來開場親子讀書會吧|和女兒共讀一本書:《神奇柑仔店》

更新於 2021/03/02閱讀時間約 3 分鐘
和女兒同讀一本書:讀書會x《神奇柑仔店》

其實這一場讀書會已經是約半年左右的事情了,突然想到要分享,是因為最近這系列套書又推出全新的中譯版本,而且還一次連出五、六出兩集!真是太開心了!兩個女兒期待已久終於要上市了!其實日本目前已經出到十三集了,內心很希望台灣也能夠一直出版下去呀!
因為重拾了日文的學習,而開始接觸了日本文學書。起初由於程度還沒辦法看懂一般日文小說,因此選擇從以兒童或小學生為對象的童書著手,最大的收穫就是可以和兩個小學生女兒共讀同一本書、一起開讀書會試著說出彼此的心得想法,不但能夠兼顧語言的學習,又可以增進與女兒們的互動和感情,這真的比什麼都值得!
如果想試著讀全日文的書籍,但一開始擔心一般的小說太艱難或不符合程度,非常推薦《神奇柑仔店》(日文原文書名: ふしぎ駄菓子屋 銭天堂)這一系列的兒童小說,在日本也十分受到廣大小學生和家長的好評。當初會想要找這本書來看是因為在台灣也有出版中譯版本(目前出到第四集),曾經在某篇部落格文章《暑假推薦書單》中看過介紹,當時就一直把它記在腦中並且列為口袋書單。

我覺得這是一本非常適合和孩子一起共讀的書,因為內容十分有趣、富有創意,即使是大人也能樂在其中。以小朋友最愛的零食雜貨店和零食為故事的主軸,六個短篇故事,每篇看似獨立卻又有相關聯。到底是什麼樣子零食竟然可以解決煩惱?!兩個女兒每每都因為想要知道下次又將會出現什麼樣的零食而欲罷不能的一篇接著一篇讀。

故事內容顛覆以往對兒童書的印象(結局總是歡樂的Happy Ending),神出鬼沒的《錢天堂》不時散發著一股陰森的氛圍、老闆娘的笑容怎麼看都藏著陰險、甚至還有危及生命的驚險橋段呢!看了不禁讓人為主角捏一把冷汗...我覺得形容它是小孩版的微懸疑小說也不為過(笑)。但也因為它不同於一般童書的風格,反而更能吸引孩子們的目光。就連不擅長閱讀長篇故事的小女兒,也把四冊中譯本全部看完了!直呼真的太好看!可見其魅力所在,連媽媽我也愛不釋手。
中文譯本為親子天下出版,譯者為王蘊潔。
在這次的讀書會中,我們一起討論、分享彼此閱讀後的心得。
*最希望獲得書中哪樣零食商品呢?
*如果自己幸運的進到了錢天堂,會想要得到什麼樣功效的零食呢?
*現在的你是否有願望或是煩惱呢?
*你對於錢天堂的老闆娘紅子有什麼看法?...
最後我還和兩個女兒一起設計了自己理想中的《錢天堂新商品》呢^^

如果大一點的孩子可以將討論再延伸,探討人性欲望和人生哲理。從故事中兩個女兒了解到要為自己的行為負責,過於貪心反而容易招致不好後果。(雖說如此,但看過書的一定明白,即使你有記得看使用說明,但有的時候注意事項分明是故意隱藏在妳根本不會發現到的地方!這是分明是老闆娘紅子的陰謀啊啊啊啊啊)

在這邊不得不大推一下台灣的中譯本,真的十分的貼心!隨書還附錄了專屬的學習單,方便家長和小朋友自行在家討論輕鬆開讀書會(這個部份日文原文書是沒有的)。另外日本有專屬錢天堂的官網,除了有最新的出版消息、可以測自己每日的幸運零食的小遊戲、零食圖鑑等等的有趣內容,還有放上沒收錄在書中的網路限定篇喔!

即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
    透過日本的新聞來增加字彙量並了解日本現今發生的大小事。除了附上新聞連結和文字稿,也會將自己所學的生字、讀音和用法整理成筆記分享在文章中。歡迎追蹤~互相交流♡
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    終於解鎖了我看完第一本日文原文小說的成就,對於正在學習日文的我來說也算是一個里程碑,因此就以這次看完解憂雜貨店的感想作為我專欄的首發文吧! 說起解憂雜貨店大家一定都不陌生,不但小說熱銷,改編的電影在台灣也有上映,一直都是頗具話題的作品。
    終於解鎖了我看完第一本日文原文小說的成就,對於正在學習日文的我來說也算是一個里程碑,因此就以這次看完解憂雜貨店的感想作為我專欄的首發文吧! 說起解憂雜貨店大家一定都不陌生,不但小說熱銷,改編的電影在台灣也有上映,一直都是頗具話題的作品。
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    *合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
    Thumbnail
    每年到了母親節,各種感謝、讚賞母親的文案就會紛紛湧現,同時各種社群軟體上,也會出現各種與母親曬恩愛的照片,彷彿全世界的母親都是完美無瑕,並在在強化「天下無不是的父母」的傳統思維。然而,事實上沒有任何家長是完美的,反而是許多子女會在生長的過程中,為了達到父母期盼中的「完美」,用盡全力卻換來遍體鱗傷與
    Thumbnail
    作為這本書的作者,想要不太尋常的發出一個邀請: 「歡迎全台各地的讀書會邀我加入一起討論我的書!」 會有這個想法,是因為我已經這樣親身加入了幾場讀書會,深深覺得每次的對話都讓我這本書不再只是一本書,而像是一個持續「共同創作」的過程,對讀者、對作者,都帶來新的想法與看見。或許這也是我會寫這本書的初衷吧…
    Thumbnail
    日期:2020/09/27(日)19:30-22:00 地點:高雄,穀雨珈琲 ▍活動介紹 by 穀雨珈琲 這次的讀書會,有重要的事情要跟大家說…… 穀雨&無蔽&合理餘香已經低調、守株待兔、姜太公釣魚的舉辦讀書會至今已第六場,這過程中充滿歡笑與淚水,都是我們開咖啡店額外的收穫,也是時候…該…釣到大魚…
    Thumbnail
    滿三年的讀書會,以電影「孤味」,做為2020年的壓軸好篇章。 早場戲院幾乎是中老年姊姊妹妹攜手同行,邊等邊談家中瑣事,似乎只有我是孤身一人,女子,是否多半需要結隊成行? 孤味是什麼?無論做什麼事都要專心、用心,這樣事情就會順著來,台南人稱之為孤味
    Thumbnail
    不敢相信連續兩天看到兩則嚴重的虐童新聞,一個是被繼父虐待、一個是被姨丈虐待,被姨丈虐待的女童已經死亡,並且有肛裂,明顯被性侵。  令我不敢相信的是在現在的台灣竟然常常可以看到虐童的新聞,我不知道是要怪政府不重視兒童福利、還是怪鄰居跟路人不願意多管閒事,還是要怪台灣教育還在推崇打罵教育。  
    Thumbnail
    《月亮的孩子》訴說白化症男孩哈洛鬼仔,在經歷家庭巨變及霸凌後,選擇離家出走,加入碰巧路過馬戲團的故事。比起中文書名,英文書名《Ghost Boy》或許更能了解哈洛的處境。除了被其他人當成不屬於這個世界的「白鬼」,被欺負時,他也總是隱隱忍受,並且總是想著「沒有人能看到我,沒有人能傷害到我...」,希
    Thumbnail
    這本繪本從孩子的日常來看核災事件,孩子不明白為什麼輻射有這麼大的影響,只是想要回到原來的生活,為什麼這麼難呢?天真的孩子想,如果當上總理,是不是就能解決這些問題呢?繪本的內容質樸單純,我讓女孩們搭配 今天-福島勇士的真相 一起閱讀.....
    Thumbnail
    *合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
    Thumbnail
    每年到了母親節,各種感謝、讚賞母親的文案就會紛紛湧現,同時各種社群軟體上,也會出現各種與母親曬恩愛的照片,彷彿全世界的母親都是完美無瑕,並在在強化「天下無不是的父母」的傳統思維。然而,事實上沒有任何家長是完美的,反而是許多子女會在生長的過程中,為了達到父母期盼中的「完美」,用盡全力卻換來遍體鱗傷與
    Thumbnail
    作為這本書的作者,想要不太尋常的發出一個邀請: 「歡迎全台各地的讀書會邀我加入一起討論我的書!」 會有這個想法,是因為我已經這樣親身加入了幾場讀書會,深深覺得每次的對話都讓我這本書不再只是一本書,而像是一個持續「共同創作」的過程,對讀者、對作者,都帶來新的想法與看見。或許這也是我會寫這本書的初衷吧…
    Thumbnail
    日期:2020/09/27(日)19:30-22:00 地點:高雄,穀雨珈琲 ▍活動介紹 by 穀雨珈琲 這次的讀書會,有重要的事情要跟大家說…… 穀雨&無蔽&合理餘香已經低調、守株待兔、姜太公釣魚的舉辦讀書會至今已第六場,這過程中充滿歡笑與淚水,都是我們開咖啡店額外的收穫,也是時候…該…釣到大魚…
    Thumbnail
    滿三年的讀書會,以電影「孤味」,做為2020年的壓軸好篇章。 早場戲院幾乎是中老年姊姊妹妹攜手同行,邊等邊談家中瑣事,似乎只有我是孤身一人,女子,是否多半需要結隊成行? 孤味是什麼?無論做什麼事都要專心、用心,這樣事情就會順著來,台南人稱之為孤味
    Thumbnail
    不敢相信連續兩天看到兩則嚴重的虐童新聞,一個是被繼父虐待、一個是被姨丈虐待,被姨丈虐待的女童已經死亡,並且有肛裂,明顯被性侵。  令我不敢相信的是在現在的台灣竟然常常可以看到虐童的新聞,我不知道是要怪政府不重視兒童福利、還是怪鄰居跟路人不願意多管閒事,還是要怪台灣教育還在推崇打罵教育。  
    Thumbnail
    《月亮的孩子》訴說白化症男孩哈洛鬼仔,在經歷家庭巨變及霸凌後,選擇離家出走,加入碰巧路過馬戲團的故事。比起中文書名,英文書名《Ghost Boy》或許更能了解哈洛的處境。除了被其他人當成不屬於這個世界的「白鬼」,被欺負時,他也總是隱隱忍受,並且總是想著「沒有人能看到我,沒有人能傷害到我...」,希
    Thumbnail
    這本繪本從孩子的日常來看核災事件,孩子不明白為什麼輻射有這麼大的影響,只是想要回到原來的生活,為什麼這麼難呢?天真的孩子想,如果當上總理,是不是就能解決這些問題呢?繪本的內容質樸單純,我讓女孩們搭配 今天-福島勇士的真相 一起閱讀.....