語言交換

更新於 2019/09/30閱讀時間約 1 分鐘
在交友APP上,有個女生說不敢自己一個人去參加語言交換的活動,我看了有點心動,想說自己也好久沒有參加這樣的活動了,於是就和她還有其他網友相約一起去參加。活動辦在一間餐廳,我比較晚到,進去後感到有點格格不入,但好險有和他們約好,於是我找到他們後就一起加入話題。
坐在同桌的一位外國人,他看我不太開口,就鼓勵我多說話,他發起了每個人要回答三個問題的活動,包括姓名、工作、一件有趣的事,從我先開始,於是我就說了自己的英文名,然後我說我是自由插畫接案者,有在畫Q版人像畫。外國人聽了覺得很新奇,還問我是不是看著他在想著要怎麼畫他。
這個外國人說自己在澳洲長大,現在在日本工作,因為台灣朋友結婚,所以來台灣參加婚宴,順便來旅遊,進來了這家餐廳,沒想到剛好遇到語言交換的活動。我們這桌的成員有學生也有上班族,我就這樣靜靜地坐著聽大家分享與聊天。
後來外國人請同桌的大家一人一杯飲料或酒,我點了一杯蘋果汁,覺得這位外國人好熱情,他說他三十一歲,而因為當時我身旁坐著兩個大學生,讓他誤以為我也只有十八歲,還有台灣男生說我看上去好像學生,我也不知道該怎麼回應。因為我話太少,有個台灣女生問我怎麼都不說話,我想自己在別人眼中大概是個靜默得過頭的女生吧!我問自己為什麼這種個性還要來語言交換,我不禁想起了自己過去在日本打工換宿時的模樣,當時我很喜歡和人攀談,物換星移,我改變了,變得比較膽怯。
儘管如此,對於自己勇於嘗試參與新活動,我依然肯定自己,雖然不能夠侃侃而談,但至少我試著豐富生活,為一成不變的日子注入新刺激。
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
8.7K會員
1.0K內容數
每月只要一盒番茄的價錢,參與番茄的日常創作考驗。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
番茄的沙龍 的其他內容
和老爸搭車往金瓜石,我們先逛了黃金博物館,隨後再搭去九份老街。一路上,老爸嘴裡一直說著要我多吃,說我太瘦了。我說我好不容易瘦身成功,老爸說他覺得很奇怪,以前都覺得我胖,現在卻覺得好像圓圓的比較好看。
和老爸相約一起騎Ubike,從大稻埕一路騎往淡水,沿路上天氣很好,我們從下午三點就開始騎,騎了兩個小時多,路上向幾個路人問路,才順利地騎到淡水,感覺很不錯,只是屁股坐到有點痛。
和教會姊妹相約吃晚餐,她特地來我住的地方附近找我,見面後問我的近況,我說糟透了,結果姊妹很大方的說要請我吃飯,我一聽眼睛亮起來,很開心地說好,姊妹是一個好人,時常招待我吃飯。
和網友約好要一起看舞台劇,在這之前要一起吃晚餐,我有點緊張,之前跟男網友約,都是直接看電影居多,不太需要講話,不然就是三人以上,不需要想話題,只要聽他們說話就好了,結果這一次我為了看舞台劇,赴了吃飯的約。
今明兩天連休兩日,覺得十分珍貴,卻不知道應該要做些什麼才好,腦中仍不時出現警訊,提醒著自己若不好好過這假期,上班日又要來臨了,到時又是處於一陣壓力了。
我被安排要到房務部見習一整日,帶著忐忑的心,我來到了房務部辦公室,後來執行副理帶我至八樓,讓我跟著房務阿姨去做房間。帶我的這位阿姨問我的英文名字,結果她說跟她女兒的名字發音差一個字,阿姨還說她女兒也是我們總機,我聽了好驚訝,原來阿姨的女兒跟我是同部門的同事。
和老爸搭車往金瓜石,我們先逛了黃金博物館,隨後再搭去九份老街。一路上,老爸嘴裡一直說著要我多吃,說我太瘦了。我說我好不容易瘦身成功,老爸說他覺得很奇怪,以前都覺得我胖,現在卻覺得好像圓圓的比較好看。
和老爸相約一起騎Ubike,從大稻埕一路騎往淡水,沿路上天氣很好,我們從下午三點就開始騎,騎了兩個小時多,路上向幾個路人問路,才順利地騎到淡水,感覺很不錯,只是屁股坐到有點痛。
和教會姊妹相約吃晚餐,她特地來我住的地方附近找我,見面後問我的近況,我說糟透了,結果姊妹很大方的說要請我吃飯,我一聽眼睛亮起來,很開心地說好,姊妹是一個好人,時常招待我吃飯。
和網友約好要一起看舞台劇,在這之前要一起吃晚餐,我有點緊張,之前跟男網友約,都是直接看電影居多,不太需要講話,不然就是三人以上,不需要想話題,只要聽他們說話就好了,結果這一次我為了看舞台劇,赴了吃飯的約。
今明兩天連休兩日,覺得十分珍貴,卻不知道應該要做些什麼才好,腦中仍不時出現警訊,提醒著自己若不好好過這假期,上班日又要來臨了,到時又是處於一陣壓力了。
我被安排要到房務部見習一整日,帶著忐忑的心,我來到了房務部辦公室,後來執行副理帶我至八樓,讓我跟著房務阿姨去做房間。帶我的這位阿姨問我的英文名字,結果她說跟她女兒的名字發音差一個字,阿姨還說她女兒也是我們總機,我聽了好驚訝,原來阿姨的女兒跟我是同部門的同事。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
蒐集到的在網路上進行線上日文語言交換(language   exchange)的網站,有助於不住在日本的台灣人,特別是住在日本人不多的地區以外的台灣人(比如台北地區以外的地區),突破國界距離,透過網路等便利的方式跟日本人進行語文交換(文字傳訊或語音聊天)
Thumbnail
  我開始語言交換,因為我需要一個跟我人生無關的人讓我問我左支右絀的日文。雖然未必每次都是如此,但大多日本人重複我的話或是突然換句話說的時候就是哪裡有問題的時候。 所以我問讓我掛心許久的事:「為什麼有次我打電話問窗口要資料,他說『〜してみます』之後他又馬上改口說『〜します』?
Thumbnail
參加語言教會聚會一直以來都是我想體驗的活動,這次有機會參加由多語言舉辦的語言交換,感受過後,這是我個人的直白心得,希望分享給還在觀望語言交換活動的你,評估一下自己是否應該參加這個活動。
Thumbnail
人在台灣,除了上課以外,還有什麼方法能創造說日文的環境?「語言交換」這個詞相信大家都聽過,但真正嘗試過的人也許不多,又或者很想試試看可是怕怕的…
Thumbnail
人在台灣,除了上課以外,還有什麼方法能創造說日文的環境?「語言交換」這個詞相信大家都聽過,但真正嘗試過的人也許不多,又或者很想試試看可是怕怕的...
Thumbnail
先說結論,以我從學生時代開始的觀察,在日本語言交換的市場裡: 英文>日文>韓文>中文; 女生比男生受歡迎。而學中文的日本人以男性居多(工作需要?),學韓文的日本人以女性居多(文化的影響?)。這次來日本作了兩次語言交換: 1. 台日語言交換: 日:台 = 1:3; 男:女 = 3:1 人數 12 人。
Thumbnail
老婆的外祖母是受日本教育的客家人,居住在山區的客家聚落,生活圈裡沒有閩南人,也沒受到國語運動的洗禮。眼下,要緊的是找個能和老人家溝通的人,總不能一直依靠醫生找人翻譯吧。
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
蒐集到的在網路上進行線上日文語言交換(language   exchange)的網站,有助於不住在日本的台灣人,特別是住在日本人不多的地區以外的台灣人(比如台北地區以外的地區),突破國界距離,透過網路等便利的方式跟日本人進行語文交換(文字傳訊或語音聊天)
Thumbnail
  我開始語言交換,因為我需要一個跟我人生無關的人讓我問我左支右絀的日文。雖然未必每次都是如此,但大多日本人重複我的話或是突然換句話說的時候就是哪裡有問題的時候。 所以我問讓我掛心許久的事:「為什麼有次我打電話問窗口要資料,他說『〜してみます』之後他又馬上改口說『〜します』?
Thumbnail
參加語言教會聚會一直以來都是我想體驗的活動,這次有機會參加由多語言舉辦的語言交換,感受過後,這是我個人的直白心得,希望分享給還在觀望語言交換活動的你,評估一下自己是否應該參加這個活動。
Thumbnail
人在台灣,除了上課以外,還有什麼方法能創造說日文的環境?「語言交換」這個詞相信大家都聽過,但真正嘗試過的人也許不多,又或者很想試試看可是怕怕的…
Thumbnail
人在台灣,除了上課以外,還有什麼方法能創造說日文的環境?「語言交換」這個詞相信大家都聽過,但真正嘗試過的人也許不多,又或者很想試試看可是怕怕的...
Thumbnail
先說結論,以我從學生時代開始的觀察,在日本語言交換的市場裡: 英文>日文>韓文>中文; 女生比男生受歡迎。而學中文的日本人以男性居多(工作需要?),學韓文的日本人以女性居多(文化的影響?)。這次來日本作了兩次語言交換: 1. 台日語言交換: 日:台 = 1:3; 男:女 = 3:1 人數 12 人。
Thumbnail
老婆的外祖母是受日本教育的客家人,居住在山區的客家聚落,生活圈裡沒有閩南人,也沒受到國語運動的洗禮。眼下,要緊的是找個能和老人家溝通的人,總不能一直依靠醫生找人翻譯吧。