隱藏在「土耳其棉堡」背後的「台中烏石坑」
這幾天在 Instagram 上面突然出現了個爆紅景點——台中烏石坑魚梯，連媒體也開始爭相報導，週末連假吸引了不少人潮前往；與此同時，卻出現了生態角度的聲音：這是魚梯，人不應該站在上面。
本篇無意探討這方面的衝突，也無意探討它是否為魚梯，反而大家稱之為「台版土耳其棉堡」，類似的比喻在許多觀光景點是家常便飯。
「台版土耳其棉堡」，為何這麼說？
「台中市和平區烏石坑溪「魚梯」近日完工，網美拍照，宛如『土耳其棉堡』，成為台中新秘境！」——引用自《自由時報》2020/03/16 報導內文
乍看之下，台中烏石坑的魚梯與土耳其棉堡，在外型上的確有幾分相似，儘管一個在本質上是水泥，一個在本質上是碳酸鈣；一個是魚梯，一個是世界遺產。外形的相似讓台中烏石坑魚梯得到了這樣的稱號，並不是一件奇怪的事情，但是在社群與媒體上被大量運用後，大有喧賓奪主的氣勢。
影像建構的符號
「觀光客欣賞的景致，多半是相機捕捉的再現影像，不是他們直接體驗的實景。」
John Urry 在《觀光客的凝視 3.0》一書中引述了 Taylor 的話，說明了當代觀光與影像之間的關係。人們透過影像接收地方的景色，並自動將這個景色預設為當地實際的樣子——儘管未曾謀面；同時，這個預設會對那個未曾謀面的地方建立起一個象徵符號，例如：巴黎的照片會有「浪漫」的感覺，在英國街頭拍下「典型的」英式酒吧，或是對尋找如何讓魚梯變得像「土耳其棉堡」的拍攝角度。
符號的建構，有時候是在地的某個原生元素被強化的，例如平溪的天燈、馬祖的藍眼淚；有些時候，則是「無關的複製」，例如桃園巴陵莫名出現的巴黎鐵塔，或是我先前提過的大量出現的彩繪村；有些時候則是挪用，例如有「歐洲瑞士」之稱的合歡山清境、「墾丁版」鷹石尖，還有「台版土耳其棉堡」之稱的烏石坑魚梯。
隱藏在簾幕之後
人們之所以會觀光，是為了追求欲日常生活中不同的景色，亦即：尋找那些有差異的反常，無論是時間上的（傳統、古意）、自然上的（尋幽、秘境）、人文的（少數文化）。Urry 以「觀光反思」（tourism reflexivity）來稱，地方評估自己可以成為觀光勝地的潛在資本的行為。只要可以滿足大家的好奇心與想像，那就會被選出來作為地方指標。
地方的符號被定調、且被大量複製後，地方本身的脈絡很有可能被隱藏在那些符號之後，這次魚梯的爭議就是一個例子。
生態議題遇上「被成為」的景點
搜尋「台中烏石坑魚梯」相關報導，幾乎都是這幾天產出的介紹景點的新聞，唯有此篇提到了生態復育相關的報導，然而也是 2012 年的報導了，不過由此可知，這個地方做生態復育相關的事業應該行之有年。
近日魚梯（或是攔沙壩）完成後，卻突然成為一個「台版土耳其棉堡」的景點，並不確定是如何起頭的，不過已經以此爆紅、名聞遐邇了。另一方面，也有當地人因此發文，說明這個地方封溪護漁的行動，以及這個設施的用意和危險性。
不同地方想像之間
對於近日因為爆紅才得知這個地方的大部分人來說，並不會知曉封溪護漁、生態復育的過程，反而是對「台版土耳其棉堡」有諸多想像；對當地居民而言，則可能不會明白為何如此大量遊客，進入這個應該是不准進入的地方。
不同角色對同一個地方的想像，彼此之間有可能逐漸契合，例如平溪大量以天燈作為意向，但也有可能產生衝突，例如這個烏石坑魚梯的例子。面對越來越快速的當代科技，地方的意義也不再只是由當地人決定了。
此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
21世紀發展使文化的普及率達到高鐵一樣速度，現在人人幾乎皆識字，以前那厚到爆的大部頭書被遺忘在舊紙堆中，人們討厭又臭又長的裹腳布文章。一秒便可定網路貼文的生死（還好你還願意停留在我貼文3秒）。
2017/4/16，土耳其舉行了修憲公投，主題圍繞在：現任總統埃爾多安是否能夠獲得更大權力？結果，在投票率超過8成下，土耳其人民以51.37％的得票率贊成修憲，不但大大增強土耳其總統的職權，也讓總統職位能夠做得更久。而西方國家則認為這將是土耳其民主的一大退步。
【地下70公尺】巴黎地下墓穴最底部的深度
1786年，法國巴黎爆發黑死病，超過20萬人死亡，街上到處是屍體，為了解決墓地不足和公眾衛生的問題，人們重新啟用當時的採石場，將之改建為地下墓穴。
為了讓長期旅居土耳其的外國人方便辦理手機註冊，本篇特別列出註冊的重點及步驟，以供留學生、外籍配偶、駐外商務或政府代表作參考。
旅遊時間:2018. 2
席林傑 (Sirince) 是15世紀希臘人建城
原取名為Cirkince是"醜陋"意思
目的是為了不想讓人打擾想獨自擁有這片美景
1920年獨立戰爭後土耳其和希臘交換居
以2017年6月來說土耳其當地的失業率高達11.1%，比同月份台灣的失業率3.74%相比高出許多。每星期平均面試的十五位求職者中就至少有三位是待業超過一年的。外國人要在這裡為自己謀出一條異鄉工作之路，確實不容易。
<p>眼前的曼特餃子個頭纖巧，約骰子的大小，在我眼裡已經玲瓏精緻了。比起來，連鼎泰豐的小籠包都是巨無霸。這是標準的愛妻料理，畢竟心中若不是充滿情意，哪個女人耐煩做這等種細活？</p>
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
21世紀發展使文化的普及率達到高鐵一樣速度，現在人人幾乎皆識字，以前那厚到爆的大部頭書被遺忘在舊紙堆中，人們討厭又臭又長的裹腳布文章。一秒便可定網路貼文的生死（還好你還願意停留在我貼文3秒）。
2017/4/16，土耳其舉行了修憲公投，主題圍繞在：現任總統埃爾多安是否能夠獲得更大權力？結果，在投票率超過8成下，土耳其人民以51.37％的得票率贊成修憲，不但大大增強土耳其總統的職權，也讓總統職位能夠做得更久。而西方國家則認為這將是土耳其民主的一大退步。
【地下70公尺】巴黎地下墓穴最底部的深度
1786年，法國巴黎爆發黑死病，超過20萬人死亡，街上到處是屍體，為了解決墓地不足和公眾衛生的問題，人們重新啟用當時的採石場，將之改建為地下墓穴。
為了讓長期旅居土耳其的外國人方便辦理手機註冊，本篇特別列出註冊的重點及步驟，以供留學生、外籍配偶、駐外商務或政府代表作參考。
旅遊時間:2018. 2
席林傑 (Sirince) 是15世紀希臘人建城
原取名為Cirkince是"醜陋"意思
目的是為了不想讓人打擾想獨自擁有這片美景
1920年獨立戰爭後土耳其和希臘交換居
以2017年6月來說土耳其當地的失業率高達11.1%，比同月份台灣的失業率3.74%相比高出許多。每星期平均面試的十五位求職者中就至少有三位是待業超過一年的。外國人要在這裡為自己謀出一條異鄉工作之路，確實不容易。
<p>眼前的曼特餃子個頭纖巧，約骰子的大小，在我眼裡已經玲瓏精緻了。比起來，連鼎泰豐的小籠包都是巨無霸。這是標準的愛妻料理，畢竟心中若不是充滿情意，哪個女人耐煩做這等種細活？</p>