推荐《いごってなあに?》

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

【書名】いごってなあに?

【作者】著:小林泉美、協力:張栩、設計:関千春

【繪者】荻並 トシコ

【出版】ぶんしん出版 (2019/7/1 初版一刷)

【語言】#日文、內文有翻譯成 #英文 #中文的小冊

【分齡】3歲至高中生

【主題】#知識繪本

raw-image


  旅日棋士張栩九段致力於推廣圍棋,本書是其夫人小林泉美六段的構想,荻並 トシコ繪出,相當適合學齡前的孩子閱讀。首先先介紹棋具,內有各式樣的棋盤、棋子。

raw-image

  繪本內的圖像適當的把圍棋與文化連結,包含棋道、藝術、歷史與建築,競技的那一面在巧妙的退隱在後臺。繪者將棋子的形象轉化為貓咪,擬人化拿著棋子,棋子的圖像轉化成飯糰和丸子,動作十分俏皮。有時是棋子與貓咪結合的圖案,當中很多元素都是反覆,表達出一種下棋的節奏,繪者似乎每個元素都是細細雕琢,仔細看每個表情都不同呢,例如要吃掉別人棋子時,表情露出邪惡、奸笑的樣子,快要沒氣的時候則一副楚楚可憐樣。

  最後回到書名的提問:圍棋是什麼?或可問圍棋的本質是什麼? 我想這是個哲學問題,每個人或人生階段都可能有不同的答案,對AlphaGo來說,圍棋是數字,有人認為圍棋就是勝負,也有人認為圍棋是一種讓參與者脫離現實的中介物。但對我而言,圍棋就是現實,不是Baudrillard的超級真實,而是一種實在論的現實。

  要理解棋盤內與棋盤外的關係,我想大方向可以從吳清源大國手的「中和」說出發,類似於中庸或Aristotle在《尼各馬可倫理學》的中道;另一路觀看世界的方法論可從Wittgenstein的遊戲語言說,棋子、棋盤與規則的關係至整體脈絡。


raw-image

  看完本書的內文是否就學會了圍棋呢? 我想應該是困難的,但本書後面利用四格漫畫詳細介紹圍棋規則,算是給想學會規則的讀者做個補充,也有小林泉美老師對圍棋的想法,以及繪本出版的過程。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
康康的沙龍
47會員
42內容數
康康的沙龍的其他內容
2022/07/13
《La chambre Claire 》 Roland Barthes 1980 這裡的修女和士兵如果離開照片的脈絡,他們明顯有某種共有的屬性;但在照片中卻像是兩種不同的要素(屬於不同質)同時出現,巴特也認為就是這種二元性展現了吸引力。
Thumbnail
2022/07/13
《La chambre Claire 》 Roland Barthes 1980 這裡的修女和士兵如果離開照片的脈絡,他們明顯有某種共有的屬性;但在照片中卻像是兩種不同的要素(屬於不同質)同時出現,巴特也認為就是這種二元性展現了吸引力。
Thumbnail
2021/07/31
國族寓言(national allegory)   國族寓言是指特定的歷史、政治和文化時機下,將個人經驗和國族寓言構連的意義生產形式。詹明信(Fredric Jameson)的「處於跨國資本主義時代中的第三世界文學」(Third-World Literature in the Era of Mul
Thumbnail
2021/07/31
國族寓言(national allegory)   國族寓言是指特定的歷史、政治和文化時機下,將個人經驗和國族寓言構連的意義生產形式。詹明信(Fredric Jameson)的「處於跨國資本主義時代中的第三世界文學」(Third-World Literature in the Era of Mul
Thumbnail
2021/06/29
《The Most Good You Can Do: How Effective Altruism Is Changing Ideas About Living Ethically 》 Peter Singer 2016 如果生命只剩一個禮拜可以活,你會做什麼呢?   得到的答案五花八門:花錢買喜
Thumbnail
2021/06/29
《The Most Good You Can Do: How Effective Altruism Is Changing Ideas About Living Ethically 》 Peter Singer 2016 如果生命只剩一個禮拜可以活,你會做什麼呢?   得到的答案五花八門:花錢買喜
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
探索圍棋的無限魅力 —— 提升智慧與人文素養的最佳選擇 圍棋,這一源自中國的古老智力遊戲,已有數千年的歷史。它不僅是一種極富挑戰性的策略遊戲,更是一門深具文化內涵的藝術。來到中央棋院,讓我們一起探索圍棋的無限魅力!
Thumbnail
探索圍棋的無限魅力 —— 提升智慧與人文素養的最佳選擇 圍棋,這一源自中國的古老智力遊戲,已有數千年的歷史。它不僅是一種極富挑戰性的策略遊戲,更是一門深具文化內涵的藝術。來到中央棋院,讓我們一起探索圍棋的無限魅力!
Thumbnail
「棋理」是圍棋棋步的一些道理或有些人認為是真理,隨著棋力的提升,慢慢懂得更多的棋理。
Thumbnail
「棋理」是圍棋棋步的一些道理或有些人認為是真理,隨著棋力的提升,慢慢懂得更多的棋理。
Thumbnail
近日讀了台灣紅面棋王周俊勳的自傳體隨筆《棋手無悔》。 去年有幸在台北和棋王有一餐之緣,這幾天讀了這本書,覺得很有意思。書的前半主要講述臉上的紅色胎記對他童年的影響,他在父親的嚴格要求下學習圍棋,進入中國棋院,成為世界棋王,再回台奉獻的故事。 小時候有下象棋,但我對圍棋的認識有限,大概就是金庸小說
Thumbnail
近日讀了台灣紅面棋王周俊勳的自傳體隨筆《棋手無悔》。 去年有幸在台北和棋王有一餐之緣,這幾天讀了這本書,覺得很有意思。書的前半主要講述臉上的紅色胎記對他童年的影響,他在父親的嚴格要求下學習圍棋,進入中國棋院,成為世界棋王,再回台奉獻的故事。 小時候有下象棋,但我對圍棋的認識有限,大概就是金庸小說
Thumbnail
【一】座標與陣地 【二】棋駒的走法 【三】勝敗的細節 【四】最後的補充
Thumbnail
【一】座標與陣地 【二】棋駒的走法 【三】勝敗的細節 【四】最後的補充
Thumbnail
某天有個日本朋友找你下棋,挑釁你很傻一定會輸,你一聽便覺得不能接受,不甘示弱地表示自己小時候可是能跟公園阿伯過上好幾招,怎麼可能輕易認輸。 他端出了棋盤,是日本將棋。 好吧,你連遊戲規則都不懂,只聽過餃子的王將,不知道王將在棋盤上要怎麼移動。 在契約裡面,所謂的遊戲規則,就是由準據法所決定。
Thumbnail
某天有個日本朋友找你下棋,挑釁你很傻一定會輸,你一聽便覺得不能接受,不甘示弱地表示自己小時候可是能跟公園阿伯過上好幾招,怎麼可能輕易認輸。 他端出了棋盤,是日本將棋。 好吧,你連遊戲規則都不懂,只聽過餃子的王將,不知道王將在棋盤上要怎麼移動。 在契約裡面,所謂的遊戲規則,就是由準據法所決定。
Thumbnail
那是一幅掛在牆上的畫。 一開始蕭是這麼以為的。 兩人經過時,隨著一陣熟悉的喀喀聲,蕭發現那真的是一張圍棋的棋盤,每個交叉點由一種可以翻轉的機關取代,可以將棋子放上或藏進棋盤裡。隨著機關在黑、白與空交叉之間轉換,棋盤就發出喀喀的落子聲。棋子落在實木棋盤上的聲音蕭再熟悉不過。 「您發現了。」福井停下來。
Thumbnail
那是一幅掛在牆上的畫。 一開始蕭是這麼以為的。 兩人經過時,隨著一陣熟悉的喀喀聲,蕭發現那真的是一張圍棋的棋盤,每個交叉點由一種可以翻轉的機關取代,可以將棋子放上或藏進棋盤裡。隨著機關在黑、白與空交叉之間轉換,棋盤就發出喀喀的落子聲。棋子落在實木棋盤上的聲音蕭再熟悉不過。 「您發現了。」福井停下來。
Thumbnail
入門系列篇主要講解基本規則,適合初學者,一起輕鬆學圍棋吧🌟
Thumbnail
入門系列篇主要講解基本規則,適合初學者,一起輕鬆學圍棋吧🌟
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News