方格精選

不是在江戶,就是在前往江戶的路上:我讀《參勤交代:江戶幕府的統治關鍵》

閱讀時間約 7 分鐘

本篇曾入選「方格子推薦閱讀

最初讀到安藤優一郎的著作,是他在2005年所出版的《観光都市:江戶の誕生》,講的是旅遊活動已成為上至將軍、大奧女眷、諸大名、各級武士,下至庶民的生活日常,如此龐大的消費商機,促使寺社,或商家、演藝、相撲等從業的個人或團體,紛紛挖空心思競爭旅遊市場的大餅,從而形構江戶成為一個觀光都市。
例如被淨琉璃、歌舞伎與文藝作品不斷流衍的元祿赤穗事件,也就是所謂「忠臣藏」的故事,使位於現今港區高輪泉岳寺裡的赤穗浪士墓,與中野萬昌院的吉良上野介義央墓,逐漸成為江戶中後期,形形色色的遊客必訪的朝聖景點。用現在的詞彙來說,這些人大概是當時所謂的歷男、歷女。
數年前由佐佐木藏之介、深田恭子演出的喜劇電影「超高速!參勤交代」及其續集,描述貧乏小國湯長谷藩,深陷幕府老中的陰謀,被無理要求必須在超短的期限內至江戶參勤,君臣一行沿途既要抄捷徑,又要假裝大名的行列陣仗,還要躲避襲擊等各種崩潰又好笑的趕路過程。害我一邊看,一邊笑到每叮每噹。
「超高速」系列電影當時在日本獲得不錯的口碑與票房,台灣亦曾上檔過院線。安藤這部《參勤交代:江戶幕府的統治關鍵》(日文書名:參勤交代の真相),原書的出版時間點,看似刻意搭上電影造成話題的時機。

本書以幾個重要的主軸,來鋪陳參勤交代的歷史與有趣的樣貌,參勤的共通點與例外;旅途的安排與變數,以及參勤交代的花費及其影響。
無論是數年前閱讀《観光都市:江戶の誕生》的原文,或這部《參勤交代:江戶幕府的統治關鍵》的中譯本,皆可感受到安藤擅長用平易的用詞與行文,來描述江戶日本的旅行文化史。
「參勤」原本寫成「參覲」,「覲」是拜謁的意思。因為諸大名隔年要上江戶這個動作,有日文「勤める」意涵,所以稱之為「參勤」。參勤交代並非從德川時代就開始,秀吉時期就已具備雛形,大名上洛拜謁,代表對豐臣政權的臣服,領地能獲得安堵,反之則征討。
而江戶時期的參勤交代,與豐臣時期同樣是服屬的儀式,不過隔年就得上江戶「參勤」的大名,與參勤結束返回領國的大名之間相互交替,意即「交代」,具有長久在江戶生活的特質,這樣的參勤交代模式,在大阪之陣後,逐漸定制化與義務化。
德川承平時期,每年踏上江戶參勤之旅,與完成交代回到領國居住的大名,約佔各半。對必須履行義務的大名來說,除非因病難以長途跋涉,或國內發生天災等特殊事由,不然參勤交代都是每隔一段時間,不得不再度動身的旅行。

幕府利用參勤交代制度,強迫各地大名輸誠,一天到晚都在江戶與領國間旅行,為了旅行必須投入大量的資源,訂房要錢、吃飯要錢、搬行李要錢、購物要錢,因應途中不可抗力的狀況更要錢,維持住在江戶的體面也要錢,總之甚麼都要錢,沒有甚麼是不要錢的。
大名們總是一直要煩惱旅費哪裡來,就很難把資源挹注在國內的建設,當然就很難作怪,對幕府就很難構成威脅。如果有大名不積極配合這種強迫式的旅行,之後可能就沒有旅行的機會囉!
賦予諸大名看過許多美景(有無美女就不知道了),用心挑選紀念品,別無選擇的不能對幕府分心,就是德川幕府以參勤交代制度,所要建構的旅行的意義。

不過,即便參勤交代的遊戲規則,與實際旅途的折返跑,都是由人在運作與遵循,但藩國有大小貧富之分;距離江戶有遠近之分;跟將軍家的關係有親疏之分,故一般所熟知,諸大名隔年上江戶參勤的規定與認識,其實並非牢不可破的一塊鐵板。
像是因執行政務之所需,長期居住在江戶任職幕臣的譜代大名;領地距離不遠的水戶德川家,原本就有習慣居住在江戶;沒有居城,且義務性的住在幕府所賜宅邸的御三卿(清水家、一橋家、田安家),以及萬石以下的小藩國等,都屬於所謂的「定府大名」,是被豁免參勤交代的對象。
當然,也有那種雖然是被幕府認證蓋章,可以免除參勤的藩國,卻有打腫臉充胖子的心態,提出玩遊戲的申請,幕府也很歡迎就是了。
此外,關東的大名並非隔年參勤一次,而是每年都要參勤,藩主分別居住江戶與領國的時間各約半年左右。至於肩負蝦夷地警備工作的松前藩,與負責朝鮮交涉任務的對馬藩,參勤的時間則分別為三年與六年一次。

人數眾多的大名行列,絡繹不絕的往返於江戶間的海陸道途,為了避免路上變故多,從籌備、啟程到抵達、歸途,諸多細節皆需要超前佈署,例如住宿早預約早安心;旅行路線亦須先向江戶報准;藩主沿途食衣住行的細軟準備與安全警戒等,一切都是為了能夠趕在期限之內現身江戶,不致淪為被幕府討厭的對象。
只是,即便功課做得再周到,途中也總有各種難料的、挫咧但的突發狀況。像是採取陸路移動的加賀藩前田家,遇上到河水暴漲或海岸巨浪;部分路段以船隻移動的薩摩藩島津家,則有發生海難的顧慮。
類似前田、島津或伊達家這種大大名,通常不會只有規劃一條參勤路線,這是避免在行旅受天候阻礙之際,有備案路線能夠採用,而變更行程亦須通過幕府許可。
除了天有不測風雲的困擾,也要規範林子大甚麼人都有的旅行團,否則行旅途中各種口角衝突,甚至酒色財氣或殺伐械鬥的糾紛,多少都會損及藩國的形象。要是迎頭碰上別家的大名行列,還需要考量到各自的階級,做出合宜得應對進退,例如是否該繞路、迴避或禮讓,才不致損及藩主的尊嚴。
大名隊伍沿途食宿、交通移動的用度張羅,藩主居住江戶期間的送禮酬酢,與藩邸的開門七件事等開銷,經常佔去各藩歲入之半以上。面對龐大的開銷,向宿場要求料金殺價,或是向商人借貸周轉等節省經費的眉角手段,在各藩之間並不少見。
而苦惱的不只是大名,隨藩主上江戶奉公勤番的各級藩士,雖能獲得藩內的津貼補助,仍須自掏腰包籌措旅費。2018年的大河劇「西鄉どん」,劇中就曾演出,奉命隨藩主島津齊彬前往江戶參勤的西鄉隆盛,為了準備旅費而傷神,西鄉一家還打算編竹籃做副業幫忙張羅盤纏。

參勤交代雖然是各藩沉重的負擔,從另一方面來說,也有受益於此龐大移動人群的產業鏈。沿途的宿場、傳馬、派遣工人、土產商,都能賺到參勤交代的生意。
而江戶藩邸與眾多武士的生活消費,則仰賴日本橋地區的御用商人採買供應,諸如銷售吳服的越後屋、白木屋,通過與藩邸交易提升信用,進而擴大經營,其他從屋敷修繕到茶飲菓子,業者都能接到藩邸的訂單。
高度仰賴大名參勤交代所帶來的生意,這樣好嗎?想像一下觀光市場若高度仰賴拿著人民幣的旅客來光顧,才能有錢賺,一旦路克布萊,那會怎樣?
隨著江戶日本中後期,幕府與諸大名頻頻陷入財政危機,參勤交代制度開始出現鬆動。 享保年間,將軍吉宗為了解決幕府的財務赤字,曾以所謂的「上米令」,要求各藩上繳米糧,並將藩主居住江戶的時間,縮減為半年。上米的措施暫時緩解了幕藩間的錢錢危機,但過往江戶仰賴參勤大名團隊,所撐起來的消費經濟,卻因此蒙受巨大的損失。
培里來航之後,面臨變局的幕府在著手改革幕政,擴大各藩參與議政之際,對參勤交代的規定更為放寬,試圖通過減輕諸大名的經濟負擔,使之充實領國的軍備佈防。
一橋慶喜與松平慶永分別擔任將軍後見與政事總裁職務的文久年間,將諸大名的參勤交代改為每三年一次,居住江戶期間更短縮為百日,對江戶的市場而言,特別是與各藩邸有物資交易往來的工商業者,失去了重要的消費客群,陷入失業、倒產的困境。
此外,參勤減少的情況下,以老中為首的幕府執政高層,再也無法經常性的收受,來自大名餽贈的禮品、金錢等豐厚的油水;而各地的宿場、街道,因參勤制度的緩和,少見大名行列頻繁往來,業者的生計亦遭受重創,伴隨參勤交代的廢止,更走向沒落的命運。
江戶時期的參勤交代,是統治階層才能玩的旅行遊戲,建構起諸大名在幕府制約下,往返江戶與領國間旅行的意義,並帶動各種食衣住行的消費榮景。只是,煙花會謝,笙歌會停,當旅行的意義不再,依存於其間的旅業與消費經濟也逐漸走向消逝。
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
愛嚕貓的狗奴,很魯蛇的自由寫作者,2018年定居方格子,在這裡寫旅行史、遊記與魯蛇人生。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
作者Dominic Ziegler以鄂嫩河為旅行的起點,陸續探訪黑龍江流域的及其周邊的幾座城市。每個城市各自背負了不同時期的帝國、政權、國際變局、人群移動,所賦予的歷史印刻,及其後發展的蛻變與起落。 沒穿褲子的人跳進黑龍江,應該不用擔心水退的問題。
日旅曾是大家心心念念的生活日常。正值海外旅行尚未解封,恢復說走就走的自由仍須一段時間。或許這本書,能在這個談到日旅仍然使人為之色變的當下,扮演臥遊、談資的角色,提供另一扇了解往昔日旅史的窗口,聊慰暫時無法赴日爽玩爽吃爽買的旅人。不過,比起買書來看,還不如看我寫還比較有趣,真心不騙。
黨國版的地理課本就是歷史,歷史課本就是小說,使得西伯利亞鐵道在小說裡不折不扣的與軍事、戰略與侵門踏戶掛勾。不過,通過作者Christian Wolmar在書中所鋪陳,西伯利亞鐵道的興建,其動因比小說所講的更為錯綜複雜。
清明連假墾丁街頭出現大批繞境的遊客,但是原訂的大甲媽祖繞境卻在不久前為了配合防疫,忍痛宣布取消。一樣都是人群逛大街,不知道那位姓林的祖嬤,有沒有托夢給誰為自己抱不平。
出身於英格蘭牧師家庭的博兒,最初苦於脊椎的病痛,在家人與醫者的建議下,試圖以旅行作為療病的解方,而遠離家園展開一段又一段的旅程。1878年,遠赴日本的博兒亦是為了養病散心,她從橫濱上陸,展開為期半年多的日本之旅。
抓個四月的尾巴,來聊聊徐志摩,不談感情,談點旅行。
作者Dominic Ziegler以鄂嫩河為旅行的起點,陸續探訪黑龍江流域的及其周邊的幾座城市。每個城市各自背負了不同時期的帝國、政權、國際變局、人群移動,所賦予的歷史印刻,及其後發展的蛻變與起落。 沒穿褲子的人跳進黑龍江,應該不用擔心水退的問題。
日旅曾是大家心心念念的生活日常。正值海外旅行尚未解封,恢復說走就走的自由仍須一段時間。或許這本書,能在這個談到日旅仍然使人為之色變的當下,扮演臥遊、談資的角色,提供另一扇了解往昔日旅史的窗口,聊慰暫時無法赴日爽玩爽吃爽買的旅人。不過,比起買書來看,還不如看我寫還比較有趣,真心不騙。
黨國版的地理課本就是歷史,歷史課本就是小說,使得西伯利亞鐵道在小說裡不折不扣的與軍事、戰略與侵門踏戶掛勾。不過,通過作者Christian Wolmar在書中所鋪陳,西伯利亞鐵道的興建,其動因比小說所講的更為錯綜複雜。
清明連假墾丁街頭出現大批繞境的遊客,但是原訂的大甲媽祖繞境卻在不久前為了配合防疫,忍痛宣布取消。一樣都是人群逛大街,不知道那位姓林的祖嬤,有沒有托夢給誰為自己抱不平。
出身於英格蘭牧師家庭的博兒,最初苦於脊椎的病痛,在家人與醫者的建議下,試圖以旅行作為療病的解方,而遠離家園展開一段又一段的旅程。1878年,遠赴日本的博兒亦是為了養病散心,她從橫濱上陸,展開為期半年多的日本之旅。
抓個四月的尾巴,來聊聊徐志摩,不談感情,談點旅行。
本篇參與的主題活動
如果你也想要嘗試在日本自駕,這個系列一定會幫助到你!自己本身也跟朋友在日本自駕了很多次,有很多豐富經驗可以分享。到底什麼樣的行程適合自駕?租車要加購哪些配備?保險要加那一種?過路費怎麼算?輕自動車是什麼?這個系列就來跟大家講講那些在日本租車自駕的注意事項跟小撇步。
本文以有馬佳奈這位人氣角色,介紹與其同姓的日本戰國武將有馬晴信之間的關係及其對臺灣歷史的影響。有馬晴信在17世紀的東亞與西方互動中扮演關鍵角色。並分析其生平與背後的歷史故事,透過這些故事,我們可以更全面地認識東亞與西方的交流歷程。
許久未打開方格子,近期歷經了一段轉職,目前還在努力適應更高強度的新工作中,有機會再分享到方格子上。😊 在今年,與朋友安排了一趟日本旅行。也謝謝新公司主管的信任,讓我在進到公司不到三個月的時間就請假出國玩(當初提請假的時候,那忐忑的心情回想起來都覺得好笑)。 而這次日本行也是我第一次玩日本,這篇
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
良寬禪師是19世紀初期日本著名的詩人及書法家。相傳某天他遇到一群正放著風箏、卻等不到好風的孩童,其中一個孩子見到良寬,馬上跑了過來拜託他寫幾個字,良寬便在風箏上題了「天上大風」,意喻期待孩子們努力放高的風箏能遇上大風湧動,自由高飛。
壽司店現在做什麼宣傳都不對,因為顧客不是不想來,而是不能來,而且連帶其他沒有緊急事態宣言的城市裡,河童壽司的營業額也在下降——現在能少出門就是多點活命機會。該怎麼提昇店面的營業額呢?河童壽司想出了新招。 如果顧客不能來吃壽司,那就讓壽司去妳家。
如果你也想要嘗試在日本自駕,這個系列一定會幫助到你!自己本身也跟朋友在日本自駕了很多次,有很多豐富經驗可以分享。到底什麼樣的行程適合自駕?租車要加購哪些配備?保險要加那一種?過路費怎麼算?輕自動車是什麼?這個系列就來跟大家講講那些在日本租車自駕的注意事項跟小撇步。
本文以有馬佳奈這位人氣角色,介紹與其同姓的日本戰國武將有馬晴信之間的關係及其對臺灣歷史的影響。有馬晴信在17世紀的東亞與西方互動中扮演關鍵角色。並分析其生平與背後的歷史故事,透過這些故事,我們可以更全面地認識東亞與西方的交流歷程。
許久未打開方格子,近期歷經了一段轉職,目前還在努力適應更高強度的新工作中,有機會再分享到方格子上。😊 在今年,與朋友安排了一趟日本旅行。也謝謝新公司主管的信任,讓我在進到公司不到三個月的時間就請假出國玩(當初提請假的時候,那忐忑的心情回想起來都覺得好笑)。 而這次日本行也是我第一次玩日本,這篇
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
良寬禪師是19世紀初期日本著名的詩人及書法家。相傳某天他遇到一群正放著風箏、卻等不到好風的孩童,其中一個孩子見到良寬,馬上跑了過來拜託他寫幾個字,良寬便在風箏上題了「天上大風」,意喻期待孩子們努力放高的風箏能遇上大風湧動,自由高飛。
壽司店現在做什麼宣傳都不對,因為顧客不是不想來,而是不能來,而且連帶其他沒有緊急事態宣言的城市裡,河童壽司的營業額也在下降——現在能少出門就是多點活命機會。該怎麼提昇店面的營業額呢?河童壽司想出了新招。 如果顧客不能來吃壽司,那就讓壽司去妳家。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
「就像是跳探戈。不要太過接近、也不要離得太遠,要在適切的距離。」陪伴成為紀錄片核心的目的,而影片則更像是交朋友的過程中,剛好得到的產物。從最一開始的訪談到後面更深度的認識,成為無聲的陪伴角色,讓被攝者可以自然而然地說出心裡的話,也絕對不去糾正或提醒對方是不是說了什麼不妥的內容。
Thumbnail
大家身邊總有這種朋友(或者你本人就是那個朋友),跑廁所的次數總是比別人多、待在廁所的時間也特別長。如果不是因為在廁所裡不受打擾的打電動、看漫畫實在太享受,那,很可能就是腸躁症的患者囉。快跟我一起認識腸躁症吧!  
Thumbnail
一趟年少輕狂的南美洲旅行,華特沙勒斯用了《中央車站》那樣純樸的人物敘事,兩個年輕人的冒險,不是英雄式的犯難,而是一場友誼考驗,靠著夢想與未來支撐這趟旅程。
Thumbnail
前幾天剛好有一個很長的空檔,讓我能把這本小說看完。感恩我擁有這麼一個連續無干擾的時段,在讀著本書單數章節(拉達克之旅)與雙數章節(青少年精神科日間病房記錄)的來回游移間,愈來愈讓我感覺,不是在看書,而是溶在一種旋律與節奏裡,因著作者在單數銜接到雙數章節間隱約擺設的共通、關連性、最後的相交,以及一章…
Thumbnail
你心目中的智者應該呈現什麼樣子呢?博學多聞、知識學歷豐富、追隨者眾、社會地位高......這些是符合智者的元素嗎?在思考與回答這個問題前,邀請你,先來觀看《第二屆VUSAM文學獎》的得獎作品吧!
Thumbnail
    陽光和煦的冬日,台中西區的小巷弄飄散慵懶氣息。劉梓潔一頭俐落短髮,身穿休閒的牛仔外套,容光煥發的向我們招手,裙襬隨著輕快的腳步擺動著。她或許剛從異地回來,或許正要前往遠方。而此時此地,這位作
Thumbnail
郭雪湖自幼喪父,跟著母親在大稻埕揀茶賣毛衣長大,也是台展三少年之中,唯一沒有在年少時赴日進修的人。當時台灣人若想得到真正的美術專業教育,幾乎都是前往日本留學。但考慮到家境壓力,哪來的學費呢?郭雪湖決定在台灣自己進修,怎麼進修?就是去圖書館。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
「就像是跳探戈。不要太過接近、也不要離得太遠,要在適切的距離。」陪伴成為紀錄片核心的目的,而影片則更像是交朋友的過程中,剛好得到的產物。從最一開始的訪談到後面更深度的認識,成為無聲的陪伴角色,讓被攝者可以自然而然地說出心裡的話,也絕對不去糾正或提醒對方是不是說了什麼不妥的內容。
Thumbnail
大家身邊總有這種朋友(或者你本人就是那個朋友),跑廁所的次數總是比別人多、待在廁所的時間也特別長。如果不是因為在廁所裡不受打擾的打電動、看漫畫實在太享受,那,很可能就是腸躁症的患者囉。快跟我一起認識腸躁症吧!  
Thumbnail
一趟年少輕狂的南美洲旅行,華特沙勒斯用了《中央車站》那樣純樸的人物敘事,兩個年輕人的冒險,不是英雄式的犯難,而是一場友誼考驗,靠著夢想與未來支撐這趟旅程。
Thumbnail
前幾天剛好有一個很長的空檔,讓我能把這本小說看完。感恩我擁有這麼一個連續無干擾的時段,在讀著本書單數章節(拉達克之旅)與雙數章節(青少年精神科日間病房記錄)的來回游移間,愈來愈讓我感覺,不是在看書,而是溶在一種旋律與節奏裡,因著作者在單數銜接到雙數章節間隱約擺設的共通、關連性、最後的相交,以及一章…
Thumbnail
你心目中的智者應該呈現什麼樣子呢?博學多聞、知識學歷豐富、追隨者眾、社會地位高......這些是符合智者的元素嗎?在思考與回答這個問題前,邀請你,先來觀看《第二屆VUSAM文學獎》的得獎作品吧!
Thumbnail
    陽光和煦的冬日,台中西區的小巷弄飄散慵懶氣息。劉梓潔一頭俐落短髮,身穿休閒的牛仔外套,容光煥發的向我們招手,裙襬隨著輕快的腳步擺動著。她或許剛從異地回來,或許正要前往遠方。而此時此地,這位作
Thumbnail
郭雪湖自幼喪父,跟著母親在大稻埕揀茶賣毛衣長大,也是台展三少年之中,唯一沒有在年少時赴日進修的人。當時台灣人若想得到真正的美術專業教育,幾乎都是前往日本留學。但考慮到家境壓力,哪來的學費呢?郭雪湖決定在台灣自己進修,怎麼進修?就是去圖書館。