方格精選

詩|一頁破碎的雪萊

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
一直以來有念頭懸在腦海,想要寫一部以雪萊為主角的小說。篇幅暫且不論,我想捕捉十九世紀初期英格蘭那種壓力下的自由。在付諸實行之前,我寫了一首關於雪萊的詩,之後將這首詩用在講述恐怖份子的小說《沒有蟬鳴的森林》。
Painting by Joseph Severn
Posthumous Portrait of Shelley Writing Prometheus Unbound in Italy
(1845)
Wikimedia Commons
永別了英格蘭
你奔向日內瓦湖
與拜倫勳爵同跛
隨親愛的約翰致詩秋天
你也歌詠西風
筆下解放的普羅米修斯
或許仍是地中海的噩夢
風暴裡捲去你的唐璜小舟
抹上乳香你宛如希臘
新鮮的白鹽灑入
火光裡跳動著
依然是你寫給雲雀和含羞草的詩

雪萊|Percy Bysshe Shelley
一七九二年八月四日生
一八二二年七月八日死於海難,廿九歲
此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
avatar-img
87會員
299內容數
我是一個識字不多的蕃人。出身東台灣,太巴塱部落阿美族人。定居荷蘭,從事翻譯、寫作、研究、原住民運動。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
那瓜書房|Nakao Eki 的其他內容
布洛維什卡原始森林(Белавежская)位在白俄羅斯和波蘭邊境,是歐洲最後一片原始森林。為這森林寫的小詩後來用在小說《沒有蟬鳴的森林》,成為某個小說中人的詩作。
瘟疫突如其來,席捲全世界,我寫幾行字悼念死者。無數的陌生人和一個認識的朋友——死在瘟疫爆發的原點,被釘死的門板之後。
布洛維什卡原始森林(Белавежская)位在白俄羅斯和波蘭邊境,是歐洲最後一片原始森林。為這森林寫的小詩後來用在小說《沒有蟬鳴的森林》,成為某個小說中人的詩作。
瘟疫突如其來,席捲全世界,我寫幾行字悼念死者。無數的陌生人和一個認識的朋友——死在瘟疫爆發的原點,被釘死的門板之後。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
這篇文章探討了詩在日常生活中的重要性和影響,尤其是在繁忙的職場生活中對文學的忽略。回憶了自己在新竹的寒冷冬天,雪萊的《西風頌》,表達了人在現實與內心追求之間的掙扎。即使生活忙碌,文學依然是值得珍惜和回味的精神食糧。
Thumbnail
本詩為浪漫詩人雪萊的代表作,也是英詩必讀名篇,寫於1818年,拿破崙見逐於聖海倫娜島之後,或許意有所指。
Thumbnail
第二次閱讀雪倫的書,一如初次接觸時感受到的強烈悸動。除了日本作家凪良汐的文學作品之外,雪倫是第一位能以文字為鑰匙,直達我心扉的華人作家。 本次試讀的《餘溫》是《宇宙都給你》的姊妹作
Thumbnail
詩,似陰雨中的潮鳴,不知所云而誰願冒雨傾聽。然海潮依然鳴響,就算發出的僅是嗚咽而已。 你,願意走進潮中且聽潮鳴嗎? 少年一直思索著何為詩,你想知曉少年對於詩的感懷嗎? 也許,寫詩的理由便是因為想知曉自己寫詩的意義。
24/04/03 我覺得台大考古有一題考Shelley's To Wordsworth 有夠機掰,充滿心機,殺人銖心 噁噁這題沒有很久,111考的 這題其實是兩篇文章並列叫你選一題寫,另一篇是Milton's On Shakespeare
單篇-2019 標題的奇怪,源於這是一個《狂亂文字》的挑戰,標題每個字是不同人提供的,可隨意排列和更換同音字。   張燈結綵的季節裡,我遇見了我的心上人。   可是那一夜過後,他就像人間蒸發,不復存在。   我都以為,那只是一場夢。   可他的名字卻充斥我的身邊,霸據我的一切。   因
Thumbnail
當許我以一生風雪前景 是否今生來時忘了盟約 感念中回首猶想起凝眸 那年小小無意間的陷落 學庸 2005.10.08/09:50:40 作品號03-0235-03 不曾如此沉陷於思緒雜亂 彷若時空交錯間迷失了路 是否能理妥思緒寫篇千古奇文 學雪芹不過紅樓一夢 說是寶玉不若學黛玉葬花
Thumbnail
清平調·其一 唐代李白 雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。若非羣玉山頭見,會向瑤臺月下逢。 詩中以雲、花、春風、露華等意象,生動地描繪了楊貴妃的美貌和氣質,並將其比作天上的仙女。這首詩語言清新流暢,意境優美,將楊貴妃的美貌和氣質描繪得淋漓盡致。它不僅是李白最著名的詩篇之一,也是唐代宮廷詩中的代表
朋友問我為何不寫詩 我沒有特別理由 想寫就寫 沒有實在的感動 不如回枕頭山 順便讓枯澀之筆休眠   我的朋友是個異端 他寫詩動機淺顯易懂 如他與樟樹上的黑蟬 僅只一面之緣 樹蟬不幸死於去年盛夏 他就此愛上了蟬鳴 戀上了克制的喧囂   三不五時就探問 詩意的黃昏是否如期
Thumbnail
雪花飄舞,彷彿詩篇中的精靈,它們輕盈地舞動在寒冷的冬日。每一片雪花都帶著神秘的魔力,將這平凡的角落變得如詩如畫。 在這如夢似幻的景象中,大地披上了一層厚厚的雪被。原本乾枯的樹枝也披上了潔白的外衣,彷彿在向世人宣告著季節的更替。雪花飄落在屋頂、樹枝、田野,給這片土地帶來了無盡的生機。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
這篇文章探討了詩在日常生活中的重要性和影響,尤其是在繁忙的職場生活中對文學的忽略。回憶了自己在新竹的寒冷冬天,雪萊的《西風頌》,表達了人在現實與內心追求之間的掙扎。即使生活忙碌,文學依然是值得珍惜和回味的精神食糧。
Thumbnail
本詩為浪漫詩人雪萊的代表作,也是英詩必讀名篇,寫於1818年,拿破崙見逐於聖海倫娜島之後,或許意有所指。
Thumbnail
第二次閱讀雪倫的書,一如初次接觸時感受到的強烈悸動。除了日本作家凪良汐的文學作品之外,雪倫是第一位能以文字為鑰匙,直達我心扉的華人作家。 本次試讀的《餘溫》是《宇宙都給你》的姊妹作
Thumbnail
詩,似陰雨中的潮鳴,不知所云而誰願冒雨傾聽。然海潮依然鳴響,就算發出的僅是嗚咽而已。 你,願意走進潮中且聽潮鳴嗎? 少年一直思索著何為詩,你想知曉少年對於詩的感懷嗎? 也許,寫詩的理由便是因為想知曉自己寫詩的意義。
24/04/03 我覺得台大考古有一題考Shelley's To Wordsworth 有夠機掰,充滿心機,殺人銖心 噁噁這題沒有很久,111考的 這題其實是兩篇文章並列叫你選一題寫,另一篇是Milton's On Shakespeare
單篇-2019 標題的奇怪,源於這是一個《狂亂文字》的挑戰,標題每個字是不同人提供的,可隨意排列和更換同音字。   張燈結綵的季節裡,我遇見了我的心上人。   可是那一夜過後,他就像人間蒸發,不復存在。   我都以為,那只是一場夢。   可他的名字卻充斥我的身邊,霸據我的一切。   因
Thumbnail
當許我以一生風雪前景 是否今生來時忘了盟約 感念中回首猶想起凝眸 那年小小無意間的陷落 學庸 2005.10.08/09:50:40 作品號03-0235-03 不曾如此沉陷於思緒雜亂 彷若時空交錯間迷失了路 是否能理妥思緒寫篇千古奇文 學雪芹不過紅樓一夢 說是寶玉不若學黛玉葬花
Thumbnail
清平調·其一 唐代李白 雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。若非羣玉山頭見,會向瑤臺月下逢。 詩中以雲、花、春風、露華等意象,生動地描繪了楊貴妃的美貌和氣質,並將其比作天上的仙女。這首詩語言清新流暢,意境優美,將楊貴妃的美貌和氣質描繪得淋漓盡致。它不僅是李白最著名的詩篇之一,也是唐代宮廷詩中的代表
朋友問我為何不寫詩 我沒有特別理由 想寫就寫 沒有實在的感動 不如回枕頭山 順便讓枯澀之筆休眠   我的朋友是個異端 他寫詩動機淺顯易懂 如他與樟樹上的黑蟬 僅只一面之緣 樹蟬不幸死於去年盛夏 他就此愛上了蟬鳴 戀上了克制的喧囂   三不五時就探問 詩意的黃昏是否如期
Thumbnail
雪花飄舞,彷彿詩篇中的精靈,它們輕盈地舞動在寒冷的冬日。每一片雪花都帶著神秘的魔力,將這平凡的角落變得如詩如畫。 在這如夢似幻的景象中,大地披上了一層厚厚的雪被。原本乾枯的樹枝也披上了潔白的外衣,彷彿在向世人宣告著季節的更替。雪花飄落在屋頂、樹枝、田野,給這片土地帶來了無盡的生機。