隱藏在「土耳其棉堡」背後的「台中烏石坑」

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
圖片由王嘉志授權提供
這幾天在 Instagram 上面突然出現了個爆紅景點——台中烏石坑魚梯,連媒體也開始爭相報導,週末連假吸引了不少人潮前往;與此同時,卻出現了生態角度的聲音:這是魚梯,人不應該站在上面。
本篇無意探討這方面的衝突,也無意探討它是否為魚梯,反而大家稱之為「台版土耳其棉堡」,類似的比喻在許多觀光景點是家常便飯。

「台版土耳其棉堡」,為何這麼說?

「台中市和平區烏石坑溪「魚梯」近日完工,網美拍照,宛如『土耳其棉堡』,成為台中新秘境!」——引用自《自由時報》2020/03/16 報導內文
土耳其棉堡(圖片來源:維基百科
乍看之下,台中烏石坑的魚梯與土耳其棉堡,在外型上的確有幾分相似,儘管一個在本質上是水泥,一個在本質上是碳酸鈣;一個是魚梯,一個是世界遺產。外形的相似讓台中烏石坑魚梯得到了這樣的稱號,並不是一件奇怪的事情,但是在社群與媒體上被大量運用後,大有喧賓奪主的氣勢。
所有的報導皆以「土耳其棉堡」描述

影像建構的符號

「觀光客欣賞的景致,多半是相機捕捉的再現影像,不是他們直接體驗的實景。」
John Urry 在《觀光客的凝視 3.0》一書中引述了 Taylor 的話,說明了當代觀光與影像之間的關係。人們透過影像接收地方的景色,並自動將這個景色預設為當地實際的樣子——儘管未曾謀面;同時,這個預設會對那個未曾謀面的地方建立起一個象徵符號,例如:巴黎的照片會有「浪漫」的感覺,在英國街頭拍下「典型的」英式酒吧,或是對尋找如何讓魚梯變得像「土耳其棉堡」的拍攝角度。
符號的建構,有時候是在地的某個原生元素被強化的,例如平溪的天燈、馬祖的藍眼淚;有些時候,則是「無關的複製」,例如桃園巴陵莫名出現的巴黎鐵塔,或是我先前提過的大量出現的彩繪村;有些時候則是挪用,例如有「歐洲瑞士」之稱的合歡山清境、「墾丁版」鷹石尖,還有「台版土耳其棉堡」之稱的烏石坑魚梯。

隱藏在簾幕之後

人們之所以會觀光,是為了追求欲日常生活中不同的景色,亦即:尋找那些有差異的反常,無論是時間上的(傳統、古意)、自然上的(尋幽、秘境)、人文的(少數文化)。Urry 以「觀光反思」(tourism reflexivity)來稱,地方評估自己可以成為觀光勝地的潛在資本的行為。只要可以滿足大家的好奇心與想像,那就會被選出來作為地方指標。
地方的符號被定調、且被大量複製後,地方本身的脈絡很有可能被隱藏在那些符號之後,這次魚梯的爭議就是一個例子。

生態議題遇上「被成為」的景點

搜尋「台中烏石坑魚梯」相關報導,幾乎都是這幾天產出的介紹景點的新聞,唯有此篇提到了生態復育相關的報導,然而也是 2012 年的報導了,不過由此可知,這個地方做生態復育相關的事業應該行之有年。
近日魚梯(或是攔沙壩)完成後,卻突然成為一個「台版土耳其棉堡」的景點,並不確定是如何起頭的,不過已經以此爆紅、名聞遐邇了。另一方面,也有當地人因此發文,說明這個地方封溪護漁的行動,以及這個設施的用意和危險性。

不同地方想像之間

對於近日因為爆紅才得知這個地方的大部分人來說,並不會知曉封溪護漁、生態復育的過程,反而是對「台版土耳其棉堡」有諸多想像;對當地居民而言,則可能不會明白為何如此大量遊客,進入這個應該是不准進入的地方。
不同角色對同一個地方的想像,彼此之間有可能逐漸契合,例如平溪大量以天燈作為意向,但也有可能產生衝突,例如這個烏石坑魚梯的例子。面對越來越快速的當代科技,地方的意義也不再只是由當地人決定了。
avatar-img
128會員
141內容數
講求效率與結果的當代,過程似乎不再重要,連帶旅行也變得只為目的而不為體驗;透過攝影與書寫,寫下自己對台灣的小小觀察。IG:@huai0305
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
懷仔的沙龍 的其他內容
名偵探柯南電影版《貝克街的亡靈》裡面,柯南一行人透過一款遊戲機「繭」進入遊戲;在遊戲裡,他們的所有感官都被主機電腦控制著。當代,我們也逐漸發生「被影像控制感官」的現象。 如果我們不拍照,就不會有照片,不是應該是應該是我們主導著照片嗎?怎麼會反過來被主導了呢?
說到蘭嶼,大家也許會想到大海、拼板舟、飛魚季⋯⋯但是為什麼是這些?照片作為當代旅遊的重要推手之一,也許是這些元素被挑選出來的關鍵。透過照片的複製,地方意象被強化,甚至讓遊客與當地人看到截然不同的蘭嶼⋯⋯
名偵探柯南電影版《貝克街的亡靈》裡面,柯南一行人透過一款遊戲機「繭」進入遊戲;在遊戲裡,他們的所有感官都被主機電腦控制著。當代,我們也逐漸發生「被影像控制感官」的現象。 如果我們不拍照,就不會有照片,不是應該是應該是我們主導著照片嗎?怎麼會反過來被主導了呢?
說到蘭嶼,大家也許會想到大海、拼板舟、飛魚季⋯⋯但是為什麼是這些?照片作為當代旅遊的重要推手之一,也許是這些元素被挑選出來的關鍵。透過照片的複製,地方意象被強化,甚至讓遊客與當地人看到截然不同的蘭嶼⋯⋯
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
土耳其具備悠久的歷史跟獨特的氣候條件,因此擁有了許多天然美景和歷史古蹟。想要一次走遍土耳其最精華的景點嗎?那趕快來跟AsiaYo一起看看這篇暑假暑假土耳其跟團旅遊介紹,不用自己安排交通和住宿,也不用研究各景點的攻略,省去許多心力也能透過導遊更了解當地的風俗民情。現在就出發中東跟團旅遊gogo!!
Thumbnail
本篇分享土耳其棉堡慢遊攻略,體驗豐富的歐洲文化,美食包含多樣沙拉與石榴果汁,還有當地手作藝品,如皮革製品與藍眼睛商品,提供全方位的景點介紹,如Travertines of Pamukkale, Hierapolis ancient theater等。適合喜愛慢遊與文化體驗的遊客。
Thumbnail
台中秘境景觀餐廳-鹿寮享自在 台中大坑位於台中山區,自然景觀優美,因而出現了不少景觀餐廳,位於東山路二段的享自在園區就是箇中翹楚,園區內不僅有餐廳、林園、池塘、波爾羊區,還提供住宿等服務,藍子這次就是來這邊的鹿寮享自在與友人一起放鬆享受美味與景觀! 鹿寮享自在餐廳裡面有兩種不同氛圍的用餐區域,一
Thumbnail
土耳其擁有豐富的歷史遺跡,像是棉城、聖索菲亞大教堂,等著大家來探索~若你也想來土耳其旅遊,非常推薦你參加土耳其熱氣球跟團旅遊!除了可以一邊欣賞古蹟之外,還能搭乘卡帕多奇亞熱氣球,以不同角度欣賞土耳其的面貌,這次AsiaYo準備了超熱賣土耳其跟團行程要送給大家,跟著AsiaYo一起參加中東旅遊團!
Thumbnail
康樂巨石文化公園位在臺東史前文化博物館和康樂車站之間,充滿巧思的構想,結合史前文化博物館的特色,設有考古沙坑和滑步車、滑板、腳踏車設計的車道,讓孩子盡情體驗遊樂的樂趣。此外,公園內還有成人的健體設施,讓家長與孩子一同享受愜意的時光。
Thumbnail
太魯閣山川的絕美,無可否認地,是我從台中搬到花蓮定居的重要因素。 買房子時,心中憧憬的是隨時可以投身進入的這個國家公園獨有的山光水色。 不過,住在花蓮前後12年期間,我和老伴可以說是很少去太魯閣走動。就算忍不住被吸引前往, 最遠也只到遊客中心,以及布洛灣的山月吊橋欣賞山與水的崇偉融合。
Thumbnail
台東池上旅遊住哪裡?台東池上火車站民宿推薦有哪些?位於台灣東岸的台東縣,蘊含豐富的大自然資源。其中與花蓮縣相鄰的池上鄉,為全台稻米產量數一數二的鄉鎮。到當地旅遊除了必嘗遠近馳名的池上便當之外,更不能錯過每年6月夏收和10月秋收前的大片黃金稻浪美景;1~2月則是池上的油菜花季,放眼望去一片黃澄澄美不勝
Thumbnail
中部最為人津津樂道的舊山線,大多泛指最晚停用、里程最長的三義到豐原段,但其實當初台中線鐵路雙軌工程的改建範圍從竹南到豐原,除了三義車站、勝興車站及龍騰斷橋外,也有其他的文化被完好的保存下來。本次來到位於苗栗市區的功維敘隧道(舊稱苗栗隧道),就是其中一個,且近年來苗栗市公所還新增苗栗首座滾輪溜滑梯,
Thumbnail
圖茲湖是土耳其的第二大鹽湖、土耳其的七成用鹽,都是這裡生產的 進入鹽湖前,要經過休息站,兩旁是讓人想停下腳步的購物區 領隊要我們先忍住,回來有時間再逛 圖茲湖也有天空之鏡的美稱 但是要看季節,有湖水才能有網美照可拍 我們來的季節不對,沒有湖水 一眼望去是白茫茫的乾鹽,只剩一點點水 陽光
Thumbnail
棉堡以前是古代溫泉遺蹟 潔白如棉花的獨特地形,因爲地下水含鈣質,溫泉流經處的鈣化物沉澱,經年累積而形成了許多大大小小的半圓型小池 因白石地看起來像棉花,所以叫棉堡 特殊的地理奇景,每年吸引上百萬遊客到此旅遊渡假 進入棉堡不能穿鞋子,要打赤腳 一開始的地形,要小心滑,慢慢走 走了一小段之後
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
土耳其具備悠久的歷史跟獨特的氣候條件,因此擁有了許多天然美景和歷史古蹟。想要一次走遍土耳其最精華的景點嗎?那趕快來跟AsiaYo一起看看這篇暑假暑假土耳其跟團旅遊介紹,不用自己安排交通和住宿,也不用研究各景點的攻略,省去許多心力也能透過導遊更了解當地的風俗民情。現在就出發中東跟團旅遊gogo!!
Thumbnail
本篇分享土耳其棉堡慢遊攻略,體驗豐富的歐洲文化,美食包含多樣沙拉與石榴果汁,還有當地手作藝品,如皮革製品與藍眼睛商品,提供全方位的景點介紹,如Travertines of Pamukkale, Hierapolis ancient theater等。適合喜愛慢遊與文化體驗的遊客。
Thumbnail
台中秘境景觀餐廳-鹿寮享自在 台中大坑位於台中山區,自然景觀優美,因而出現了不少景觀餐廳,位於東山路二段的享自在園區就是箇中翹楚,園區內不僅有餐廳、林園、池塘、波爾羊區,還提供住宿等服務,藍子這次就是來這邊的鹿寮享自在與友人一起放鬆享受美味與景觀! 鹿寮享自在餐廳裡面有兩種不同氛圍的用餐區域,一
Thumbnail
土耳其擁有豐富的歷史遺跡,像是棉城、聖索菲亞大教堂,等著大家來探索~若你也想來土耳其旅遊,非常推薦你參加土耳其熱氣球跟團旅遊!除了可以一邊欣賞古蹟之外,還能搭乘卡帕多奇亞熱氣球,以不同角度欣賞土耳其的面貌,這次AsiaYo準備了超熱賣土耳其跟團行程要送給大家,跟著AsiaYo一起參加中東旅遊團!
Thumbnail
康樂巨石文化公園位在臺東史前文化博物館和康樂車站之間,充滿巧思的構想,結合史前文化博物館的特色,設有考古沙坑和滑步車、滑板、腳踏車設計的車道,讓孩子盡情體驗遊樂的樂趣。此外,公園內還有成人的健體設施,讓家長與孩子一同享受愜意的時光。
Thumbnail
太魯閣山川的絕美,無可否認地,是我從台中搬到花蓮定居的重要因素。 買房子時,心中憧憬的是隨時可以投身進入的這個國家公園獨有的山光水色。 不過,住在花蓮前後12年期間,我和老伴可以說是很少去太魯閣走動。就算忍不住被吸引前往, 最遠也只到遊客中心,以及布洛灣的山月吊橋欣賞山與水的崇偉融合。
Thumbnail
台東池上旅遊住哪裡?台東池上火車站民宿推薦有哪些?位於台灣東岸的台東縣,蘊含豐富的大自然資源。其中與花蓮縣相鄰的池上鄉,為全台稻米產量數一數二的鄉鎮。到當地旅遊除了必嘗遠近馳名的池上便當之外,更不能錯過每年6月夏收和10月秋收前的大片黃金稻浪美景;1~2月則是池上的油菜花季,放眼望去一片黃澄澄美不勝
Thumbnail
中部最為人津津樂道的舊山線,大多泛指最晚停用、里程最長的三義到豐原段,但其實當初台中線鐵路雙軌工程的改建範圍從竹南到豐原,除了三義車站、勝興車站及龍騰斷橋外,也有其他的文化被完好的保存下來。本次來到位於苗栗市區的功維敘隧道(舊稱苗栗隧道),就是其中一個,且近年來苗栗市公所還新增苗栗首座滾輪溜滑梯,
Thumbnail
圖茲湖是土耳其的第二大鹽湖、土耳其的七成用鹽,都是這裡生產的 進入鹽湖前,要經過休息站,兩旁是讓人想停下腳步的購物區 領隊要我們先忍住,回來有時間再逛 圖茲湖也有天空之鏡的美稱 但是要看季節,有湖水才能有網美照可拍 我們來的季節不對,沒有湖水 一眼望去是白茫茫的乾鹽,只剩一點點水 陽光
Thumbnail
棉堡以前是古代溫泉遺蹟 潔白如棉花的獨特地形,因爲地下水含鈣質,溫泉流經處的鈣化物沉澱,經年累積而形成了許多大大小小的半圓型小池 因白石地看起來像棉花,所以叫棉堡 特殊的地理奇景,每年吸引上百萬遊客到此旅遊渡假 進入棉堡不能穿鞋子,要打赤腳 一開始的地形,要小心滑,慢慢走 走了一小段之後