複製母語經驗，提升英語聽力
閱讀時間約 4 分鐘
你的耳朵聽把英文進去了嗎？
聽力是發展語言能力的關鍵。人類先有口語，後有文字的過程發展語言能力。然而，我們從小學習英語的經驗，學習過程卻常常與語言本能顛倒。第一堂課總是先學字母發音、書寫系統、文法，才開始專注口說、聽力，這反而與我們掌握母語的語言發展經驗相反，讓我們學習第二外語時事倍功半。
然而學習一門外語，心法應該和掌握母語無二異，先掌握「聽」，透過觀察、模仿去掌握「說」的能力。當我們說一個人英文流利，指的是他掌握外語聽說的些元素？
- 音素: 語言中能夠區別意義的最小聲音單位
- 聲調: 一種附著於音節的高低抑揚，如中文
- 語調: 說話者交談聲音的抑揚頓挫
- 單詞/句子重音: 某音節在單字中或單字在句子中相對突顯強調
- 連音: 口語化特徵，一個句子裡，兩個單詞的聲音連在一起沒有明顯的邊界就。比方說，兩個單字，前一個單字字尾是「子音」，後一個單字字首是「母音」，發音快速時，就會自然形成連音。
- 口音: 又稱腔調，一種獨特的發音方式，反映說話者所在的地區以及所處的社會階層。
講到這裏你是不是已經頭昏眼花準備關閉視窗了？其實你不需了解語音學知識系統，也可以掌握流利的英語聽說能力。對於語言教師、語言學習教材設計者而言，這些知識是用來系統性分析、檢視語言學習者的必備知識工具，但對於一般追求功能性溝通語言學習者來，這些語言學知識體系不但複雜，還可能適得其反。
你無須特別了解語言學、音韻學知識體系，而是回溯自己的母語學習經驗尋求解方。全世界的兒童，不管其學習的母語為何，他們都發展出一個共通的現象：不需要教室環境課程演練或一套設計完整的課本，便可以在短短幾年習得，並掌握母語的詞彙、語言使用規則。
我們小時候，在牙牙學語的階段，可不像應用華語文系的學生ㄧ般，接觸華語語音知識，卻能自然有效地的掌握語言溝通能力。他們能快速掌握其母語的方法，來自於聽力與觀察並模仿周遭大人說話，再藉由大人的反應逐漸學會不同的詞彙，從牙牙學語到伶牙俐齒的過程。同理，成人學習外語者也應依循小孩學習母語的模式，靠著跟讀技巧，打開耳朵，如同鸚鵡模仿般地說，進而達到流利，不需要特別大費周章地鑽研語音學知識。
那我們該如何挑選練習聽力的素材？
聽力素材我們可以粗分成兩種：一種是專為目標語母語聽眾打造的真實生活中的聽力素材，像是利用CNN, BBC 等電視廣播節目以及 Netflix、Youtube、Spotify 等跨國內容平台提供的豐富的多國影音內容。這些是聽力素材的最佳來源。
另外一種是專為了語言學習，所調整簡化的語言學習教材，就是傳統教室裡接觸的語言教材課本。這種教材是以編輯主觀專業判定字彙、主題難易度，適合初學者建立信心。但就語言學習的長遠進步發展，學習者應該把練習素材鎖定為目標語母語聽眾打造的真實語料內容，因為真實語料方能自然地反應目標語在功能與情境，也方能實現語言學習的終極目標：與不同語言文化背景的人溝通。
怎麼聽才能突破聽力障礙？
聽力訓練可再大致區分成兩類：專注刻意練習以及廣泛聆聽。
聽力訓練可再大致區分成兩類：專注刻意練習以及廣泛聆聽。
專注刻意練習即是教學現場的課堂的聽力課。教師按下英語聽力素材的播放鍵，學生聆聽之並回答問題以及細節，教師以及學生同步針對內容分析字彙、語法、以及傳遞的訊息。這樣的活動在良好的引導下雖說食用，但是回顧一堂課下來，學員真正暴露在外語的時間很少，就僅只於英語聽力素材還有老師的解說。學習者只學到了課程解析的內容，了不同的詞彙、語法和理解活動所聽到的語言。從這個意義上說，學習者並不是在真正地練習聽力能力，而是在學習語言。
要全面提升整體聽力技巧，你需要更多時間暴露在廣泛聆聽的情境。因為專為語言學習者設計的聽力教材，內容是經過篩選，發音非常清楚和乾淨，文法完美無瑕，然而真實生活中的對話並非總是如此清楚，故培養廣泛聆聽的關鍵，是將專為母語人士打造的內容，融入你的日常生活經驗。
你不需要去瞭解所有內容、每個單詞的意思也不需要分析內容，最重要的是，在聆聽這些素材時，你是自然投入且愉悅的過程，因此選擇自己有興趣的題材廣泛聆聽就非常的重要。 回想你過去 24 小時的生活，有哪些時間是跟英語（或你的目標外語）是自然而然地產生接觸的？也許是看電影、影集、音樂或者是接到外國客戶的電郵、吸收新知，想想看有什麼自然的生活習慣可以把外語的元素融入其中。如果你還是覺得很困難，最簡單的方式就是去參加有外國朋友的社交場合，交個外國朋友，自然你的英語就有自然的施展空間囉。
你可以在臉書或 meetup 找尋為外國朋有會參加的社交活動，或者來台灣多語言咖啡 喝杯咖啡與外國朋友聊聊天喔。
3會員
9內容數
多語咖啡致力於推廣語言學習，無論是台灣的本土語言還是外國語言，多語咖啡相信，透過多語言習得的概念，大家可以更輕鬆地學會不同的語言。
運用運用多語言習得概念提升語言教學的品質。我們也定期舉辦國際語言文化交流活動，提供機會進行跨文化交流，促進國際友誼並推動世界公民教育。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
翻譯成300多種語言，譯本數量甚至被認為僅次於聖經，安托萬·迪·聖-修伯里（Antoine de Saint-Exupery）的作品《小王子》，可以說是經典文學的代表。不過縱使看過英華文、英文版本，筆者卻始終沒有用自己的母語——「台語」或「客語」，閱讀這部作品，直到這次買了前衛出版的《小王子台語
4月的採訪選擇了我超喜歡的畫師Rui，是我想要學習的榜樣啦，人也非常奈斯奧，真的愛了。
客家人嘴裡說著客家話看似合理，是什麼原因讓我踏上客語認證的道路？和名偵探柯南的招牌用詞一樣－「真相只有一個」，在被嘲笑與挖苦的準備認證路上，我並不孤獨，想和你分享如何改變心態及應試心得，這也是我一開始報名考試的初衷－幫助更多的人了解客家文化。
20世紀最偉大的CEO教你的20堂化繁為簡之道
20世紀最偉大的執行長傑克威爾許帶領奇異從1981年的120億市值成長到2001的4100億美元,他是如何做到的?奇異的傳奇並不是倖存者法則,從奇異出去接掌其他企業的CEO各個都有不凡的表現.這本書將從20個不同的面相告訴你該如何將這樣的文化運
這次我不用艱辛的理論來答你，改用三個網絡遊戲的衰落來解答，說明為甚麼馬克思的過度生產理論導致世界經濟危機是正確。也證明羅爾斯認為有運者應該主動和失敗者分享資源。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
翻譯成300多種語言，譯本數量甚至被認為僅次於聖經，安托萬·迪·聖-修伯里（Antoine de Saint-Exupery）的作品《小王子》，可以說是經典文學的代表。不過縱使看過英華文、英文版本，筆者卻始終沒有用自己的母語——「台語」或「客語」，閱讀這部作品，直到這次買了前衛出版的《小王子台語
4月的採訪選擇了我超喜歡的畫師Rui，是我想要學習的榜樣啦，人也非常奈斯奧，真的愛了。
客家人嘴裡說著客家話看似合理，是什麼原因讓我踏上客語認證的道路？和名偵探柯南的招牌用詞一樣－「真相只有一個」，在被嘲笑與挖苦的準備認證路上，我並不孤獨，想和你分享如何改變心態及應試心得，這也是我一開始報名考試的初衷－幫助更多的人了解客家文化。
20世紀最偉大的CEO教你的20堂化繁為簡之道
20世紀最偉大的執行長傑克威爾許帶領奇異從1981年的120億市值成長到2001的4100億美元,他是如何做到的?奇異的傳奇並不是倖存者法則,從奇異出去接掌其他企業的CEO各個都有不凡的表現.這本書將從20個不同的面相告訴你該如何將這樣的文化運
這次我不用艱辛的理論來答你，改用三個網絡遊戲的衰落來解答，說明為甚麼馬克思的過度生產理論導致世界經濟危機是正確。也證明羅爾斯認為有運者應該主動和失敗者分享資源。