親子英文共讀之好處多多說不盡

講到親子共讀，不能不提得獲第43屆「金鼎獎特別貢獻獎」的幸佳慧老師。在老師的領路下，文青懶媽才知道原來兒童繪本，不單單是圖畫書而已；而進行親子共讀，好處更是多不勝數。
於是在寶貝出生後，文青懶媽便開始走上親子共讀之路。

開始與寶貝共讀後，文青懶媽便想，若能以英文進行共讀，寶貝豈不是能在成長環境中培養雙語能力？
在看完廖彩杏的《用有聲書輕鬆聽出英語力》、吳敏蘭《繪本123，用五感玩出寶寶的英語好感度》跟汪培珽的《培養孩子的英文耳朵》，心裡有所感。

這三位作者都是實力堅強的母親。要不曾出國留學，在國外生活過一段時間（吳敏蘭、汪培珽）；要不就是有教育背景（吳敏蘭、廖彩杏）。但不可否認的是，他們同時都強調了『持續接觸英文』、『讓孩子愛上閱讀』、『英文耳朵』的重要性。

汪培珽整本書，都接續著上一本著作《餵故事書長大的孩子》裡的理念，便是不間斷地與孩子共讀。對她來說，英文繪本也好、中文故事書也罷，重點是故事內容是否吸引人。所以她的書單，不似廖彩杏或吳敏蘭般看似精采或多元或種類繁多；她於書中亦未特別介紹書單內容，或者告訴爸媽該如何玩遊戲、帶共讀。

簡而言之，她強調的重點是：
1. 爸媽不要害怕英文，要持續共讀英文繪本給孩子聽
2. 一開始讀英文繪本時，可以先一句中文一句英文，同一本書讀過幾次後，就默默以英文共讀，不要再加入中文部份。
3. 一旦成功培養孩子的英文耳朵與熱愛閱讀的習慣後，媽媽可以導入原版音檔，讓孩子用耳朵聽英文故事。

廖彩杏則是一開始便強調『有聲書』的重要性。從五歲起，便利用各式各樣的有聲書、搭配繪本，一天三次、一次30分鐘，定時定量地播放給孩子聽。有聲書的優點是，範圍廣泛，而且是由出版社邀請母語人士錄製的專業音檔，聲音表情豐富、節奏掌握得宜、精準傳達語言內涵。

1. 依分齡需求及主題提出書單(0-２歲、2-3歲、3-6歲／顏色、數字、認識身體 等…)
2. 詳述繪本內容、介紹共讀玩法、朗讀技巧，幫助父母陪孩子玩繪本、讀繪本
3. 有QR Code，手機一掃便可看繪本影片

吳敏蘭與廖彩杏的書單，都建議孩子可先從具有重複字句的韻文類繪本著手。因為韻文令人琅琅上口，且透過字句的重複與可預測性，孩子的參與度更高，也會更有成就感。

總的來說，所謂的英文耳朵，其實是在大量且重複地輸入後，腦中對一個語言的熟悉與累加記憶。
而透過圖像式的學習，孩子們自然會合併圖文資訊，在腦中建構起屬於英文的語言邏輯與對應字彙。
這三位專家全都不建議硬背單字，也不該給孩子任何關於英文學習的壓力，而是在不知不覺中，透過繪本與閱讀洗禮，讓孩子記住單字與字義，以更全面的方式習得(acquiring)英文這個語言。

以文青懶媽的親身經歷來說，因為上班忙錄回家也晚，所以主要的共讀活動便安排在週末，以頻率跟強度來說，都不及三位專家來得多，也比很多全職媽媽要來得更少。但，語文的呈現靠的是累積。也許因為我的懶散，所以媽媽共讀時很隨性，也沒有想在共讀時『教育』或『培養』孩子什麼知識，所以我們的共讀沒有壓力。
興許是這樣的自在，寶貝愛上了閱讀、也愛上了書本。而他也逐漸以他的方式，展現他對英文的熟悉與回饋。

至於共讀的書單，每個孩子的喜好都不同，沒有誰的書單是完全適合誰的，這樣的嚐試過程更能幫助親子間的互相理解，文青懶媽希望透過自己過去十幾年的英文教學經驗，還有與孩子間的共讀過程，為想進行英文共讀卻沒有頭緒的父母，找出最適合自己與孩子共讀的書單，並透過線上指導或其它方式，協助父母幫助孩子一起愛上閱讀與英文。

我相信，堅持，是語言學習路上唯一的路。跑得走，不如跑得久。
對於如何與寶貝進行英文共讀，及建議書單，歡迎與文青懶媽洽詢。

以下為國內外針對親子共讀的相關研究，給大家參考。
http://rportal.lib.ntnu.edu.tw/bitstream/20.500.12235/87211/2/001002.pdf　
http://ojs.lib.ntnu.edu.tw/index.php/bep/article/viewFile/1037/621
https://lincs.ed.gov/publications/pdf/lit_interventions.pdf
https://ro.ecu.edu.au/cgi/viewcontent.cgi?article=3781&context=ajte
https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/2158244016672715
https://www.education.vic.gov.au/documents/about/research/readtoyoungchild.pdf