除毒素：溫泉水中的礦物質和微量元素有助於排出身體的
像是有軟化皮膚、去除老廢角質、止癢等功效，被喻為「皮膚之湯」的硫磺泉、以及女性最愛的「美人湯」碳酸泉、鐵質泉，以及全世界僅有11個國家才有的珍貴海底溫泉。也因為如此，當地溫泉飯店林立，推薦大家可安排個兩天一夜的小旅行，體驗在壯闊山林中療癒身心的魅力。
金山溫泉住宿推薦
1. 陽明山天籟渡假酒
草津溫泉住宿推薦 | 蟬聯十多年日本溫泉100選第一名的草津溫泉，是日本三大名湯之首，起源已有千年之久。這裡的溫泉水以高酸度(PH值在1.7~2.1之間)與富含礦物質著稱，傳說具有醫療效果，甚至有「除了相思病以外，都能被治癒」的說法，歷代德川幕府將軍都曾派人運送溫泉水回江戶(東京)使用。
草津
擁有一張水嫩飽滿的肌膚是每個人都嚮往的事情。在各種皮膚保養方式中，多喝水無疑是最基本也是最重要的一環。水是生命之源，同時也是肌膚與身體健康的祕密武器。這篇文章主要探討了多喝水對肌膚和身體的益處，並提供了攝水量參考和飲水時機。
薰衣草單方精油，我收到這瓶薰衣草精油的時候，我最期待的就是每次打開精油的那一刻，一旋開外蓋，一股濃郁的薰衣草花香聞了就很舒爽。薰衣草精油的pH值約為5-6左右，呈弱酸性，不會對肌膚造成過度的刺激，很溫和。
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
牛脂对湿疹的潜在好处
介绍 湿疹影响着全球数百万人，导致皮肤干燥、发痒和发炎。虽然有许多治疗方法可用，但一些人正转向天然疗法，如牛脂来
治疗湿疹。本文探讨了使用牛脂治疗湿疹的潜在好处，以及如何将其纳入您的护肤routine。如果您有兴趣尝试基于牛脂的皮肤产品，请查看 奶油膏店 提供的一系列高质量
夏天是去海邊的季節，愛美女性都會記得擦上防曬，但對於膚質是比較脆弱的水水們來說，即使塗防曬，還是一曬太陽，就臉脫皮，脆弱肌族群從防曬到曬後舒緩保養品的選擇，都需要特別挑選，最近發現市面上有一種保養品成分─Epi-On®，號稱「與積雪草齊名」，到底Epi-On®是什麼？有什麼功效？以下分享我的筆記。
異位性皮膚炎，是許多小兒科醫師、風濕免疫科醫師和皮膚科的困擾，卻也是大家努力要解決的問題。數據上來看70％的患者，長大就會漸漸好轉，但是如何在陪伴他們成長這段過程中的辛苦，以及少數成人深受其擾的患者，這就是醫師該努力做到的。這次去參加異位性皮膚炎年度論壇感覺特別深刻！
保濕的重要，之前就強調
皮膚科醫生推薦：痘痘肌應該如何選擇化妝水
化妝水的基本功能
化妝水，亦稱爽膚水或柔膚水，是護膚步驟中的重要環節。其主要功能包括：
清潔：進一步清潔殘留在皮膚上的污垢和化妝品殘留。
保濕：補充皮膚水分，保持肌膚柔潤。
收縮毛孔：緊致毛孔，減少毛孔粗大現象。
調節皮膚pH值：恢復皮膚的自然酸
挑選沐浴用品時，你都會怎麼挑選呢？挑選時，我首先重視的是成份，我尤其喜歡胺基酸沐浴乳。胺基酸成分溫和，可以有效溫和的清潔髒污，但是成本較高，通常會使用在洗面乳或是臉部的清潔上。對我來說，身體肌膚與臉部肌膚同等重要，要用就要用對肌膚友善的胺基酸沐浴乳。
溫泉對身體有許多好處，包括：
放鬆肌肉和關節：溫泉中的溫暖水溫可以幫助放鬆肌肉，舒緩肌肉疲勞和關節僵硬，減輕身體的壓力和緊張感。
促進血液循環：浸泡在溫泉中有助於擴張血管，促進血液循環，增加血液供應到身體各個部位，有助於細胞再生和新陳代謝。
清除毒素：溫泉水中的礦物質和微量元素有助於排出身體的
像是有軟化皮膚、去除老廢角質、止癢等功效，被喻為「皮膚之湯」的硫磺泉、以及女性最愛的「美人湯」碳酸泉、鐵質泉，以及全世界僅有11個國家才有的珍貴海底溫泉。也因為如此，當地溫泉飯店林立，推薦大家可安排個兩天一夜的小旅行，體驗在壯闊山林中療癒身心的魅力。
金山溫泉住宿推薦
1. 陽明山天籟渡假酒
草津溫泉住宿推薦 | 蟬聯十多年日本溫泉100選第一名的草津溫泉，是日本三大名湯之首，起源已有千年之久。這裡的溫泉水以高酸度(PH值在1.7~2.1之間)與富含礦物質著稱，傳說具有醫療效果，甚至有「除了相思病以外，都能被治癒」的說法，歷代德川幕府將軍都曾派人運送溫泉水回江戶(東京)使用。
草津
擁有一張水嫩飽滿的肌膚是每個人都嚮往的事情。在各種皮膚保養方式中，多喝水無疑是最基本也是最重要的一環。水是生命之源，同時也是肌膚與身體健康的祕密武器。這篇文章主要探討了多喝水對肌膚和身體的益處，並提供了攝水量參考和飲水時機。
薰衣草單方精油，我收到這瓶薰衣草精油的時候，我最期待的就是每次打開精油的那一刻，一旋開外蓋，一股濃郁的薰衣草花香聞了就很舒爽。薰衣草精油的pH值約為5-6左右，呈弱酸性，不會對肌膚造成過度的刺激，很溫和。