方格精選

愛情邊緣人|從美劇《紳士傑克》,看史上最著名的女同志愛戀(上)

更新於 發佈於 閱讀時間約 11 分鐘
PAINTED BY@肉蟻小姐

PAINTED BY@肉蟻小姐

來,讓我問你一個問題:「為了一段不被世界肯定的愛情,你,可以走多遠?」

當你與愛人終於逃離世界的束縛,浪跡天涯,對方卻在途中不幸過世,你能夠承受那份被獨留下來、面對世人冷眼的痛苦嗎?1841年4月,安妮.沃克爾(Ann walker)正承受著這般巨大的折磨......

raw-image

身穿一身長裙,搭著搖搖晃晃的馬車,安妮.沃克爾的面容憔悴,蒼白的臉幾乎毫無血色。她的眼眶因為反覆哭過,而顯得泛紅腫脹。曾經蓬鬆柔美的金髮,此刻顯得亂無章法,隨意的黏在自己的臉上。

車上還有一個人,但不在車內。那個人,是安妮.沃克爾的愛人此刻正靜靜躺在棺木之中,已是具冰冷的遺體。早在8個月前,她的愛人就死了。安妮.沃克爾為愛人做了防腐處理,不顧世俗恐懼的眼光,從遙遠的國度,將遺體運回了故鄉英格蘭。

駕車的僕從默不作聲。世界彷彿只剩下達達的馬蹄,在英格蘭的鄉村路上響徹。烏鴉低空劃過灰暗的天色,而安妮的眼神,正隨著烏鴉飛離的身影,望向灰色天光下,綿延的草原。

遠方,一棟熟悉的莊園,正映入眼簾。

「我們快到家了喔。」
「回我們兩個的家。」
安妮.沃克爾的對著本該在身邊,握緊自己雙手的愛人說。

再過不久,安妮.沃克爾將帶著棺木,前往鄰近的教堂。她愛人的靈魂將沒有神的庇佑,更沒有世俗的讚揚。葬禮之外,鎮裡的人們將議論紛紛,痛斥著安妮與愛人是多麼傷風敗俗,多麼離經叛道,多麼邪惡有罪。

安妮.沃克爾與愛人的罪,是什麼呢?其實,就只是相愛罷了。

安妮.沃克爾深深愛著、此刻卻躺在棺木裡的人,很剛好也叫「安妮」。在很久很久以後,人們會反覆訴說,關於兩個安妮,與一段愛情的故事。在那個還不懂愛可以不限性別的保守年代裡,安妮與安妮,她們相遇了,然後相愛了。

那個安妮,與她的日記

1791年的4月3 日,棺木裡的安妮,只是個初誕生的嬰孩。她的父母,為她取名為安妮.李斯特(Anne Lister)

她誕生於英格蘭北部的奔寧山脈(Pennine mountains)山腳下,這是英國最著名的「文學景點」之一,例如愛情巨著《咆哮山莊》與《簡愛》都源自於此。而這似乎也象徵了安妮李斯特的一生,注定充滿深刻入骨、世俗難容的磅礡愛情。

安妮.李斯特的父親,是曾參與過美國獨立戰爭的軍人,家族富裕,這讓她從小便擁有充足的學術教育。在當時,英國女性沒有財產繼承權,更無法上大學,只能等待婚嫁。但安妮.李斯特並不甘心於這樣的人生,她求知若渴的,學習了各國語言、數學、天文學、地質學等豐沛知識。而隨著知識充裕,也孕育出她叛逆的性格。

她的叛逆之處在哪裡呢?最顯眼的,莫過於她極為「中性」的外觀:拒絕穿上華麗的裙裝,安妮李斯特從小便穿著素黑的褲裝,頭髮嚴謹的盤起,再戴上高高的黑帽,腳踏黑色皮鞋,使她顯得格外英挺颯爽。除此之外,她豪邁的談吐、火熱的性格,都使她與一般女性極為不同。

每當她走在英格蘭的街道上時,總會引來周圍民眾的議論紛紛:「簡直就像個男人!」尤其是自詡「紳士」的上流男性,紛紛恥笑安妮.李斯特模仿男性的舉止。他們會寫匿名信件羞辱她,或刻意在眾人面前向她求婚。背地裡,人們為她取了個綽號—紳士傑克(Gentleman Jack),嘲笑她自以為能與男性齊平的不自量力。

安妮.李斯特的父母深感羞恥,因此在她7歲時,便將她送至女子寄宿學校,希望嚴格的教育能讓女兒「迷途知返」。但頑強的她,甚至連老師的打罵都不放在眼裡,這使得她經常被關禁閉,丟進暗無天日的閣樓「自我反省」。

無人理解的日日夜夜裡,安妮李斯特開始將心事,一點一滴記錄在日記中。她以自創的密碼替換英文,封鎖住真實的心聲,持續紀錄,直到死亡到來。短短34年的日記生涯裡,她寫下了26本日記,14本遊記,共500多萬字。

是什麼樣的心事,讓她必須如此如癡如狂的書寫,並且必須以密碼封印呢?是的,正是愛情。在她那滿是密碼的文字裡面,隱藏的,是當時還無人理解的深刻愛戀:作為一個女人,安妮李斯特從小便發現,自己只能愛上女人。

那個安妮,與她的萬千愛戀

我深愛且只愛與美女的性愛,並因此被她們所愛,我的心拒絕任何一種除此之外的愛情。
I love and only love the fairer sex and thus beloved by them in turn, my heart revolts from any love but theirs.

──安妮.李斯特的日記節錄

1804年,13歲的安妮.李斯特被送到約克莊園學校。因為行為「不端莊」,她與另一個問題學生伊麗莎(Eliza Raine),一同被關在昏暗的閣樓之中。擁有俊帥的容貌,與充滿文學造詣的浪漫口條,讓安妮.李斯特極為迷人,伊麗莎沒有辦法抵抗這強大的吸引力,兩人一同墜入了深深的愛河。

《安妮.李斯特的祕密日記》劇照

《安妮.李斯特的祕密日記》劇照

在19世紀,甚至連女同性戀(Lesbian)這個詞彙都還沒發明出來。自知只愛女人的安妮.李斯特,只能在未知的領域中,逐步探索著,自己想要的愛情是什麼?很快的,安妮.李斯特領悟到,雖然自己愛的是女人,但不願意因為這樣,就隨意找個「願意愛自己的女人」將就。

我必須活在愛與被愛之中,才能獲得幸福。
I must have the object with me & in loving & being loved, I could be happy. 

──安妮.李斯特的日記節錄

對安妮.李斯特而言,愛情應該是性靈與物質都能滿足,才是完美的。她決定要找一個能與自己深深相愛、學識相近,且財力雄厚的女性,作為自己的理想伴侶。為了尋找那完美的另一半,她離開了伊麗莎,這讓伊麗莎陷入絕望之中,甚至必須進入精神病院治療。

在接下來的歲月裡,如果用現代一點的詞彙形容安妮.李斯特,或許可以用「渣女」來形容吧?安妮.李斯特四處尋找讓她怦然心動的靈魂伴侶,周而復始的四處調情、約會、與分手。

《紳士傑克》劇照

《紳士傑克》劇照

安妮.李斯特的魅力,讓眾多女性難以招架,在那個男性主控權極大的時代,一個迷人俊俏又懂女人心的「紳士女人」,讓保守的女孩們,心裡都開出了花。但沒有誰可以真正駐足她的心。女孩們不是太驕縱、就是太膽怯。那個幻想中的理想女神,始終沒有出現。

我知道我的心,也了解與我相似的人們。但即使如此,我依然與世人如此不同,或許這世上終究不會有與我相似的人了。
I know my own heart and understand my fellow man. But I am made unlike anyone I have ever met. I dare to say I am like no one in the whole world. 

──安妮.李斯特的日記節錄

直到有一天,她遇到了名為瑪麗安娜(Marianna Lawton)的女孩。身為醫師的女兒,她聰明、美麗且富有。

讓安妮李斯特深深愛戀的瑪麗安娜

讓安妮李斯特深深愛戀的瑪麗安娜

安妮.李斯特深深愛上了她。她每天寫數封書信給瑪麗安娜,為了見愛人一面,她騎馬穿越整個約克郡,不畏風雨跨越40多英里去見她;甚至,她為兩人訂做了婚戒,用自己的方式與對方私定終生。

諷刺的是,在男性主導的世界觀中,由於女同性戀不會「未婚先孕」,比起跟男人未婚戀愛體面得多,因此家族多半不加以干涉。但,這種默許,其實源自不承認這種「愛情」,世人視之為「婚前的小遊戲」,時間一到,終究該收心找個男人結婚。

安妮.李斯特沒有想到的是,她深愛的「靈魂伴侶」瑪麗安娜,竟也抱持這種看法:私底下,瑪麗安娜為這段關係感到「羞恥」,不管是安妮.李斯特前衛的男裝、還是不顧體統的言行,都讓瑪麗安娜無法接受。

1815年,在安妮.李斯特24歲那年,瑪麗安娜決定與一個富有的鰥夫結婚。這徹底粉碎了安妮.李斯特的心。更淒涼的是,她甚至必須以閨蜜的身分,坐在教堂中,眼睜睜看著自己的愛人嫁為人妻。

接下來的日子裡,她持續以「閨蜜」的身分,與人妻瑪麗安娜保持「不純粹」的友誼。她參與瑪麗安娜的蜜月之旅,忍受愛人與丈夫調情;她更不定時住進瑪麗安娜的房間,與她同床共枕。

《紳士傑克》劇照

《紳士傑克》劇照

這世上將再無人,能像我一般如此寵愛著她。
Surely no one ever doted on another as i deid then on her. 

──安妮.李斯特的日記節錄(寫給瑪麗安娜)

瑪麗安娜的丈夫默許這一切,畢竟不會「懷孕」,在那個年代,就不被視為「偷情」。最終,是瑪麗安娜再也受不了他人的嘲笑眼光。她請求安妮李斯特,不要在大家面前與她親暱,這令她十分「丟臉」。

1823年,32歲的安妮李斯特終於心灰意冷。拋下這段長達10年的愛戀,她遠赴歐洲大陸,此生再也沒有與瑪麗安娜相見。

那個安妮,與她的事業

漂泊於歐陸的歲月裡,安妮.李斯特再度成為玩世不恭的花心女子。周旋於一個又一個的富家女子之間,希望進入上流世界,以達成衣食無缺的目標。這中間,當然不乏失敗的戀情,每個她認為是「真愛」的女性,最終都會拋下她,選擇與男人結婚。

但,她依然堅信著,有一天,她會找到那個完美女孩。

而在成就方面,她同樣展現出過人的膽識:安妮.李斯特走遍各國,甚至成為第一個登上庇里牛斯山的女人;她學識豐滿,談吐迷人,讓她建立起良好的上流人脈,社交手腕甚至強過許多貴族男性。

《紳士傑克》劇照

《紳士傑克》劇照

1831年,她40歲了,卻不減她的俊美。由於李斯特家族人丁漸少而逐漸沒落,身為女性的她,終於決定回國接手祖產「希伯登莊園」。

面對家道中落的危機,她以強勢的魄力,建立起整個約克郡的礦產事業,讓家族的聲望與經濟再度提升。對當時的女人來說,她已企及了無可想像的成就高度了。

事業財力足以與男性抗衡的安妮李斯特

事業財力足以與男性抗衡的安妮李斯特

但總有一件事,她始終無法滿足──愛情。

做為一個攀越庇里牛斯山、又締造家族偉業的奇女子,她心目中的愛情高度,卻似乎高得無法達成,終要成為一場虛空的幻影。她沒有想到的是,愛情,終究還是來臨了。而且,近得讓她無法想像。

繼續閱讀


參考文獻與資料

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
肉蟻小姐的沙龍
668會員
20內容數
這個世界總是這樣,頂著光環的主角光鮮亮麗,剩下的就通通被忘記。用句白話來說,這些被丟一邊的誰誰誰,都是這世界的「邊緣人」,但邊緣人其實沒那麼邊緣,如果你先丟開社會上區分「正常與怪異」的濾鏡,你會發現一個截然不同的世界觀:邊緣人就在你身邊,甚至可能,就是你自己……
肉蟻小姐的沙龍的其他內容
2020/11/27
威廉於是決定,他要打造不同以往的角色:「就我從心理學的角度來看,漫畫最可惡的一點,就是令人血液凝結的男子氣概。不管男性英雄多強壯,他始終缺乏母愛和溫柔。」
Thumbnail
2020/11/27
威廉於是決定,他要打造不同以往的角色:「就我從心理學的角度來看,漫畫最可惡的一點,就是令人血液凝結的男子氣概。不管男性英雄多強壯,他始終缺乏母愛和溫柔。」
Thumbnail
2020/11/09
如果,你害怕自己對愛情的美好三觀被打壞,誠心建議你,不要再往下閱讀了。但,如果你想看看,愛情能走得多遠、又能展現多少不同的模樣的話,歡迎一起觀看,這段發生在一個男人、與兩個女人之間,隱藏了近百年的悖德之愛。
Thumbnail
2020/11/09
如果,你害怕自己對愛情的美好三觀被打壞,誠心建議你,不要再往下閱讀了。但,如果你想看看,愛情能走得多遠、又能展現多少不同的模樣的話,歡迎一起觀看,這段發生在一個男人、與兩個女人之間,隱藏了近百年的悖德之愛。
Thumbnail
2020/09/24
為了一段不被世界肯定的愛情,你,可以走多遠? 當你與愛人終於逃離世界的束縛,浪跡天涯,對方卻在途中不幸過世,你能夠承受那份被獨留下來、面對世人冷眼的痛苦嗎?1841年4月,一個名為安妮沃克爾(Ann walker)的柔弱女子,正承受著這般巨大的折磨......
Thumbnail
2020/09/24
為了一段不被世界肯定的愛情,你,可以走多遠? 當你與愛人終於逃離世界的束縛,浪跡天涯,對方卻在途中不幸過世,你能夠承受那份被獨留下來、面對世人冷眼的痛苦嗎?1841年4月,一個名為安妮沃克爾(Ann walker)的柔弱女子,正承受著這般巨大的折磨......
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
《安妮日記》不僅是戰爭恐懼體驗種族清洗、二戰時期猶太人處境生活的見證,也關乎一個少女摸索成長的自我旅程。時代的非常,卻是少女的日常。 在同年齡的孩子中,大家都能自由自在的享受學校生活、盡情享受生活的快樂。但礙於猶太人的身分,安妮的生活因納粹的入侵,她從此只能生活在閣樓的密室裡苟延殘喘,自此苦難也伴
Thumbnail
《安妮日記》不僅是戰爭恐懼體驗種族清洗、二戰時期猶太人處境生活的見證,也關乎一個少女摸索成長的自我旅程。時代的非常,卻是少女的日常。 在同年齡的孩子中,大家都能自由自在的享受學校生活、盡情享受生活的快樂。但礙於猶太人的身分,安妮的生活因納粹的入侵,她從此只能生活在閣樓的密室裡苟延殘喘,自此苦難也伴
Thumbnail
個人有幸持續書寫諾貝爾獎爭議女作家,安妮艾諾,之相關文章。 這裡為第 7 篇,關於其紀錄片與文學作品的緊密連結。 (第 8 篇準備中,為其得諾貝爾之前,引爆話題的最新背德小說之書評。) 歡迎指教,敬請分享!
Thumbnail
個人有幸持續書寫諾貝爾獎爭議女作家,安妮艾諾,之相關文章。 這裡為第 7 篇,關於其紀錄片與文學作品的緊密連結。 (第 8 篇準備中,為其得諾貝爾之前,引爆話題的最新背德小說之書評。) 歡迎指教,敬請分享!
Thumbnail
  3月8日國際婦女節由聯合國於1975年確立,不過你知道嗎?在1994年以前的臺灣,3月8日的婦女節也是國定假日之一喔!在這個屬於女性的節日,小角落文化編輯部將推薦大家,許多創造了歷史,並用自己的力量改變世界的時代女性的故事,看她們的人生故事對社會造成了什麼樣的影響。
Thumbnail
  3月8日國際婦女節由聯合國於1975年確立,不過你知道嗎?在1994年以前的臺灣,3月8日的婦女節也是國定假日之一喔!在這個屬於女性的節日,小角落文化編輯部將推薦大家,許多創造了歷史,並用自己的力量改變世界的時代女性的故事,看她們的人生故事對社會造成了什麼樣的影響。
Thumbnail
幸運借到諾貝爾文學獎新科得主的小說、進而追看該小說翻拍的電影大受震撼; 緣分搶到野田秀樹舞台劇票、看劇後有感海量台詞須用功咀嚼消化,下單原文劇本書; 開展第一天看展,意外遇見皆川明現身、加入他帶領的導覽,遂找來他的著作、讀出我所不知的大師的另一面... 因此寫成這篇雜燴、拼貼般的讀書看劇看展感想。
Thumbnail
幸運借到諾貝爾文學獎新科得主的小說、進而追看該小說翻拍的電影大受震撼; 緣分搶到野田秀樹舞台劇票、看劇後有感海量台詞須用功咀嚼消化,下單原文劇本書; 開展第一天看展,意外遇見皆川明現身、加入他帶領的導覽,遂找來他的著作、讀出我所不知的大師的另一面... 因此寫成這篇雜燴、拼貼般的讀書看劇看展感想。
Thumbnail
‧ 2022年諾貝爾文學獎頒給法國女作家安妮.艾諾(1940-),理由為「以勇氣和手術般的精準,從個人記憶挖掘根源、隔閡與集體壓抑」,她獲獎後表示,這不只是榮譽,「更是責任」,她期許自己,持續「以公正的語言,見證不公」。評論指出,安妮.艾諾書寫自己的女人日常,卻每每驚心動魄,從性侵、墮胎、結婚、偷情
Thumbnail
‧ 2022年諾貝爾文學獎頒給法國女作家安妮.艾諾(1940-),理由為「以勇氣和手術般的精準,從個人記憶挖掘根源、隔閡與集體壓抑」,她獲獎後表示,這不只是榮譽,「更是責任」,她期許自己,持續「以公正的語言,見證不公」。評論指出,安妮.艾諾書寫自己的女人日常,卻每每驚心動魄,從性侵、墮胎、結婚、偷情
Thumbnail
日記結束後的沉思: 當初看完英文版後,最令人感震驚到沉默不語的是那幾行粗體的英文字體「ANNE’S DIARY ENDS HERE」(中文版翻譯為:安妮的日記至此結束)。 就好像安妮猶太人的身分一樣,她在日記上寫道: 與日記相關的作品和網站: 有興趣的朋友可以進去官網體驗一番:安妮之家
Thumbnail
日記結束後的沉思: 當初看完英文版後,最令人感震驚到沉默不語的是那幾行粗體的英文字體「ANNE’S DIARY ENDS HERE」(中文版翻譯為:安妮的日記至此結束)。 就好像安妮猶太人的身分一樣,她在日記上寫道: 與日記相關的作品和網站: 有興趣的朋友可以進去官網體驗一番:安妮之家
Thumbnail
【漫畫版名人傳】遭受納粹迫害也不退縮, 堅定相信未來的夢想、相信和平的少女──安妮,法蘭克, 她依然活在我們心中。
Thumbnail
【漫畫版名人傳】遭受納粹迫害也不退縮, 堅定相信未來的夢想、相信和平的少女──安妮,法蘭克, 她依然活在我們心中。
Thumbnail
烏克蘭爆發戰爭一個月,戰火離臺灣還會遠嗎?願世界和平,反對戰爭,反對侵略。讓孩子透過故事看看戰爭的無情,珍惜現在的生活。以上依序介紹:穿條紋衣的男孩、安妮日記、戰火下的小花、飛越戰火的女孩、逃難者、鳥街上的孤島、柑橘與檸檬啊、銀劍、沒有字的明信片。 希望大人可以陪孩子閱讀,並分享彼此的想法。 .
Thumbnail
烏克蘭爆發戰爭一個月,戰火離臺灣還會遠嗎?願世界和平,反對戰爭,反對侵略。讓孩子透過故事看看戰爭的無情,珍惜現在的生活。以上依序介紹:穿條紋衣的男孩、安妮日記、戰火下的小花、飛越戰火的女孩、逃難者、鳥街上的孤島、柑橘與檸檬啊、銀劍、沒有字的明信片。 希望大人可以陪孩子閱讀,並分享彼此的想法。 .
Thumbnail
王子運河263號的安妮之家,是當年安妮父親公司的辦公室與倉庫。 在1942年7月8日到1944年8月4日、將近25個月的日子,為了躲避納粹的逮捕,Frank一家四口、朋友van Pels一家三口和一位熟識的牙醫師Pfeffer先生,共8人躲藏在辦公室樓上的倉庫裡長達兩年之久。
Thumbnail
王子運河263號的安妮之家,是當年安妮父親公司的辦公室與倉庫。 在1942年7月8日到1944年8月4日、將近25個月的日子,為了躲避納粹的逮捕,Frank一家四口、朋友van Pels一家三口和一位熟識的牙醫師Pfeffer先生,共8人躲藏在辦公室樓上的倉庫裡長達兩年之久。
Thumbnail
為了一段不被世界肯定的愛情,你,可以走多遠? 當你與愛人終於逃離世界的束縛,浪跡天涯,對方卻在途中不幸過世,你能夠承受那份被獨留下來、面對世人冷眼的痛苦嗎?1841年4月,一個名為安妮沃克爾(Ann walker)的柔弱女子,正承受著這般巨大的折磨......
Thumbnail
為了一段不被世界肯定的愛情,你,可以走多遠? 當你與愛人終於逃離世界的束縛,浪跡天涯,對方卻在途中不幸過世,你能夠承受那份被獨留下來、面對世人冷眼的痛苦嗎?1841年4月,一個名為安妮沃克爾(Ann walker)的柔弱女子,正承受著這般巨大的折磨......
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News