福島第一核電廠的汙染處理水只能排到大海？一次搞懂含氚處理水是什麼

文章上線時間：2019/9/11
增修時間：2019/10/30，修正內文並新增「告示濃度限度比」小補充

認識「處理水」之前，要先認識「汙染水」

「汙染水」對策：擋水＋抽水雙管齊下

「汙染水」每天發生中

＊調節地下水位為什麼會讓「汙染水」增加？
因為水壓差的關係，水會從水壓高（水位較高）的地方流向水壓較低（水位較低）的地方。如果一口氣將 ❶❷❸❹號廠房內的地下水全部抽乾，只會讓廠區外沒有受到汙染的地下水不停流入廠房內。所以要如何調整廠房內外的地下水位高低，是一大重點。
在做法上，必須要讓外界的地下水位＞❶❷❸❹號廠房內的地下水位，才不會讓 ❶❷❸❹號廠房內的汙染水流到廠房外，但這麼做又會讓汙染水的水量日益增加⋯⋯

從「汙染水」到「處理水」

「處理水」滿足標準，理論上可以排放

＊什麼是「告示濃度限度比」或「告示濃度比総和」？
當廢水中有一種以上的放射性核種，則須考慮「告示濃度限度比」。「告示濃度限度比」指的是，各個核種實際濃度佔該核種告示濃度比值的加總。
由於日本政府針對不同核種設有不同的「告示濃度」（告示濃度＝該核種的輻射劑量容許值），若要將有一種以上的放射性核種的廢水排到環境中，則所有核種的濃度都必須要低於該核種的「告示濃度」，並且【告示濃度限度比＝各個核種實際濃度佔該核種告示濃度的比值的加總起來的數值】必須要小於 1，才可以將廢水排至環境中。

排到海洋是最經濟的選擇

「這是極為重要的話題，不能草率回答。首先必須要確實地（向大眾）說明安全法規和科學上的標準。要避免風評被害，要有誠意地對內、對外說明，我認為這是比任何事情都還要重要的事。我想，全體政府今後會慎重地進行討論。」

為什麼挑在卸任前說這種話？

在原田義昭說完這席話之後，下午就傳出安倍晉三有意讓小泉進次郎接環境大臣。至於小泉進次郎會怎麼回應原田義昭丟下的這顆震撼彈（只有將「處理水」排到大海這個辦法），還有待接下來的報導。
但其實我個人對於小泉進次郎會怎麼回應「處理水」問題，我更在意的是小泉進次郎的未婚妻現在懷有身孕，到底小泉進次郎會不會、能不能請到育嬰假，才是我在意的亮點。

將所有的「處理水」排到大海要多久？

關於福島第一核電廠「處理水」的現況，可以參考東京電力公司的網站（日文版請點此，英文版按這裡）。如果想要知道更完整關於福島第一核電廠「汙染水」問題，以及目前是怎麼處理「汙染水」的，可以參考《福島第一核電廠廢爐全紀錄》（臉譜出版），翻到最後面的版權頁可以看到我的名字（這是文末彩蛋的概念）。

延伸閱讀

參考資料

1. 環境相「処理水は海洋放出しかない」福島第一原発
2. 処理水ポータルサイト｜東京電力
3. 【原発最前線】トリチウム含む処理水の海洋放出に批判続出 「報道」が反発煽る？ 公聴会の議論かみ合わず
4. 原発処理水「海へ放出するしかない」…所管外の環境相が言及
5. 福島原発の処理水、海洋放出に17年 専門家が試算