【職場讀書人選書】儘管千言萬語 濃縮後也只是一句簡單的「我愛你」-《雨水直接打進眼睛》

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
人是蝸牛 殼是空洞徒勞的愛
有些蝸牛發生了一些事之後
雨水就直接打進眼睛裡
「像極了愛情」是前幾個月風靡各大社群的話題,然而提到關於愛情的近代詩人,就不能不提到葉青。《雨水直接打進眼睛》是2011年,當時才32歲的葉青過世後出版的第二本書籍,書名取自於第一本詩集收錄的〈蝸牛〉一詩。包含苦戀、失戀、熱戀等,內容涵蓋抽象化的概念,與具象化的生活,儘管千言萬語,但整本詩集中想傳達的意念,或許只需要用其中的一首詩,就能夠表達。
朋友說我的詩總是迂迴
不迂迴的話
詩 只剩下三個字
我愛你
我愛你
我愛你
每一首都是這樣
不段重複而且一模一樣
這樣不算詩
所以 還是繼續迂迴耗費很多很多的字吧
〈換句話說〉
身為一位女同志,葉青在20歲就躁鬱症病發,並且持續了12年之久,在現實生活中無法準確傳達的情感,便化做一首首的詩集。透過作者特有的斷句習慣,《雨水直接打進眼睛》中的詩,大部分都是講述無法抑制的思念,詩句構成了呢喃,來回於詩人自己與戀人(更多時候是無法相見,只能憑空想像的戀人)之間。
幾里路的幻覺無數
冰冷的大雨落下
獨自行走其中
以為被你包圍
渾身濕透擰出袖子的水
以為這雙手是你的
看見遠遠的屋簷
以為你撐傘等我
不堪狼狽 空無一人
錯想太多 發現太遲
〈戲〉
然而,在所有詩中,偶有如瀑布般傾瀉而下,彷彿一響春雷的「一句詩」,或許更讓人能感受到詩人內心的複雜與澎湃的情緒。
我愛你是一連串夾七纏八永遠說不清楚很難明白可能最好就不要懂了的愛你
〈無題之二〉
嚴格來說,《雨水直接打進眼睛》是一本不該被出現的詩集,根據序中編輯顧問所述,葉青本人在臨終前,特意交代不可出版,希望詩集能夠隨眾人記憶消逝。換句話說,就差一點,我們就失去得以探究詩人內心世界的珍貴機會。
就某種程度上而言,葉青的詩是「活的」,雖然詩人寫詩的心情依舊,但因為讀者當下的心境、感情狀態,給人的感覺也會不盡相同。也因為葉青,我們得以了解「我愛你」竟能夠如此絢爛複雜,而愛情本身卻又能如此純粹而真摯。
為什麼會看到廣告
喜歡看書、追劇、看電影跟聽音樂的社畜,感覺把那些作品記錄下來好像比較不浪費已經花費的時間,也希望能夠幫助讓好作品接觸到更多適合的人。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
2017年出版的原著小說《做工的人》,作者林立青透過身為青年監工的特殊身份與視角,寫下主流社會長久忽視的底層勞工階層。比起改編後的戲劇,林立青的文字寫實許多,也更加未經修飾。相對於戲劇觸發的同情心,書中不只承載了對於弱勢的關懷,更有著因為藍領階級養尊處優的社會,無法輕易迴避的批判。
原文書名「或然率」(ความน่าจะเป็น),來自泰國的翻譯短篇小說集《(p)》,其中又以篇章〈括弧裡的或然率〉最具代表性。透過對於身處於現代社會的自我碰撞與質疑,被譽為泰國村上春樹的帕達・雲,以括號內的文字反客為主,不只挑戰了文學的表現方式,同時也讓讀者了解泰國文學蘊含的強大動能。
二戰期間,蘇聯投入超過一百萬女性進入戰場,她們是狙擊手、砲兵、坦克兵、護士、空軍飛行員、游擊隊員等,除了填補受到納粹德國重創的軍力空缺,也成為最後勝利的關鍵因素。然而,戰爭結束後,她們卻必須將所有的成就讓給男性,自願或被迫在充滿英雄主義、男性為主的「偉大」戰爭故事下噤聲。
2018年,英國民調公司益普索莫里(Ipsos MORI)公布無知國家排名,其中台灣人民無知程度高居第三,不只引發國人缺乏國際觀的批評,甚至有許多輿論認為國內媒體並未報導國際新聞,才是罪魁禍首。然而,點開求職網站,幾乎隨時能看到各大新聞台徵求各語言編譯人才。
一樁雪崩意外,兩個倖存者,卻出現彼此對立的言論。在形同開放式密閉空間的海拔6千公尺高山區,登山隊的罹難,究竟是單純的意外?還是精密謀畫過的謀殺?歷經劫難後的生還者,又背負著怎麼樣的命運?
屏東,數十年來彷彿只是墾丁的代名詞,直到近期隨著各種國家大型活動、觀光推廣,才讓外界逐漸注意到更多兼容並蓄的內涵。其中,首府屏東市,舊稱阿緱,不只是南北往來的交通要道,更是曾經充滿日式建築風情的文化之都,卻在百年之後隱沒在現代建築,與眾人的記憶中。
2017年出版的原著小說《做工的人》,作者林立青透過身為青年監工的特殊身份與視角,寫下主流社會長久忽視的底層勞工階層。比起改編後的戲劇,林立青的文字寫實許多,也更加未經修飾。相對於戲劇觸發的同情心,書中不只承載了對於弱勢的關懷,更有著因為藍領階級養尊處優的社會,無法輕易迴避的批判。
原文書名「或然率」(ความน่าจะเป็น),來自泰國的翻譯短篇小說集《(p)》,其中又以篇章〈括弧裡的或然率〉最具代表性。透過對於身處於現代社會的自我碰撞與質疑,被譽為泰國村上春樹的帕達・雲,以括號內的文字反客為主,不只挑戰了文學的表現方式,同時也讓讀者了解泰國文學蘊含的強大動能。
二戰期間,蘇聯投入超過一百萬女性進入戰場,她們是狙擊手、砲兵、坦克兵、護士、空軍飛行員、游擊隊員等,除了填補受到納粹德國重創的軍力空缺,也成為最後勝利的關鍵因素。然而,戰爭結束後,她們卻必須將所有的成就讓給男性,自願或被迫在充滿英雄主義、男性為主的「偉大」戰爭故事下噤聲。
2018年,英國民調公司益普索莫里(Ipsos MORI)公布無知國家排名,其中台灣人民無知程度高居第三,不只引發國人缺乏國際觀的批評,甚至有許多輿論認為國內媒體並未報導國際新聞,才是罪魁禍首。然而,點開求職網站,幾乎隨時能看到各大新聞台徵求各語言編譯人才。
一樁雪崩意外,兩個倖存者,卻出現彼此對立的言論。在形同開放式密閉空間的海拔6千公尺高山區,登山隊的罹難,究竟是單純的意外?還是精密謀畫過的謀殺?歷經劫難後的生還者,又背負著怎麼樣的命運?
屏東,數十年來彷彿只是墾丁的代名詞,直到近期隨著各種國家大型活動、觀光推廣,才讓外界逐漸注意到更多兼容並蓄的內涵。其中,首府屏東市,舊稱阿緱,不只是南北往來的交通要道,更是曾經充滿日式建築風情的文化之都,卻在百年之後隱沒在現代建築,與眾人的記憶中。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
乘著葉,順著月,我和你之間的距離,叫夢想。
Thumbnail
試著想像,在漆黑的房裡突然開燈,眼睛需要適應明亮。那麼百目鬼的出現對於矢代來說,是在枯萎的人生中被點燃,在荒蕪的沙漠被注入水流。
Thumbnail
最近發生了一些事,讓我思考到一些原本不曾思考到的事… 徐志摩留下的美麗詞句: 葉子的離去,是風的追求,還是樹的不挽留? 在後人的揶揄下改成了: 飛機的墜落,是大地的追求,還是天空的不挽留? 這在之前,我也只是對這樣的修改感到有趣,但未曾多想。 而在最近經歷一些事後,讓我重新思考這件事…
之二 蘇沂 / 「要找霈霈嗎?」 葉緋問我,而臉上的表情是微笑,笑裡沒有溫柔。 她不愛我,我心想。她只當我是朋友,或許還只是個朋友的朋友,我恍然大悟;我原以為她對我多少是有些愛情的成份,那些午夜的簡訊,那些午夜的故事,那些她時而凝望著我的不經意地溫柔流露,像是專屬於我似的、那溫柔流露
之一 葉緋  / 我記得你以前在學校的時候是個有才華的人。 這是霈霈在那天的無名咖啡館裡說的一句話,直接的殘忍,殘忍地令對方不設防的受到傷害,掩飾不了的受傷,就算對方是不正經貫了的蘇沂也不例外。 蘇沂。 在我認識之前的蘇沂。 從霈霈單方面的描述中,我想像在我認識之前的蘇沂是個學校裡才華
Thumbnail
他小心翼翼走近正在抄錄著什麼,隱身在帽T之中的她。微笑,止步,他習慣與她保持一定的距離,像面海的清水斷崖倔強地與日復一日的海潮抗衡,彷彿一旦跨越那個間距,所有寧靜的日常都將被擊碎。堅硬的鞘殼底下,是比夏日木棉更柔軟的心。
Thumbnail
我是個大多數時候都活在過去的人。對於過去有著太多依戀的代價,就是會在自己希望向未來前進時,被過往的人事物,尤其是傷痛,絆倒在地。《莊子》裡寫道:『相濡以沫,不如相忘於江湖』,但那些對人生有著重大意義的時刻,恰恰是兩條擱淺的魚之間的相濡以沫。
Thumbnail
我愛你女孩 只飲一杯相思 就醉在李清照的詩集中 我愛你 獨坐在桌前 寫著用淚雨的詩筆 只讓你翻閱的愛的詩頁 你愛我 只譜一首絕句 讓楊貴妃聆聽落淚的思念 你愛我 只做一雙玻璃鞋 讓我在愛的婚禮 做幸褔的灰姑娘 只屬於你的幸褔女孩
Thumbnail
剛剛開始寫詩的他確實透著青澀,不過詩中的前後呼應和剪影般的故事感靈動、深奧,讓讀者切實地透過一位詩人的眼光來看他周遭的、當時的世界,這時的詩不僅僅是痛感,更像是一個時光穿梭機,將我們帶回過去一幕幕回憶裡。
Thumbnail
詩享家狠心點播:張碧晨-字字句句 〈壞心眼〉 原來不愛的時候 除了漠然的神色 還會在輕蔑的對視中 看見自己被無盡縮小的 倒影 直至被捏碎成 塵埃中的虛無
Thumbnail
乘著葉,順著月,我和你之間的距離,叫夢想。
Thumbnail
試著想像,在漆黑的房裡突然開燈,眼睛需要適應明亮。那麼百目鬼的出現對於矢代來說,是在枯萎的人生中被點燃,在荒蕪的沙漠被注入水流。
Thumbnail
最近發生了一些事,讓我思考到一些原本不曾思考到的事… 徐志摩留下的美麗詞句: 葉子的離去,是風的追求,還是樹的不挽留? 在後人的揶揄下改成了: 飛機的墜落,是大地的追求,還是天空的不挽留? 這在之前,我也只是對這樣的修改感到有趣,但未曾多想。 而在最近經歷一些事後,讓我重新思考這件事…
之二 蘇沂 / 「要找霈霈嗎?」 葉緋問我,而臉上的表情是微笑,笑裡沒有溫柔。 她不愛我,我心想。她只當我是朋友,或許還只是個朋友的朋友,我恍然大悟;我原以為她對我多少是有些愛情的成份,那些午夜的簡訊,那些午夜的故事,那些她時而凝望著我的不經意地溫柔流露,像是專屬於我似的、那溫柔流露
之一 葉緋  / 我記得你以前在學校的時候是個有才華的人。 這是霈霈在那天的無名咖啡館裡說的一句話,直接的殘忍,殘忍地令對方不設防的受到傷害,掩飾不了的受傷,就算對方是不正經貫了的蘇沂也不例外。 蘇沂。 在我認識之前的蘇沂。 從霈霈單方面的描述中,我想像在我認識之前的蘇沂是個學校裡才華
Thumbnail
他小心翼翼走近正在抄錄著什麼,隱身在帽T之中的她。微笑,止步,他習慣與她保持一定的距離,像面海的清水斷崖倔強地與日復一日的海潮抗衡,彷彿一旦跨越那個間距,所有寧靜的日常都將被擊碎。堅硬的鞘殼底下,是比夏日木棉更柔軟的心。
Thumbnail
我是個大多數時候都活在過去的人。對於過去有著太多依戀的代價,就是會在自己希望向未來前進時,被過往的人事物,尤其是傷痛,絆倒在地。《莊子》裡寫道:『相濡以沫,不如相忘於江湖』,但那些對人生有著重大意義的時刻,恰恰是兩條擱淺的魚之間的相濡以沫。
Thumbnail
我愛你女孩 只飲一杯相思 就醉在李清照的詩集中 我愛你 獨坐在桌前 寫著用淚雨的詩筆 只讓你翻閱的愛的詩頁 你愛我 只譜一首絕句 讓楊貴妃聆聽落淚的思念 你愛我 只做一雙玻璃鞋 讓我在愛的婚禮 做幸褔的灰姑娘 只屬於你的幸褔女孩
Thumbnail
剛剛開始寫詩的他確實透著青澀,不過詩中的前後呼應和剪影般的故事感靈動、深奧,讓讀者切實地透過一位詩人的眼光來看他周遭的、當時的世界,這時的詩不僅僅是痛感,更像是一個時光穿梭機,將我們帶回過去一幕幕回憶裡。
Thumbnail
詩享家狠心點播:張碧晨-字字句句 〈壞心眼〉 原來不愛的時候 除了漠然的神色 還會在輕蔑的對視中 看見自己被無盡縮小的 倒影 直至被捏碎成 塵埃中的虛無