《格林姊妹大冒險．古怪的嫌疑犯》（系列第二集）讀後
《格林姊妹大冒險．古怪的嫌疑犯》（《The Sisters Grimm: The Unusual Suspects》，系列第二集）讀後
作者：麥可．巴克雷（Michael Buckley）
譯者：黃瑋琳
ISBN：9789869107334
閱讀時間：2015.03.15-2015.03.17
讀後感：★★★★★
譯者：黃瑋琳
ISBN：9789869107334
閱讀時間：2015.03.15-2015.03.17
讀後感：★★★★★
哇喔，我真沒想到這套書第二集就讓我的好感度翻倍耶！
前一本我還只覺得就是個不難看的故事，這一集卻已經讓我覺得看見了它深層的義理，而且包藏的手法相當巧妙！
前一本我還半開玩笑的覺得這是否不那麼適合小朋友，這一集卻讓我覺得它果然是應該給孩子看的書！
前一本我還只覺得就是個不難看的故事，這一集卻已經讓我覺得看見了它深層的義理，而且包藏的手法相當巧妙！
前一本我還半開玩笑的覺得這是否不那麼適合小朋友，這一集卻讓我覺得它果然是應該給孩子看的書！
它讓我赫然感覺厲害的原因是，它在說道理，卻說得那麼不著痕跡，跟整個故事完美的結合在一起，讀完故事也就達到了潛移默化的效果！
我發現它的設定是富含意義的，姊姊與妹妹的個性正好是人間不信跟凡事相信的兩種拉扯，是人性的一體兩面，也是現實社會和童話世界的分野與揉合；大野狼的設定亦同，每個人都有的善與惡，每個人都在經歷的理性與感性的鬥爭，這是非常有意思的。
我喜歡它既去刻畫人心險惡，又不忘提醒愛與包容，既描寫了黑暗與兇殘，又告誡我們仇恨與偏見、歧視是共生的。
我認為孩子們是看得懂的，我認為孩子們是能夠從中自然吸收的，當我們想起憤怒只會令親者痛、仇者快時，我們不就會稍稍拉住自己嗎？我覺得這就是好的寓言，是成功的教化。對於距離納尼亞已然很遠的我，都有當頭棒喝的效果。
它裡頭有一兩句很棒的句子，我非常的喜歡，其中一句提到，仇恨會滋長，會長出自我也無法控制的可怕東西。這不就是《仁者無仇》所要談的道理嗎？
我發現它的設定是富含意義的，姊姊與妹妹的個性正好是人間不信跟凡事相信的兩種拉扯，是人性的一體兩面，也是現實社會和童話世界的分野與揉合；大野狼的設定亦同，每個人都有的善與惡，每個人都在經歷的理性與感性的鬥爭，這是非常有意思的。
我喜歡它既去刻畫人心險惡，又不忘提醒愛與包容，既描寫了黑暗與兇殘，又告誡我們仇恨與偏見、歧視是共生的。
我認為孩子們是看得懂的，我認為孩子們是能夠從中自然吸收的，當我們想起憤怒只會令親者痛、仇者快時，我們不就會稍稍拉住自己嗎？我覺得這就是好的寓言，是成功的教化。對於距離納尼亞已然很遠的我，都有當頭棒喝的效果。
它裡頭有一兩句很棒的句子，我非常的喜歡，其中一句提到，仇恨會滋長，會長出自我也無法控制的可怕東西。這不就是《仁者無仇》所要談的道理嗎？
另外，它流暢、刺激的電影風格仍然一貫，毛骨悚然的分鏡同樣效果超絕。XD 我還是無法理解這部作品怎麼可能無法拍成片呢？它本身明明就已經是一部片了！XDD
在我查資料時發現R.L.史坦恩推薦過這套書，不過它的毛骨悚然跟「雞皮疙瘩」的微妙毛毛感不一樣，這部作品是真的會令人頭皮發麻的那種毛骨悚然。XDDDDD
不只文字很有味道，插圖也是走陰森線的，這一集最後一段的配圖之驚悚讓我很想問是想嚇死誰~XDDDDD
而且同樣很有影視風格的超級不厚道，這集的最後一句居然斷在一個超驚悚、超刺激的畫面，又是想逼死誰啊！XDDDDD
在我查資料時發現R.L.史坦恩推薦過這套書，不過它的毛骨悚然跟「雞皮疙瘩」的微妙毛毛感不一樣，這部作品是真的會令人頭皮發麻的那種毛骨悚然。XDDDDD
不只文字很有味道，插圖也是走陰森線的，這一集最後一段的配圖之驚悚讓我很想問是想嚇死誰~XDDDDD
而且同樣很有影視風格的超級不厚道，這集的最後一句居然斷在一個超驚悚、超刺激的畫面，又是想逼死誰啊！XDDDDD
於是，我只能說，希望第三集翻譯得快一點，我好迫不及待。=w=
這套書頭兩本我都在兩天內看完我也很震驚啊。XDDDDD
這套書頭兩本我都在兩天內看完我也很震驚啊。XDDDDD
2015.03.23
當年我也是沒有料到，這套書的臺灣譯本就這樣斷頭了。(掩面泣)
殊不知至今都還沒有出現第三集。(淚流滿面)
殊不知至今都還沒有出現第三集。(淚流滿面)
由於這種經驗實在是很多(？)，我只好列了一份尋找其他版本的清單。XD”
有簡中本找簡中本，有日文版找日文版，萬不得已的時候(？)也是有買過一些英文書。XDb
有簡中本找簡中本，有日文版找日文版，萬不得已的時候(？)也是有買過一些英文書。XDb
這套書是有簡中本的，但我還是會對臺灣版抱持一絲希望的。Q_Q
想當年，《家畜人鴉俘》的續譯本不就奇蹟性的等到了嗎！看現在，「雞皮疙瘩」系列不也居然又出現新譯本了嗎！XD
想當年，《家畜人鴉俘》的續譯本不就奇蹟性的等到了嗎！看現在，「雞皮疙瘩」系列不也居然又出現新譯本了嗎！XD
繼續一邊默默找書，一邊默默坐待因緣。XD
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
這篇文章描述了《勸世三姊妹》這部戲的故事情節，詳細介紹了主要角色的心情和劇情發展，表達了劇情中的愛與關懷。文章中提到了關鍵字“勸世三姊妹”、“牽亡歌”、“親情與愛”，並表達了作者對戲劇的心得與推薦。
這本小說閱讀起來情節流暢，讓人捨不得睡一直看下去。充滿淚水的結局讓我完全著迷，期待下一章節的發展。除了主角的內心掙扎外，四姐妹與媽媽之間的連結也引起了我的興趣，父親的離世對於他們之間的關係帶來了影響。整體而言，我個人非常推薦這本書，給予五顆星的評價。
這套少年小說《怪獸與貝瑟妮》劇情荒誕、充滿轉折又溫馨，是幽默幻想經典。首部小說已售出30餘國的版權，即將改編成電影。本文分享了第一、第二集內容大綱，並推介相關購書連結。
前言
「怪獸與貝瑟妮」第二集已經出版。我們讀書會也剛剛讀完了第一集。我們的讀書會是要寫「讀後心得」，看看孩子有沒有讀懂這個故事，有沒有什麼心得與感想。請大家來看，孩子們的心得。有些孩子的心得，還真是別有見識，頗為特別。
.
A
我很喜歡這本奇幻小說，裡面有讓人覺得好笑的情節，也有讓人緊張
「怪獸與貝瑟妮」出版了，讀書會的孩子肯定會瘋掉啊！聽說第一集有人已經三刷了。為他為什麼要三刷呢？他說：「就是好看啊！」還一直問我第二集何時出版？
這不就來了嗎？感謝出版社火速出版第二集，讓孩子繼續追著怪獸跑！孩子們（的家長）快去訂書吧！
.
以下是推薦小語
以為沒有怪獸的日子，貝瑟妮與
好久沒寫我讀了，再加上大病一場，好多書的內容都忘光光了，真糟糕...。一對異父異母的兄妹在歷經多次尋屍活動，並與多位有毛病的殺人犯交手後，這次他們要挑戰地獄級難度-一個在小鎮裡疑似連續謀殺多位男孩的連續殺人鬼。
《詭畫連篇》是一本精采絕倫的懸疑小說，主要敘述好不容易戒毒的瑪洛莉在指導員的推薦下到一個中產階級家庭當保母的故事。這本書因著插畫而更引人入勝，讓讀者進入瑪洛莉的視角，隨著泰迪畫作的轉變、聽著鄰居說著那些詭異的過去，揭開了一系列懸疑事件的幕後真相。
凱特．狄卡密歐筆下的故事並非傳統的善惡之爭。《雙鼠記》是其作之一，故事以童話風格呈現，含有豐富的內涵與情節。如同其作品反映出她深邃的兒童（文學）觀，她致力於描繪的不是非黑即白的世界，而是光明與黑暗的一體兩面（甚至是多面的）。讀完其作，愛、寬宥、希望、友誼、良善，於是也洋溢心頭。
有想像過孩子們的圖畫集中隱藏的無窮秘密嗎？一個隱形的幻想朋友、一個詭異神秘的大宅、一個溫馨愉快的家庭、連帶著七十多幅童稚塗鴉，讓眾人進入迷離徜恍的超現實世界。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
這篇文章描述了《勸世三姊妹》這部戲的故事情節，詳細介紹了主要角色的心情和劇情發展，表達了劇情中的愛與關懷。文章中提到了關鍵字“勸世三姊妹”、“牽亡歌”、“親情與愛”，並表達了作者對戲劇的心得與推薦。
這本小說閱讀起來情節流暢，讓人捨不得睡一直看下去。充滿淚水的結局讓我完全著迷，期待下一章節的發展。除了主角的內心掙扎外，四姐妹與媽媽之間的連結也引起了我的興趣，父親的離世對於他們之間的關係帶來了影響。整體而言，我個人非常推薦這本書，給予五顆星的評價。
這套少年小說《怪獸與貝瑟妮》劇情荒誕、充滿轉折又溫馨，是幽默幻想經典。首部小說已售出30餘國的版權，即將改編成電影。本文分享了第一、第二集內容大綱，並推介相關購書連結。
前言
「怪獸與貝瑟妮」第二集已經出版。我們讀書會也剛剛讀完了第一集。我們的讀書會是要寫「讀後心得」，看看孩子有沒有讀懂這個故事，有沒有什麼心得與感想。請大家來看，孩子們的心得。有些孩子的心得，還真是別有見識，頗為特別。
.
A
我很喜歡這本奇幻小說，裡面有讓人覺得好笑的情節，也有讓人緊張
「怪獸與貝瑟妮」出版了，讀書會的孩子肯定會瘋掉啊！聽說第一集有人已經三刷了。為他為什麼要三刷呢？他說：「就是好看啊！」還一直問我第二集何時出版？
這不就來了嗎？感謝出版社火速出版第二集，讓孩子繼續追著怪獸跑！孩子們（的家長）快去訂書吧！
.
以下是推薦小語
以為沒有怪獸的日子，貝瑟妮與
好久沒寫我讀了，再加上大病一場，好多書的內容都忘光光了，真糟糕...。一對異父異母的兄妹在歷經多次尋屍活動，並與多位有毛病的殺人犯交手後，這次他們要挑戰地獄級難度-一個在小鎮裡疑似連續謀殺多位男孩的連續殺人鬼。
《詭畫連篇》是一本精采絕倫的懸疑小說，主要敘述好不容易戒毒的瑪洛莉在指導員的推薦下到一個中產階級家庭當保母的故事。這本書因著插畫而更引人入勝，讓讀者進入瑪洛莉的視角，隨著泰迪畫作的轉變、聽著鄰居說著那些詭異的過去，揭開了一系列懸疑事件的幕後真相。
凱特．狄卡密歐筆下的故事並非傳統的善惡之爭。《雙鼠記》是其作之一，故事以童話風格呈現，含有豐富的內涵與情節。如同其作品反映出她深邃的兒童（文學）觀，她致力於描繪的不是非黑即白的世界，而是光明與黑暗的一體兩面（甚至是多面的）。讀完其作，愛、寬宥、希望、友誼、良善，於是也洋溢心頭。
有想像過孩子們的圖畫集中隱藏的無窮秘密嗎？一個隱形的幻想朋友、一個詭異神秘的大宅、一個溫馨愉快的家庭、連帶著七十多幅童稚塗鴉，讓眾人進入迷離徜恍的超現實世界。