Tom Brown Jr.。2007。野人出版,謝維玲譯。
❦推薦給:曾對「人類之於自然到底會不會有什麼貢獻」有疑問的人
因為看了那《阿拉斯加歸來》,書中不斷提到這本草原狼導師的相關系列,我就去借來看了。每次在「人類與環境」這樣的章節,都提到許多人類對環境的危害,我努力地找貢獻的例子,也頂多找到雪霸七家灣溪一號壩拆壩的例子,但這個作法至今到底是利是弊?專家說法也仍是有待觀察…這本書中竟然提到了我從沒想過的「人類的貢獻」…好感動…雖然我們還是濫用太多了……但也許面對聽完人類影響環境的這些例子後而沮喪的學生,我可以有一點點能跟他說說看的地方……
~佳句摘錄~
P95
…令他難過的是,此刻他可以視大自然為手足,從它身上學到物質與靈性智慧,但下一刻他卻要奪走手足的性命,他無法為自己的行為找到合理的說法。他看不見人類的存在對大地有什麼好處,至少動植物在整體上對大地仍有貢獻。
……接著雷電草原狼開始向祖父解釋人存在於地球的目的,他說:「人是造物者和天地萬物的工具,人可以完成大自然需要花數年時間才辦得到的事,人屬於大地,而大地也屬於人,因此不是只拿大地的東西而沒有任何回報,就像你所看到的,這座森林、這片大地曾經為我付出,所以我也回過頭來幫助它活得更好。人對天地萬物的生存也很重要,因為大自然可以靠著人類的幫助而長得更健康強壯,風雨難道沒有幫助修剪樹木嗎?動物難道不獵食植物和其他動物嗎?植物一族難道不用靠陽光、土壤和水活下去嗎?我們必須靠著彼此才能生存,但這人與自然之間必須保持平衡與和諧,這座森林就是達到了這個平衡,它是人類生存目的的極致表現。」
…雷電草原狼又說:「但一個看護者所要做的,並不是只用正確的手段拿取正確的東西而已,我們還必須守護這片大地,甚至必要時抵死保衛它,而且我們必須時時刻刻過著看護者的生活,因為大自然隨時都需要我們,而不是只在我們向它索求的時候才需要協助。我們必須到處遊走,一路上隨時進行修剪和栽種的工作來使他們能長得健壯,這是我們為子孫保留珍貴禮物的最好方法,遺憾的是,很多人聽不進這些話,因為他們不曉得還有其他方法,而這種對立就會變得相當漫長而艱苦。」
……他發誓要成為曾祖父那樣的看護者,一個全職的看護者,現在他終於不再覺得自己是疫病,而是僕人。
……雷電草原狼繼續說:「最後還有一件事你必須知道,當我們拿走大自然某樣東西時,它的靈魂並沒有死,而是成為我們身體與靈魂的一部分,如果我們透濄正確的方法取得它,就不會有死亡這回事,只有當我們貪婪地對大地造成破壞時,才會導致無意義的死亡。你是自然法則的一部分,你屬於大地,就像你是這棵老樹的一部分,這棵老樹也是你的一部分,大自然可以沒有我們而存在,但它可能會生存得更費力。記住,我們的存在是為了一個超越自我的崇高目的,我們是大地的看護者。」
祖父在走回營地的路上,第一次深深感覺到自己是大自然的一部分,他終於找到正當的生存理由,不再有任何愧疚,他知道這已經不是失衡的關係,而是與大自然互利的夥伴關係,他發現一種更廣闊的溝通展開了,也體悟到一種從未有過的覺知,好像天地萬物都在像迎接救星般地歡迎他回家,他不再是疫病,祖父開始明白長老們常在講的「整體」是什麼意思。
🦇🦋🐛🐫🦏🦌🐎🐆🐅🦛🦥🦨
🐊🐢🐍🐞🦂🕷️🦠🌵🌾🌿🌳🌲🍂🍃🐘🦔