美國的感恩節，#像極了愛情。無論是感恩節的意義，甚至是感恩節的起源，都是十分神奇的，就像每個人的愛情一樣，各自都有不平凡的故事。
時至今日，論到感恩節，大家都會想到購物，無論是雙十一、Amazon Prime Day、不同月份的Black Friday⋯⋯基本上每一個月都有減價的名目。不過，感恩節的減價，仍然是最高的。
⋯⋯本來我是打算寫這件事的。不過，當筆者在網上找資料，卻找到感恩節幾個版本的故事，想與大家分享一下。
最多美國人相信的故事，大概就是清教徒為了避免被宗教迫害，乘五月花號從英國避走來到美國，遇見印第安人相助的感恩故事。
不過還有兩個版本，卻是令人不勝唏噓。
首先，還是說一個有出處的版本。
根據網上找到的資料（#1、#2），原來在清教徒來到之前的六年，有一個名叫Thomas Hunt的英國人把當地的一名Wampanoag印第安人Tisquantum與另外一些印第安人一齊綁架到西班牙，並嘗試把他們賣作奴隸。透過一些天主教修士的幫助，逃到英格蘭，然後輾轉回到自己的村莊。不過在此之前，一些從法國來的水手，把一些病毒帶到村莊裡，以致整條村被滅。所以當時的歐洲人來到這裡後，其實是被印第安人排除的。
清教徒來到的時候，因為印第安人們的死去，他們只是看到一片只有骨頭的土地，他們是為「這地沒有敵人」而感恩的。之後的印第安人剩民領袖Massasoit希望與清教徒修好，Tisquantum就被安排作翻譯，誰知道Tisquantum想清教徒對抗Massasoit，Massasoit便著清教徒把Tisquantum交出來，但他們沒有，之後更是Tisquantum與清教徒一起，幫助他們度過下一個冬天。
然後就是另外一個在華人圈子流傳的版本。
在華人圈子所流傳的版本，是以第一個版本做出修改，劈頭就說清教徒把瘟疫帶到印第安人的村子，令他們死去，又說清教徒屠殺村子。而清教徒也不是因為宗教自由而去美國的，因為他們已經避走荷蘭而得到他們的宗教自由，並說我們不應該慶祝感恩節，因為感恩節是血腥的。
筆者看過兩國版本，相互比較之下，倒是覺得第二個版本旨在抹黑美國人，這種取態在華人圈子（尤以大陸與星馬為甚）並不罕見。尤其像感恩節這種幾百年前的故事，實在好使好用。
不論你相信哪一個版本，感恩節今時今日的意義，幾乎就是為了在黑色星期五大肆購物。
或者我們會覺得，感恩節是美國人的節日，對於移民美國的我們來說，只是一個普通的長假期。但無論大家想移民美國，或者已經來了美國一段日子，這段感恩節的歷史，真的很值得大家細味，並為自己在世生命所遇到的恩典而向造物主感恩，並對幫助過我們的人表示感謝。
#感恩節 #Thanksgiving #印第安人 #Wampanoag #Tisquantum #Massasoit #Pilgrims #清教徒 #歷史 #抹黑 #美國人 #瘋狂購物
資料出處 #1： https://www.huffpost.com/.../thanksgiving-squanto...
資料出處 #2：http://mayflowerhistory.com/tisquantum
Picture credit：https://www.pinterest.com/pin/302022718741341111/
