方格精選

【讀】The Black Flamingo | 展現自己的驕傲

更新於 2020/10/17閱讀時間約 8 分鐘
書名 : The Black Flamingo
作者 : Dean Atta
出版年 : 2020
類型 : 青少年、LGBTQ+、詩歌小說
「別因為其他人的想法而出櫃,
別因為社會期待你出櫃而出櫃,
為你自己出櫃。
向你自己出櫃。」
雖然這樣說有點老套,但這本書真的就是一個真摯的擁抱,它讓我真心由內而外地感到溫暖,讓我在閱讀時忍不住地一直掛著笑容、發出心底的Awww、以及在最後結語掉下淚水。這是一個很真實但也美好的像童話般的故事,關於一個混血同性戀男孩Michael的歷程,從出生-懵懂而膽怯,到大學-確立自己的位置、找到自己的聲音、展現自己的驕傲。

簡介

這是一本YA詩歌小說(Verse novel),關於Michael的成長故事,他是個希臘裔賽普勒斯-牙買加裔混血的英國男孩,他同時也是同性戀,從小到大,他時常為了自己的身分、膚色、性向感到疑惑,不確定自己在這社會上的位置,為自己應該呈現的樣貌感到迷惘,我們看著他一路從幼兒到大學,探索慢慢地更加了解自己的各個面向,透過變裝(drag)找到屬於自己的驕傲。

心得

我常在讀完一本很長的書後就會想找一本短的書來讀,上次是In the Dream House,這次則是The Black Flamingo。從出版以來一直看到很多人都愛很推薦這本書,但我一開始先因為英版封面讓我以為是兒童小說,又被分類誤導以為是詩集,都沒有讓我認真想找來讀,雖然GR上的評分很高。而我現在真的很高興我後來決定找這本來讀,也後悔自己怎麼沒早點讀。
我不知道是不是只有我,但我非常能跟主角Michael產生連結,即使很多具體的事情都跟我自己不盡相同,但在表面下,我們共享了同樣的感受。我真的真的好愛他這個角色,我在他身上看到很多自己的的特質,但同時也很多我希望自己擁有的想法、勇氣。作者用簡潔的詩詞很清楚地描寫了他的個性,他來自不完美的家庭,經歷不完美的學校生活,嘗試不完美的戀情,但就是因為如此,更能讓我看到Michael他的成長、他在這些不完美但真實的經歷中的學習,漸漸地更了解自己。
故事方面,我覺得是一個很真實,貼近現實的故事,沒有史詩般的悲痛慘烈,也沒有神話般美麗,Michael的經歷可能是很多人都會有的,也是因為如此更能更人感同身受,能夠在他的故事裡看到曾經的自己。但同時,這本書也給我一種童話般的美好感,不是那種脫離現實、不切實際的甜美,而是在經歷那些起起伏伏,所有不完美的歷史成就了最後令人感動的結局。就像是看到王子披荊斬棘拯救了公主,然後有一場歡喜的婚禮,只不過這次王子追求的不是公主,而是穿上裙子、化妝打扮站上舞台,向世界展現自己的勇氣。
這本書中也透過Michael的成長故事,對很多不同的議題進行討論,像是種族議題、性向、變裝皇后、性別認同、出櫃、恐同等等,我覺得都處理得很棒。像是我覺得Michael會思考自己身為黑白混血的身分,有時候會感覺似乎無法融入任何一邊,或別人會就他的外表斷定他的身分,我覺得這些議題都重要也值得思考。另外像變裝皇后Drag不是一個我很熟悉的事物,所以透過這本書我也對它有更多了解,書中寫道我很喜歡的,它說Drag就像是重生,你給自己一個新的名字、一個新的故事,讓大家記得你,真正的你,不讓其他事物限制,向眾人展現你驕傲的一面。
在文字方面,這是我讀的第二本詩歌小說,(第一本是Long Way Down),完全地由詩所組成,我覺得給了這個故事一個更不一樣的感覺,我也很喜歡作者的文筆,簡單且真實,帶給我很多感觸,也讓我從一開始就很投入故事,在認識Michael的第一句話就喜歡上他。
最後說一下,我在最前面寫的是真的,我今天走在路上聽著這本有聲書,讓我有些後悔出門,因為一路上我真的都掛著微笑,或著跟著書中的故事反應,時常忍不住從心底感觸的Awww聲音,(我現在邊打字邊回想內容還是會一直笑著),這本書的結語是一首詩<How To Come Out As Gay>,我最後在聽到那邊時,整個就開始落淚,而且就在路上XD(幸好沒什麼人),那段我重複聽了好幾次(最前面摘句就是出自這裡)。總之我要說的是,這本書真的讓我很多情緒、讓我又笑又哭、但一直感到溫暖。

總結

The Black Flamingo是一本會為你帶來溫暖的書,書中角色會給你一個大大的擁抱,告訴你如何做你自己,讓你微笑、讓你落淚。我不知道還能說什麼除了這本書真的很棒,我真的很愛它,然後希望你也會喜歡:)

後話

我這本是聽有聲書,我個人覺得很不錯而且是由作者本人朗讀,更有感覺,但後來我才知道好像實體書有插圖,突然覺得有點可惜哈哈,有機會也可以看看實體書。

摘句

How to Come Out As Gay
(這就是讓我哭的結語,下面是摘錄)
"Don't.
Don't come out unless you want to.
Don't come out for anyone else's sake.
Don't come out because you think society expects you to.
Come out for yourself
Come out to yourself.
Shout, sing it.
Softly stuffer.
Correct those who say they knew before you did.
That's not how sexuality works,
it's yours to define."

"Being effeminate doesn’t make you gay.
Being sensitive doesn’t make you gay.
Being gay makes you gay."

"If you’re unhappy in the closet
but afraid of what’s outside,
leave the door ajar and call out.
If you’re happy in the closet
for the time being,
play dress up until
you find the right outfit."
"Men are sandcastles made out of pebbles
and the bucket is patriarchy: if you remove it
we fear we won't be able to hold ourselves
together, we pour cement to fill the gaps
to make ourselves concrete constructions."
“Some men have vaginas.”
"So who is The Black Flamingo?"
[...]
"He is me, who I have been,
who I am, who I hope to become.
Someone fabulous, wild, and strong.
With or without a costume on."
If their skin or racialised features matter more to you than the person within, that's racism. I can't be your friend without calling this out. Your ignorance may be innocent but the racism is real.

關於我

為什麼會看到廣告
avatar-img
39會員
30內容數
紀錄英文書籍的讀後感 希望能為大家介紹一些好書 也抒發自己對故事的愛
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Noah的沙龍 的其他內容
「如果一個人無法在這世界留下一絲痕跡,她仍真實存在嗎?」 近期最火紅的小說之一,一個優美的奇幻故事,關於一個與黑暗交易的女子,獲得了永生的能力,代價卻是被所有世人遺忘,她孤獨地生活了三百年,直到遇見了他,聽見他口中的改變一切的那四個字,「我記得你」。
作者跳脫傳統回憶錄/傳記寫法,用獨特的文字筆觸寫下自己經歷的一段同性虐待關係(abusive relationship),同時討論了很多queer與家庭施虐的議題。這本書不只讓我胃痛,也使我思考很多事情,不長的書,但很多章節都讓我反覆聽了好幾次,(這本也是我記過最多書籤的有聲書)。
「到頭來,他們只不過是一對向日葵花,各自堅信著對方就是太陽。」 兩個男生之間的關係,從陌生人到好友到更進一步,對彼此的著迷讓他們離現實越來越遠,觸及黑暗殘暴的一面。宣傳說是The Secret History秘史遇上Call Me By Your Name以你的名字呼喚我。
Solitaire/Heartstopper衍生中篇小說 非常短,非常可愛,讓我掛著微笑,也讓我有些感動。
「這是一個關於銀行搶案、出售公寓、人質挾持的故事,但更重要的是,這是一個關於一群笨蛋的故事。」 一本很溫暖、可愛、有些感人的(悲)喜劇小說
「如果一個人無法在這世界留下一絲痕跡,她仍真實存在嗎?」 近期最火紅的小說之一,一個優美的奇幻故事,關於一個與黑暗交易的女子,獲得了永生的能力,代價卻是被所有世人遺忘,她孤獨地生活了三百年,直到遇見了他,聽見他口中的改變一切的那四個字,「我記得你」。
作者跳脫傳統回憶錄/傳記寫法,用獨特的文字筆觸寫下自己經歷的一段同性虐待關係(abusive relationship),同時討論了很多queer與家庭施虐的議題。這本書不只讓我胃痛,也使我思考很多事情,不長的書,但很多章節都讓我反覆聽了好幾次,(這本也是我記過最多書籤的有聲書)。
「到頭來,他們只不過是一對向日葵花,各自堅信著對方就是太陽。」 兩個男生之間的關係,從陌生人到好友到更進一步,對彼此的著迷讓他們離現實越來越遠,觸及黑暗殘暴的一面。宣傳說是The Secret History秘史遇上Call Me By Your Name以你的名字呼喚我。
Solitaire/Heartstopper衍生中篇小說 非常短,非常可愛,讓我掛著微笑,也讓我有些感動。
「這是一個關於銀行搶案、出售公寓、人質挾持的故事,但更重要的是,這是一個關於一群笨蛋的故事。」 一本很溫暖、可愛、有些感人的(悲)喜劇小說
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
阿揪西放送的老朋友們應該知道,今年我剛結束了一段大齡留學生活。這段時間偶爾有網友私訊詢問學校申請、開銷和準備流程等問題,我也樂於分享各種細節。其中常提到的建議之一就是:開通一個便捷的網銀帳戶。
Thumbnail
我到底是什麼樣子?從外貌上看去?從內心看去?什麼才是我?怎樣才像我? 自我絕非是單一面向的,但一定需要向內探索,只有誠實面對自己,也才能平衡「本我、自我與超我」,我們會看見生命更高屠次及無限可能,我想對自己說:「一個有生命底蘊的人,會逐漸歸於平靜、沉穩、寬容。」
Thumbnail
自認直男異性戀的我,生平第一次接觸的同志文學,是白先勇的《孽子》。在剛解嚴的時代偷偷讀這本書,其實是很掙扎的:一個就讀男校的高中生,萬一被人發現在讀這種「娘娘腔」的東西,一定會被直男同學們覇凌的。但是《孽子》所描寫的同志世界實在迷人,在台北新公園的夏夜裏揮汗尋覓真心的過程,在社會的異樣眼光下奮力求生
Thumbnail
這本書的封面相當耐人尋味,在脫掉男生外殼後,內在是一個小女生。這也是本書主角大衛的心聲,他是個外人看來標準的青少年男孩,但內在極度渴望穿上漂亮的洋裝、畫上美美的妝容走在路上,但自己的身體卻越來越高大粗獷,產生了自我厭惡的情緒。相當推薦青少年們閱讀此書,用更包容的心看待不同想法的人。
Thumbnail
主人翁辛克萊以一個少年的視角描繪了對自我認知、性向、性啟蒙、對威權的反抗等議題,呈現出當代年輕人面對的壓力和情緒。文章探討了真實與虛假、自我封閉與蘊含的自我表達之間的衝突,提供了改變內心的勇氣和真誠面對自己的重要性。
Thumbnail
敘述一名高中男孩決定面對自己的性向,勇敢對外說愛的故事。 ※這部有著太多發人省思的台詞,是一部對於自己人生迷茫時十分有意義的片子。
Thumbnail
  從男孩轉變成男人的歲月,我相信:除了容易讓人看見的令人羨慕的180高佻體格。許多時候,我自己也好,別人也好,其實,並不是那麼容易看見我內裏的許多變化。
Thumbnail
「你是否常常在想,若人們知道你的過去有多瘋狂,就不會再理你了?」 青春期是一個動盪不安的階段,我們渴望追求自己的獨特,同時希望在群體中找到歸屬感 於是我們透過同儕與親密關係建構自我認同,卻也可能在碰撞之中犯了錯與迷失自己
Thumbnail
最近我看了一本書,叫做《我是男校畢業的女生》裡面的內容,主角是一位「性別認同障礙」的人,原本是男生的他,克服了重重困難,最後手術成女生的樣子。 他從小就覺得自己是一個女生,喜歡女生的東西,也想穿裙子,喜歡跟女生玩在一起,父母親都覺得他生病了,同學也會嘲笑他是「娘娘腔」,但是只有他自己知道,
Thumbnail
《藍色的你》展現20世紀末期英國的同性戀議題,主角珍的隱藏身份和性向,及在保守社會中的掙扎。作者呼籲臺灣希望未來能出現一部結合當代現況的酷兒作品,說出只有這個時代才可以體會和理解的故事。
Thumbnail
本文探討了作者自我的成長歷程及對社會化、宗教化和角色化的疏離感。作者強調放下對外界的批判和限制,將重心放在自己身上,全心全意追求自己的興趣和作品,並最終實現自己最美麗的樣子。
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
阿揪西放送的老朋友們應該知道,今年我剛結束了一段大齡留學生活。這段時間偶爾有網友私訊詢問學校申請、開銷和準備流程等問題,我也樂於分享各種細節。其中常提到的建議之一就是:開通一個便捷的網銀帳戶。
Thumbnail
我到底是什麼樣子?從外貌上看去?從內心看去?什麼才是我?怎樣才像我? 自我絕非是單一面向的,但一定需要向內探索,只有誠實面對自己,也才能平衡「本我、自我與超我」,我們會看見生命更高屠次及無限可能,我想對自己說:「一個有生命底蘊的人,會逐漸歸於平靜、沉穩、寬容。」
Thumbnail
自認直男異性戀的我,生平第一次接觸的同志文學,是白先勇的《孽子》。在剛解嚴的時代偷偷讀這本書,其實是很掙扎的:一個就讀男校的高中生,萬一被人發現在讀這種「娘娘腔」的東西,一定會被直男同學們覇凌的。但是《孽子》所描寫的同志世界實在迷人,在台北新公園的夏夜裏揮汗尋覓真心的過程,在社會的異樣眼光下奮力求生
Thumbnail
這本書的封面相當耐人尋味,在脫掉男生外殼後,內在是一個小女生。這也是本書主角大衛的心聲,他是個外人看來標準的青少年男孩,但內在極度渴望穿上漂亮的洋裝、畫上美美的妝容走在路上,但自己的身體卻越來越高大粗獷,產生了自我厭惡的情緒。相當推薦青少年們閱讀此書,用更包容的心看待不同想法的人。
Thumbnail
主人翁辛克萊以一個少年的視角描繪了對自我認知、性向、性啟蒙、對威權的反抗等議題,呈現出當代年輕人面對的壓力和情緒。文章探討了真實與虛假、自我封閉與蘊含的自我表達之間的衝突,提供了改變內心的勇氣和真誠面對自己的重要性。
Thumbnail
敘述一名高中男孩決定面對自己的性向,勇敢對外說愛的故事。 ※這部有著太多發人省思的台詞,是一部對於自己人生迷茫時十分有意義的片子。
Thumbnail
  從男孩轉變成男人的歲月,我相信:除了容易讓人看見的令人羨慕的180高佻體格。許多時候,我自己也好,別人也好,其實,並不是那麼容易看見我內裏的許多變化。
Thumbnail
「你是否常常在想,若人們知道你的過去有多瘋狂,就不會再理你了?」 青春期是一個動盪不安的階段,我們渴望追求自己的獨特,同時希望在群體中找到歸屬感 於是我們透過同儕與親密關係建構自我認同,卻也可能在碰撞之中犯了錯與迷失自己
Thumbnail
最近我看了一本書,叫做《我是男校畢業的女生》裡面的內容,主角是一位「性別認同障礙」的人,原本是男生的他,克服了重重困難,最後手術成女生的樣子。 他從小就覺得自己是一個女生,喜歡女生的東西,也想穿裙子,喜歡跟女生玩在一起,父母親都覺得他生病了,同學也會嘲笑他是「娘娘腔」,但是只有他自己知道,
Thumbnail
《藍色的你》展現20世紀末期英國的同性戀議題,主角珍的隱藏身份和性向,及在保守社會中的掙扎。作者呼籲臺灣希望未來能出現一部結合當代現況的酷兒作品,說出只有這個時代才可以體會和理解的故事。
Thumbnail
本文探討了作者自我的成長歷程及對社會化、宗教化和角色化的疏離感。作者強調放下對外界的批判和限制,將重心放在自己身上,全心全意追求自己的興趣和作品,並最終實現自己最美麗的樣子。