你是那麼願意傾聽我說的咒語, 我如此努力學習怎樣使用善意; 她,教導了那些只懂如何拒絕事物的人, 卻沒有列舉婉轉迎合別人的語氣的言辭: 我關上通向城牆的小門, 然後決定將兩把鎖匙扔掉, 為了令城堡完滿成為自己的主人的心願。 有一樣東西永遠拿不走; 因為你的緣故, 我不捨得毀滅城堡, 回頭的時候會感覺到眼淚—— 當我走回城牆的入口; 你諗起了那句我一直練習的咒語, 根本沒有其他明顯或是隱藏了的改變; 我在你的雕像前方放下第三把鎖匙, 你的手輕輕的挪動, 在聽到最後的呼吸的時候,微微傾斜。 差一點便能夠握緊我的手了, 即使我從來也不明白甚麼是願意, 或不喜歡。