編輯嚴選
親子英文共讀之好處多多說不盡
閱讀時間約 5 分鐘
講到親子共讀，不能不提得獲第43屆「金鼎獎特別貢獻獎」的幸佳慧老師。在老師的領路下，文青懶媽才知道原來兒童繪本，不單單是圖畫書而已；而進行親子共讀，好處更是多不勝數。
於是在寶貝出生後，文青懶媽便開始走上親子共讀之路。
開始與寶貝共讀後，文青懶媽便想，若能以英文進行共讀，寶貝豈不是能在成長環境中培養雙語能力？
在看完廖彩杏的《用有聲書輕鬆聽出英語力》、吳敏蘭《繪本123，用五感玩出寶寶的英語好感度》跟汪培珽的《培養孩子的英文耳朵》，心裡有所感。
這三位作者都是實力堅強的母親。要不曾出國留學，在國外生活過一段時間（吳敏蘭、汪培珽）；要不就是有教育背景（吳敏蘭、廖彩杏）。但不可否認的是，他們同時都強調了『持續接觸英文』、『讓孩子愛上閱讀』、『英文耳朵』的重要性。
汪培珽整本書，都接續著上一本著作《餵故事書長大的孩子》裡的理念，便是不間斷地與孩子共讀。對她來說，英文繪本也好、中文故事書也罷，重點是故事內容是否吸引人。所以她的書單，不似廖彩杏或吳敏蘭般看似精采或多元或種類繁多；她於書中亦未特別介紹書單內容，或者告訴爸媽該如何玩遊戲、帶共讀。
汪培珽整本書，都接續著上一本著作《餵故事書長大的孩子》裡的理念，便是不間斷地與孩子共讀。對她來說，英文繪本也好、中文故事書也罷，重點是故事內容是否吸引人。所以她的書單，不似廖彩杏或吳敏蘭般看似精采或多元或種類繁多；她於書中亦未特別介紹書單內容，或者告訴爸媽該如何玩遊戲、帶共讀。
簡而言之，她強調的重點是：
1. 爸媽不要害怕英文，要持續共讀英文繪本給孩子聽
2. 一開始讀英文繪本時，可以先一句中文一句英文，同一本書讀過幾次後，就默默以英文共讀，不要再加入中文部份。
3. 一旦成功培養孩子的英文耳朵與熱愛閱讀的習慣後，媽媽可以導入原版音檔，讓孩子用耳朵聽英文故事。
廖彩杏則是一開始便強調『有聲書』的重要性。從五歲起，便利用各式各樣的有聲書、搭配繪本，一天三次、一次30分鐘，定時定量地播放給孩子聽。有聲書的優點是，範圍廣泛，而且是由出版社邀請母語人士錄製的專業音檔，聲音表情豐富、節奏掌握得宜、精準傳達語言內涵。
1. 爸媽不要害怕英文，要持續共讀英文繪本給孩子聽
2. 一開始讀英文繪本時，可以先一句中文一句英文，同一本書讀過幾次後，就默默以英文共讀，不要再加入中文部份。
3. 一旦成功培養孩子的英文耳朵與熱愛閱讀的習慣後，媽媽可以導入原版音檔，讓孩子用耳朵聽英文故事。
廖彩杏則是一開始便強調『有聲書』的重要性。從五歲起，便利用各式各樣的有聲書、搭配繪本，一天三次、一次30分鐘，定時定量地播放給孩子聽。有聲書的優點是，範圍廣泛，而且是由出版社邀請母語人士錄製的專業音檔，聲音表情豐富、節奏掌握得宜、精準傳達語言內涵。
但她同時也強調了『四不一沒有』的重要性。
1. 不必先認單字
2. 不必先學音標
3. 不必先學文法
4. 不必中文翻譯
5. 沒有抽問考試
因為這一切，都是為了透過有聲書的精采，讓孩子真心接納英文這個語言，與透過閱讀能展開的廣大世界。
不過她沒有提到的是，五歲前她用什麼樣的方式，讓孩子養成閱讀習慣。我相信，在廖彩杏導入有聲書的培養之前，她一定也花了很多精神與心力，與孩子共讀，讓他們養成閱讀的習慣、享受閱讀能帶來的樂趣。
吳敏蘭跟汪培珽的理念很像，非常強調親子共讀。建議家長每天花個20分鐘讀繪本給孩子聽，讓孩子愛上書本，想要探索世界，並同時開始思考、學會擁有夢想。也許跟吳敏蘭的教育背景有關，她書中提出的書單及共讀方式，真的很適合給初入共讀世界的父母，其書單內容多元且極具趣味性。
1. 不必先認單字
2. 不必先學音標
3. 不必先學文法
4. 不必中文翻譯
5. 沒有抽問考試
因為這一切，都是為了透過有聲書的精采，讓孩子真心接納英文這個語言，與透過閱讀能展開的廣大世界。
不過她沒有提到的是，五歲前她用什麼樣的方式，讓孩子養成閱讀習慣。我相信，在廖彩杏導入有聲書的培養之前，她一定也花了很多精神與心力，與孩子共讀，讓他們養成閱讀的習慣、享受閱讀能帶來的樂趣。
吳敏蘭跟汪培珽的理念很像，非常強調親子共讀。建議家長每天花個20分鐘讀繪本給孩子聽，讓孩子愛上書本，想要探索世界，並同時開始思考、學會擁有夢想。也許跟吳敏蘭的教育背景有關，她書中提出的書單及共讀方式，真的很適合給初入共讀世界的父母，其書單內容多元且極具趣味性。
1. 依分齡需求及主題提出書單(0-２歲、2-3歲、3-6歲／顏色、數字、認識身體 等…)
2. 詳述繪本內容、介紹共讀玩法、朗讀技巧，幫助父母陪孩子玩繪本、讀繪本
3. 有QR Code，手機一掃便可看繪本影片
2. 詳述繪本內容、介紹共讀玩法、朗讀技巧，幫助父母陪孩子玩繪本、讀繪本
3. 有QR Code，手機一掃便可看繪本影片
吳敏蘭與廖彩杏的書單，都建議孩子可先從具有重複字句的韻文類繪本著手。因為韻文令人琅琅上口，且透過字句的重複與可預測性，孩子的參與度更高，也會更有成就感。
總的來說，所謂的英文耳朵，其實是在大量且重複地輸入後，腦中對一個語言的熟悉與累加記憶。
而透過圖像式的學習，孩子們自然會合併圖文資訊，在腦中建構起屬於英文的語言邏輯與對應字彙。
這三位專家全都不建議硬背單字，也不該給孩子任何關於英文學習的壓力，而是在不知不覺中，透過繪本與閱讀洗禮，讓孩子記住單字與字義，以更全面的方式習得(acquiring)英文這個語言。
以文青懶媽的親身經歷來說，因為上班忙錄回家也晚，所以主要的共讀活動便安排在週末，以頻率跟強度來說，都不及三位專家來得多，也比很多全職媽媽要來得更少。但，語文的呈現靠的是累積。也許因為我的懶散，所以媽媽共讀時很隨性，也沒有想在共讀時『教育』或『培養』孩子什麼知識，所以我們的共讀沒有壓力。
興許是這樣的自在，寶貝愛上了閱讀、也愛上了書本。而他也逐漸以他的方式，展現他對英文的熟悉與回饋。
至於共讀的書單，每個孩子的喜好都不同，沒有誰的書單是完全適合誰的，這樣的嚐試過程更能幫助親子間的互相理解，文青懶媽希望透過自己過去十幾年的英文教學經驗，還有與孩子間的共讀過程，為想進行英文共讀卻沒有頭緒的父母，找出最適合自己與孩子共讀的書單，並透過線上指導或其它方式，協助父母幫助孩子一起愛上閱讀與英文。
我相信，堅持，是語言學習路上唯一的路。跑得走，不如跑得久。
對於如何與寶貝進行英文共讀，及建議書單，歡迎與文青懶媽洽詢。
興許是這樣的自在，寶貝愛上了閱讀、也愛上了書本。而他也逐漸以他的方式，展現他對英文的熟悉與回饋。
至於共讀的書單，每個孩子的喜好都不同，沒有誰的書單是完全適合誰的，這樣的嚐試過程更能幫助親子間的互相理解，文青懶媽希望透過自己過去十幾年的英文教學經驗，還有與孩子間的共讀過程，為想進行英文共讀卻沒有頭緒的父母，找出最適合自己與孩子共讀的書單，並透過線上指導或其它方式，協助父母幫助孩子一起愛上閱讀與英文。
我相信，堅持，是語言學習路上唯一的路。跑得走，不如跑得久。
對於如何與寶貝進行英文共讀，及建議書單，歡迎與文青懶媽洽詢。
以下為國內外針對親子共讀的相關研究，給大家參考。
http://rportal.lib.ntnu.edu.tw/bitstream/20.500.12235/87211/2/001002.pdf
http://ojs.lib.ntnu.edu.tw/index.php/bep/article/viewFile/1037/621
https://lincs.ed.gov/publications/pdf/lit_interventions.pdf
https://ro.ecu.edu.au/cgi/viewcontent.cgi?article=3781&context=ajte
https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/2158244016672715
https://www.education.vic.gov.au/documents/about/research/readtoyoungchild.pdf
http://rportal.lib.ntnu.edu.tw/bitstream/20.500.12235/87211/2/001002.pdf
http://ojs.lib.ntnu.edu.tw/index.php/bep/article/viewFile/1037/621
https://lincs.ed.gov/publications/pdf/lit_interventions.pdf
https://ro.ecu.edu.au/cgi/viewcontent.cgi?article=3781&context=ajte
https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/2158244016672715
https://www.education.vic.gov.au/documents/about/research/readtoyoungchild.pdf
33會員
35內容數
媽媽這個角色，總是默默付出不求回報。在背後支持全家實踐夢想，卻忘記自己也曾經擁有滿腔熱血與抱負。
也許是沉重的家務壓垮了媽媽的雄心壯志，也許是打理家務太累讓媽媽忘記如何展開笑顏。
但，媽媽開心，全家才會歡欣。
讓文青懶媽帶你一起輕減家務、無痛整理，媽媽更有me time。
留言0
查看全部
你可能也想看
迎新活動「方格新手村」：新格友註冊加入方格子，知名日料吃到飽餐券送給你！
👉 還不是 vocus 的會員嗎？點此註冊，參與新手村活動 👈
近期站上也出現了不少新格友，為了歡迎各位的加入，「方格新手村」隨之登場！
即日起，只要是新註冊帳號於活動期間內發佈 3 則文章，就有機會抽獎獲得知名日料吃到飽餐券。原格友也可以一起同樂，我們準備了小任
2024-06-21
103
什麼人適合國泰世華 CUBE App ？整理5大推薦原因你覺得哪間網銀的 App 最好用？
近幾年，我為了拿到很多家銀行的回饋，辦了很多家銀行的帳戶，數一數至少也有十幾間！
比較下來，國泰世華 CUBE App ，是我用起來最順手的 👍
國泰究竟贏在哪裡呢？讓我整理 5 個原因給大家～
發佈在
波琳達的沙龍
2024-07-05
66
川普當選，對台股是利多還是利空？川普在槍擊事件中所表現出來的英勇形象，讓他贏得美國總統大選幾乎已成定局。沒想到他隨口的一句話「台灣搶走美國的晶片生意，所以要付保護費」，就讓台積電在短短三天跌掉超過100 元，台股也跌掉1100點以上。台積電、台股會就此一路下跌嗎？未來該如何因應？
發佈在
施昇輝的小資幸福講堂
2024-07-20
80
【親子互動新思維：讓孩子愛上學習的五種方法】【親子互動新思維：讓孩子愛上學習的五種方法】
讓孩子愛上學習是所有家長的心願，但強迫和壓力通常適得其反，以我家為例，為了讓孩子學習外文，特地將他喜歡的寶可夢圖鑑買了簡化版和精裝版兩種，分別為中文和日文，藉以引起學習的興趣，喜歡精裝版的內容就要去學日文才看得懂，再加上低壓力的學習環境
發佈在
Yi的沙龍
2024-06-19
6
【親子共讀】安涅絲．巴魯吉-怪獸翻翻書童書， 閣林優兒，適合7~10歲以上，是安涅絲．巴魯吉(Agnese Baruzzi)的怪獸翻翻書繪本系列，整體評分:★★★☆☆
1.和怪獸一起吃午餐；2.怪獸躲貓貓；3.我要吃掉你；
發佈在
㋡年年育兒路程✐的沙龍
2024-06-17
6
【親子共讀】 拉德嘉．皮洛-動物小知識翻翻書童書，小光點，適合3~5歲以上，是拉德嘉．皮洛的動物小知識翻翻書，整體評分:★★★☆☆
1.這是誰的腳印；2.這是誰的家；3.Tracks and Homes - What Is Growing Here；4.Tracks and Homes - Whose Baby Is It
發佈在
㋡年年育兒路程✐的沙龍
2024-06-16
7
親子活動｜自己規劃的特別好玩！和孩子一起規劃暑期活動 (含範本)夏季將至，珍惜親子共度的時光，一同探索親子活動新體驗！透過共同規劃，讓孩子參與並學習安排事情，並討論實際可以做、去哪裡玩、如何進行，讓活動更具意義。這篇文章將分享如何和小孩一起規劃親子活動，並提供暑假計畫動腦時間表供參考。
發佈在
那個媽媽的沙龍
2024-06-15
40
【讀書心得】《亞瑟王1：魔神棄子》(中英雙語版，附贈有聲書) ｜英文有聲繪本｜睡前故事｜橋梁書｜親子共讀｜英文小說梅林的爸爸是惡魔，他的人類媽媽在生下他不久後，就遺棄了他。
梅林身為魔鬼之子，他擁有著神奇的力量，不但懂得如何製作魔藥來治療病患，還可以把人變成雞、豬等其它動物，他甚至能預知未來。
村民需要梅林幫忙治癒，但同時也對梅林的力量恐懼不已！
今天一如往常，忽然間，空中傳來轟隆作響的雷聲。
聲音越來越近….
發佈在
英文探長J的沙龍
2023-06-28
1
【親子英文】parents say | EP.3 今天在學校過得好嗎？How's your school today?Hi Daddies & Mommies, 又到了新一期親子英文，必須說這集實在是很實在，您一定要學起這句金句：How's your school today?
希望可以透過短短影片，一句英語能夠讓您與孩子們的互動更融洽 XD
2022-08-17
6
【親子英文】parents say | EP.2 早餐篇&上學去大家好，第二集親子英文Parents say出爐囉！家長可以聽完之後再跟孩子們一起聽，讓孩子們盡量早起就能聽到爸媽說英文，多美好的早晨XD
2022-07-27
6
親子英文系列: Parents Say 來聽爸媽說英文<早晨篇>想讓家裡寶貝從小接觸英文為外語的家長看過來吧！我們團隊這個月開始推出親子系列，文章與影片同步，希望可以幫助更多家長在家裡一起跟小孩與世界語言接軌 XD
2022-04-25
1
親子共讀《好忙的除夕》除夕這天大家都好忙呀！小姊弟跟著大人忙進忙出，玩得不亦樂乎，還鬧出不少麻煩，不過過年期間，要口說好話、要心情愉悅，才能迎接平安如意的新年到！家長可以藉本書跟孩子介紹過年習俗，有機會也安排孩子幫忙做點事，會更有參與感喔！本書亦相當適合安排阿公阿嬤一起讀，長輩不但介紹得更詳細，也會談得很有成就感喔！
發佈在
三好咪的沙龍
2022-01-29
6
親子共讀《100萬隻貓》老太太想養貓，於是老先生出門找，找到一處滿是貓的山地，因為捨不得放下任何一隻，結果就帶走了所有的貓。他們最後怎麼處理數以百萬計的貓呢？爸媽可以帶著孩子討論選擇及對選擇負責？如果覺得很難問的話，不妨試著將問題範疇漸次縮小，再引導答案範疇逐步擴大，比較容易得到答案，也可以訓練孩子邏輯思考喔！
發佈在
三好咪的沙龍
2022-01-02
5
迎新活動「方格新手村」：新格友註冊加入方格子，知名日料吃到飽餐券送給你！
👉 還不是 vocus 的會員嗎？點此註冊，參與新手村活動 👈
近期站上也出現了不少新格友，為了歡迎各位的加入，「方格新手村」隨之登場！
即日起，只要是新註冊帳號於活動期間內發佈 3 則文章，就有機會抽獎獲得知名日料吃到飽餐券。原格友也可以一起同樂，我們準備了小任
2024-06-21
103
什麼人適合國泰世華 CUBE App ？整理5大推薦原因你覺得哪間網銀的 App 最好用？
近幾年，我為了拿到很多家銀行的回饋，辦了很多家銀行的帳戶，數一數至少也有十幾間！
比較下來，國泰世華 CUBE App ，是我用起來最順手的 👍
國泰究竟贏在哪裡呢？讓我整理 5 個原因給大家～
發佈在
波琳達的沙龍
2024-07-05
66
川普當選，對台股是利多還是利空？川普在槍擊事件中所表現出來的英勇形象，讓他贏得美國總統大選幾乎已成定局。沒想到他隨口的一句話「台灣搶走美國的晶片生意，所以要付保護費」，就讓台積電在短短三天跌掉超過100 元，台股也跌掉1100點以上。台積電、台股會就此一路下跌嗎？未來該如何因應？
發佈在
施昇輝的小資幸福講堂
2024-07-20
80
【親子互動新思維：讓孩子愛上學習的五種方法】【親子互動新思維：讓孩子愛上學習的五種方法】
讓孩子愛上學習是所有家長的心願，但強迫和壓力通常適得其反，以我家為例，為了讓孩子學習外文，特地將他喜歡的寶可夢圖鑑買了簡化版和精裝版兩種，分別為中文和日文，藉以引起學習的興趣，喜歡精裝版的內容就要去學日文才看得懂，再加上低壓力的學習環境
發佈在
Yi的沙龍
2024-06-19
6
【親子共讀】安涅絲．巴魯吉-怪獸翻翻書童書， 閣林優兒，適合7~10歲以上，是安涅絲．巴魯吉(Agnese Baruzzi)的怪獸翻翻書繪本系列，整體評分:★★★☆☆
1.和怪獸一起吃午餐；2.怪獸躲貓貓；3.我要吃掉你；
發佈在
㋡年年育兒路程✐的沙龍
2024-06-17
6
【親子共讀】 拉德嘉．皮洛-動物小知識翻翻書童書，小光點，適合3~5歲以上，是拉德嘉．皮洛的動物小知識翻翻書，整體評分:★★★☆☆
1.這是誰的腳印；2.這是誰的家；3.Tracks and Homes - What Is Growing Here；4.Tracks and Homes - Whose Baby Is It
發佈在
㋡年年育兒路程✐的沙龍
2024-06-16
7
親子活動｜自己規劃的特別好玩！和孩子一起規劃暑期活動 (含範本)夏季將至，珍惜親子共度的時光，一同探索親子活動新體驗！透過共同規劃，讓孩子參與並學習安排事情，並討論實際可以做、去哪裡玩、如何進行，讓活動更具意義。這篇文章將分享如何和小孩一起規劃親子活動，並提供暑假計畫動腦時間表供參考。
發佈在
那個媽媽的沙龍
2024-06-15
40
【讀書心得】《亞瑟王1：魔神棄子》(中英雙語版，附贈有聲書) ｜英文有聲繪本｜睡前故事｜橋梁書｜親子共讀｜英文小說梅林的爸爸是惡魔，他的人類媽媽在生下他不久後，就遺棄了他。
梅林身為魔鬼之子，他擁有著神奇的力量，不但懂得如何製作魔藥來治療病患，還可以把人變成雞、豬等其它動物，他甚至能預知未來。
村民需要梅林幫忙治癒，但同時也對梅林的力量恐懼不已！
今天一如往常，忽然間，空中傳來轟隆作響的雷聲。
聲音越來越近….
發佈在
英文探長J的沙龍
2023-06-28
1
【親子英文】parents say | EP.3 今天在學校過得好嗎？How's your school today?Hi Daddies & Mommies, 又到了新一期親子英文，必須說這集實在是很實在，您一定要學起這句金句：How's your school today?
希望可以透過短短影片，一句英語能夠讓您與孩子們的互動更融洽 XD
2022-08-17
6
【親子英文】parents say | EP.2 早餐篇&上學去大家好，第二集親子英文Parents say出爐囉！家長可以聽完之後再跟孩子們一起聽，讓孩子們盡量早起就能聽到爸媽說英文，多美好的早晨XD
2022-07-27
6
親子英文系列: Parents Say 來聽爸媽說英文<早晨篇>想讓家裡寶貝從小接觸英文為外語的家長看過來吧！我們團隊這個月開始推出親子系列，文章與影片同步，希望可以幫助更多家長在家裡一起跟小孩與世界語言接軌 XD
2022-04-25
1
親子共讀《好忙的除夕》除夕這天大家都好忙呀！小姊弟跟著大人忙進忙出，玩得不亦樂乎，還鬧出不少麻煩，不過過年期間，要口說好話、要心情愉悅，才能迎接平安如意的新年到！家長可以藉本書跟孩子介紹過年習俗，有機會也安排孩子幫忙做點事，會更有參與感喔！本書亦相當適合安排阿公阿嬤一起讀，長輩不但介紹得更詳細，也會談得很有成就感喔！
發佈在
三好咪的沙龍
2022-01-29
6
親子共讀《100萬隻貓》老太太想養貓，於是老先生出門找，找到一處滿是貓的山地，因為捨不得放下任何一隻，結果就帶走了所有的貓。他們最後怎麼處理數以百萬計的貓呢？爸媽可以帶著孩子討論選擇及對選擇負責？如果覺得很難問的話，不妨試著將問題範疇漸次縮小，再引導答案範疇逐步擴大，比較容易得到答案，也可以訓練孩子邏輯思考喔！
發佈在
三好咪的沙龍
2022-01-02
5