最近剛好一直看到「梵谷」相關的事,例如:日本動畫-柯南電影【業火的向日葵】、《梵谷爺爺》( 適合小學小朋友的故事集)、【梵谷:星夜之謎】動畫電影【梵谷:在永恆之門】電影⋯⋯等,原來喜歡梵谷的人很多!
用GOOGLE的翻譯,寫了「梵谷」二個字,英文出現:
Van Gogh Vincent
(英文註解翻譯成中文)
梵高·文森特(1853-90年),荷蘭畫家; 全名Vincent Willem Van Gogh。 他以印象派後的工作而聞名。 他最著名的照片包括對向日葵的一些研究和《星夜》(1889年)。 由於患有嚴重的抑鬱症,他割掉了自己的一部分耳朵,最終自殺。
簡略的註解,最後出現的「自殺」,讓我覺得這樣的描述很不適合,若是認真的粉絲,應該會很積極地向GOOGLE提出修改意見吧!而我也當做若是修改,要怎麼去描述梵谷呢?
問阿嬤,很可能會說,先說說他的故事來聽!好啦,阿玲來講講看⋯⋯
梵谷是荷蘭人,有頭紅髮,鬍子也紅,家裡三代都是牧師,他是個心地善良,但又很有個性且敏感的人,不容易被人理解被誤會、招受挫敗。他的家族親戚大部分是畫商,所以他很年輕時就跟著工作,接觸到非常多的世界名畫,由於十分喜歡學習畫作相關事務,也提升了賞畫的藝術素養。他做過助理牧師,曾在比利時曠區服務,看到曠工的工作十分辛苦危險,常因為坍塌及瓦斯爆炸受傷,而且領的是低廉工資,他覺得不捨,所以就把教會給的房子、錢、衣物,全部與礦工們分享,也寫信給相關的政府單位,要求改善礦工們的生活,後來教會不滿意他的表現,覺得他過於投入不切實際,便將他開除。
在他二十七歲時,才開始正式創作繪畫,一直到他三十七歲逝世,十年裡畫了800多張,是個十分勤勞努力的畫家,可能也是因為他弟弟(西奧)和弟媳(喬安娜)一直很支持他創作,生活上提供他協助,而他也為了不讓弟弟家人失望,所以每天都很掌握時間,認真作畫,好讓弟弟家人可以減少壓力,書上大部分都會說他因為生活壓力及精神上出現問題、身體有癲癇毛病等問題,造成自殺而死亡,但也有另一個說法是,有人誤傷了他,但由於他不想怪罪,醫生沒有救他,讓他受傷後二天死亡。
阿嬤,說到這兒,這只是被我簡單化的梵谷,希望還有些時間可以繼續寫下去,因為梵谷的故事都在畫作裡,雖然他活著的時候,總是挫折不斷!
常迫於生活的關係,我一直需要多花些時間去想工作的事,等到我又有一些靈感時,快找到可以做什麼的時候,接著又是全部的事都交叉而來,我了解自己習慣任何工作事項在還沒確定好前,即便完成,總要再多想幾回多看幾遍,拖延至覺得夠了,才會交出去,這真的是把時間都用光了,回過頭就錯過了靈感呼叫過我!
阿嬤,感覺2020這個年代好像跟你那時的1920是連結的,雖然未來的事沒有人知道但歷史總是一直重演,很希望也可以像您一樣勇敢,即便是周圍太多的事發生,您都可以堅強的走了過來,我真希望可以回復多一些記憶記起您曾說給我聽的生活故事!
我會趁著放長假的時段切回去手工腦袋,把手感再練習一遍,找到有自信的想法是現在可以做的事,因此每3天寫文及每天手繪一張圖,就是現在的功課。加油!
Van Gogh Vincent
更新 發佈閱讀 4 分鐘
留言
Linda Chen的沙龍
0會員
3內容數
你可能也想看
























5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。

5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。

本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。

本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。

這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。

這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。

《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。

《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。

2018年4月,我曾自助旅行到荷蘭、比利時、盧森堡,其中最讓我期待的其中一個景點就是梵谷博物館。我所知道的梵谷,是個窮困潦倒且長期患有抑鬱及躁鬱症的畫家,但看完梵高(梵谷):窮困?偏執?狂躁?割耳的怪物?影片解謎後,才知道原來梵谷也跟我們一樣,只是迫切地想追尋愛與自我的普通人。

2018年4月,我曾自助旅行到荷蘭、比利時、盧森堡,其中最讓我期待的其中一個景點就是梵谷博物館。我所知道的梵谷,是個窮困潦倒且長期患有抑鬱及躁鬱症的畫家,但看完梵高(梵谷):窮困?偏執?狂躁?割耳的怪物?影片解謎後,才知道原來梵谷也跟我們一樣,只是迫切地想追尋愛與自我的普通人。

倫敦有大量畫廊、博物館、歷史建築、公園、歌劇,不愁沒有去處。查google地圖時,發現了這個梵高沈浸式體驗展覽 (Van Gogh: The Immersive Experience),便找了一天參觀。
展覽介紹了梵高這名藝術家,一生的事跡。我個人算是喜歡梵高,之前有收藏過他的畫集,但看了他的畫一

倫敦有大量畫廊、博物館、歷史建築、公園、歌劇,不愁沒有去處。查google地圖時,發現了這個梵高沈浸式體驗展覽 (Van Gogh: The Immersive Experience),便找了一天參觀。
展覽介紹了梵高這名藝術家,一生的事跡。我個人算是喜歡梵高,之前有收藏過他的畫集,但看了他的畫一

每個人一定都聽過梵谷這個名字,但卻不是每個人都瞭解梵谷的故事。在我拜訪聖雷米Saint-Remy-de-provence精神療養院之前,我對梵谷的瞭解,僅止於《星夜》畫作,殊不知在這片藍色星空下,流動的抑鬱氣息,是如何深深的重擊在梵谷的心裡,以至於最後拿起的不再是畫筆,而是手槍…。

每個人一定都聽過梵谷這個名字,但卻不是每個人都瞭解梵谷的故事。在我拜訪聖雷米Saint-Remy-de-provence精神療養院之前,我對梵谷的瞭解,僅止於《星夜》畫作,殊不知在這片藍色星空下,流動的抑鬱氣息,是如何深深的重擊在梵谷的心裡,以至於最後拿起的不再是畫筆,而是手槍…。

歐佛城是畫家人生的最終站,他在這裡住了兩個多月,就發生了最終奪取他性命的槍擊事件。由於事件發生時沒有目擊者在場,流傳下來的情節泰半出於揣測。我們知道畫家受傷的日期是一八九〇年七月二十七日,這是一個週日,傷到畫家的是一把勒福舍針式底火左輪手槍,一般相信畫家是對自己開槍,或許有自殺的意圖⋯⋯

歐佛城是畫家人生的最終站,他在這裡住了兩個多月,就發生了最終奪取他性命的槍擊事件。由於事件發生時沒有目擊者在場,流傳下來的情節泰半出於揣測。我們知道畫家受傷的日期是一八九〇年七月二十七日,這是一個週日,傷到畫家的是一把勒福舍針式底火左輪手槍,一般相信畫家是對自己開槍,或許有自殺的意圖⋯⋯

「至於我自己,我得說我對此一無所知。但看見星辰讓我作夢,簡單得一如地圖上代表城鎮鄉村的黑點令我作夢。為什麼,我問自己,天穹中點點星光會比法國地圖上的點點遙不可及?」

「至於我自己,我得說我對此一無所知。但看見星辰讓我作夢,簡單得一如地圖上代表城鎮鄉村的黑點令我作夢。為什麼,我問自己,天穹中點點星光會比法國地圖上的點點遙不可及?」

梵谷曾寫下:「在眾人的眼中我是誰?一個無名之輩、一個無足輕重、令人不愉快的一個人。」電影跟著郵差兒子阿爾曼德到梵谷死前所待的小鎮,企圖解開這個在他的時代被視為瘋子的畫家的死亡之謎。

梵谷曾寫下:「在眾人的眼中我是誰?一個無名之輩、一個無足輕重、令人不愉快的一個人。」電影跟著郵差兒子阿爾曼德到梵谷死前所待的小鎮,企圖解開這個在他的時代被視為瘋子的畫家的死亡之謎。

極度需要信仰時,我會出去畫星星。 ——文森梵谷
青翠綠的田園風景環繞、配上微風徐徐似的巴哈平均律C大調前奏曲;坐在魔幻的樂音中,望著從地面螢幕延伸到幾尺高的璨爛星夜;震懾於最後凌亂的麥田,群鴉在一聲槍響後猖狂飛起,如此沉浸式的體驗,加倍實現了梵谷亟欲透過畫作呈現給我們的,他眼中世界的本質之美。

極度需要信仰時,我會出去畫星星。 ——文森梵谷
青翠綠的田園風景環繞、配上微風徐徐似的巴哈平均律C大調前奏曲;坐在魔幻的樂音中,望著從地面螢幕延伸到幾尺高的璨爛星夜;震懾於最後凌亂的麥田,群鴉在一聲槍響後猖狂飛起,如此沉浸式的體驗,加倍實現了梵谷亟欲透過畫作呈現給我們的,他眼中世界的本質之美。

最近剛好一直看到「梵谷」相關的事,例如:日本動畫-柯南電影【業火的向日葵】、《梵谷爺爺》( 適合小學小朋友的故事集)、【梵谷:星夜之謎】動畫電影【梵谷:在永恆之門】電影⋯⋯等,原來喜歡梵谷的人很多!
用GOOGLE的翻譯,寫了「梵谷」二個字,英文出現:
Van Gogh Vincent
梵高·文

最近剛好一直看到「梵谷」相關的事,例如:日本動畫-柯南電影【業火的向日葵】、《梵谷爺爺》( 適合小學小朋友的故事集)、【梵谷:星夜之謎】動畫電影【梵谷:在永恆之門】電影⋯⋯等,原來喜歡梵谷的人很多!
用GOOGLE的翻譯,寫了「梵谷」二個字,英文出現:
Van Gogh Vincent
梵高·文









