方格精選

《艾蜜莉在巴黎》

閱讀時間約 2 分鐘
對於習慣通宵煲劇的人來說,一夜KO《艾蜜莉在巴黎》基本上是不值一提的。能夠成為討論度極高的話題之作,《艾蜜莉在巴黎》當然不是獨沽一味的愛情喜劇。從Sexy VS Sexist,到 You live to work VS We work to live,Happy ending VS French ending。職人劇、爭議性角力,從來是美劇架輕就熟的搶fo方程式。
先撇開美國人看巴黎的偏見,大美國主義的納悶。某程度上,追看《艾蜜莉在巴黎》,我也是出於一份共鳴。
雖然出差沒踩過狗屎,當然也沒收過蕾絲內衣。我的職場經歷,倒跟艾蜜莉有八成相似。我的舊公司也是間知名的法國公司。除了來自巴黎的「黃馬褂」。我的直屬老闆是荷蘭人,大老闆是澳洲人,大大老闆是英國人。猶如聯合國的辦公室內,充滿著不同文化的衝擊。法式招呼在我是習以為常的了。問題是,如果個個像天菜主廚我接受。現實中的法國同事,卻往往跟型男沾不上邊。這麼多年以來,就只有一個法國大叔,勉強稱得上是型男。雖然個子不高,倒極富「安東尼」的風采。
至於劇中那錯綜複雜的感情關係,職場多年也見怪不怪的了。正所謂妻不如妾,妾不如偷,偷不如偷不到。在我的舊公司,高層甲是高層乙的情婦,然後下屬ABCDE彷彿若無其事的充當佈景版。以權謀私、公器私用,那裡是法國人的專利?大概是訓練有素的關係,大家對地下關係都相當敏感。作為經驗豐富的花生友,我覺得最有趣的地方。莫過於當事人的自視過高。他們往往以為可以欺騙全世界,誰知人家都拿著板凳等吃瓜了(港稱「剝花生」)即便一個眼神,一句口頭禪,都是茶餘飯後的笑點。老實說,沉默的花生友也得感謝這些痴男怨女。不然,刻板的辦公室也未免太苦悶了吧。
劇集評論兩極化。有人覺得劇中的巴黎很不巴黎,情節亦相當牽強。那裡有廿來歲的OL能夠天天名牌時裝秀。當艾蜜莉穿著誇張的搭配走在巴黎街頭,那份違和感令我彷如觀看《穿Prada的惡魔》。據說兩劇的造型設計也是同一班底。然而,這樣照板煮碗也未免太馬虎了吧。我所認識的法國同事大都喜愛簡約穿搭。慵懶的髮髻、偏中性的襯衣、oversized的衛衣、舒適的平底鞋,都是吸睛的法式風格。
常聽說中西文化差異,《艾蜜莉在巴黎》倒證實了文化差異豈止中西。不同的文化和歷史背景,會產生不同的審美標準和價值觀。因為職場上的長期訓練,我學會了跨文化的相處藝術。不用妄自菲薄,也不能顧步自封。取長補短、求同存異、互相尊重,大概是不變的永恆法則。
100會員
46內容數
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
快樂村長的沙龍 的其他內容
終於出坑了!我不是動漫迷,也談不上熱血。然而,當虛擬都略嫌真實的時候,動漫可能是個透氣的地方。瘋狂迷上鬼滅的理由可以有很多。除了無聊的羊群心理以外,那神秘的大正時代、驚豔的畫功、動人的故事、鮮明的角色、緊湊的節奏、爆笑的場景、神妙的配樂、唯美的畫面。都是令人無法自拔的元素。
可以這樣說。我的音樂世界,自小就只有古典音樂和兒歌。如果我學會了欣賞不同的聲音,接納所謂非主流的事物。都是這個人教曉我的。
老大無成,她的一生乏善可陳。雖然是典型的完美主義者,人生卻滿是紕漏。只有這份愛,是她唯一足以自豪的成就。小說未必動人,卻滿載了她一生最美麗的印記。
秋天有種獨特的香氣,是清爽中略帶點幽幽的。有人說,那是樹木預備冬眠,落葉快要焦黃的氣味。英國詩人有句名言:「感情和氣味是這麼一種東西:它們猶如光之於太陽,音樂之於風。」這一刻,我想起了父親了。
以我爛泥的本性。與其執著於別人的目光,活在鎂光燈下。不如放下那無聊的標籤,擺脫別人期望的枷鎖。真正閃閃發亮的,不是粉紅色的花邊,而是坦率自在的笑容。
我一直以為,只有協調諧和的聲音,才能交織出悅耳動聽的旋律。原來只要用心聆聽,靜靜地感受音樂。有時加上穿鑿附會的撞擊和弦,倒也能譜出動人的樂章。 跳出框框,隨心而行。偶爾做個 offbeat 的人。也未嘗不可。
終於出坑了!我不是動漫迷,也談不上熱血。然而,當虛擬都略嫌真實的時候,動漫可能是個透氣的地方。瘋狂迷上鬼滅的理由可以有很多。除了無聊的羊群心理以外,那神秘的大正時代、驚豔的畫功、動人的故事、鮮明的角色、緊湊的節奏、爆笑的場景、神妙的配樂、唯美的畫面。都是令人無法自拔的元素。
可以這樣說。我的音樂世界,自小就只有古典音樂和兒歌。如果我學會了欣賞不同的聲音,接納所謂非主流的事物。都是這個人教曉我的。
老大無成,她的一生乏善可陳。雖然是典型的完美主義者,人生卻滿是紕漏。只有這份愛,是她唯一足以自豪的成就。小說未必動人,卻滿載了她一生最美麗的印記。
秋天有種獨特的香氣,是清爽中略帶點幽幽的。有人說,那是樹木預備冬眠,落葉快要焦黃的氣味。英國詩人有句名言:「感情和氣味是這麼一種東西:它們猶如光之於太陽,音樂之於風。」這一刻,我想起了父親了。
以我爛泥的本性。與其執著於別人的目光,活在鎂光燈下。不如放下那無聊的標籤,擺脫別人期望的枷鎖。真正閃閃發亮的,不是粉紅色的花邊,而是坦率自在的笑容。
我一直以為,只有協調諧和的聲音,才能交織出悅耳動聽的旋律。原來只要用心聆聽,靜靜地感受音樂。有時加上穿鑿附會的撞擊和弦,倒也能譜出動人的樂章。 跳出框框,隨心而行。偶爾做個 offbeat 的人。也未嘗不可。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
《艾蜜莉在巴黎》裡面的女性主義矛盾對決:香水廣告是否物化?被罵Basic Bitch該如何做?
Thumbnail
會追《艾蜜莉在巴黎》,是因為運動時需要個看得下去卻不致太入迷的劇,以避免回去忍不住一口氣追完。這類輕鬆喜劇是相當合適的選擇。 《艾蜜莉在巴黎》海報 看了前兩集就很驚訝這齣竟然把法國人演得這麼機車又討人厭啊!不禁懷疑編劇是不是對法國人怨念特別深。我不太清楚真實的法國人是怎樣,這輩子也只去過巴黎一日遊而
莉莉·珍·柯林斯(Lily Jane Collins 1989年3月18日 ) 英國及美國雙重國籍電影、電視女演員、作家兼電視主持。 代表作有《攻其不備》、《在劫難逃》與《魔鏡,魔鏡》。
《EMILY IN PARIS》是NETFLIX在十月推出一套十分有趣的劇集,除了有美麗的法國景色外,更顯示出法國人和其他國家文化的獨特處。EMILY是一個做市場推廣的美國女生,被公司派去法國巴黎一間公司工作。她帶著美國文化進入法國,出現不少有趣的文化衝突。法國人著重活在當下和率性而為,不理他人和未
Thumbnail
對非華語人士來說,他們對於一樣都是華人臉孔的國籍辨識能力幾乎為零。我們可以用華語腔調輕易分辨國籍,不過,當我們走在越南街頭,單以整體印象,我們就能辨認對方是不是越南本地人。甚至,不需要開口,我們也可以猜測對方是來自哪個亞洲國家。經過仔細觀察和分析,分享幾個我們容易辨別的亞洲特徵。
Thumbnail
近期討論度極高的美劇《艾蜜莉在巴黎》(Emily In Paris)看過了嗎?追劇的同時來談談我們的性別意識吧!
Thumbnail
Netflix原創影集《艾蜜莉在巴黎》(Emily in Paris)上週上線,述說出生美國芝加哥的艾蜜莉(莉莉柯林斯 飾)因工作,隻身被外派到法國巴黎,發生一連串在職場、感情、友情的際遇。
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
《艾蜜莉在巴黎》裡面的女性主義矛盾對決:香水廣告是否物化?被罵Basic Bitch該如何做?
Thumbnail
會追《艾蜜莉在巴黎》,是因為運動時需要個看得下去卻不致太入迷的劇,以避免回去忍不住一口氣追完。這類輕鬆喜劇是相當合適的選擇。 《艾蜜莉在巴黎》海報 看了前兩集就很驚訝這齣竟然把法國人演得這麼機車又討人厭啊!不禁懷疑編劇是不是對法國人怨念特別深。我不太清楚真實的法國人是怎樣,這輩子也只去過巴黎一日遊而
莉莉·珍·柯林斯(Lily Jane Collins 1989年3月18日 ) 英國及美國雙重國籍電影、電視女演員、作家兼電視主持。 代表作有《攻其不備》、《在劫難逃》與《魔鏡,魔鏡》。
《EMILY IN PARIS》是NETFLIX在十月推出一套十分有趣的劇集,除了有美麗的法國景色外,更顯示出法國人和其他國家文化的獨特處。EMILY是一個做市場推廣的美國女生,被公司派去法國巴黎一間公司工作。她帶著美國文化進入法國,出現不少有趣的文化衝突。法國人著重活在當下和率性而為,不理他人和未
Thumbnail
對非華語人士來說,他們對於一樣都是華人臉孔的國籍辨識能力幾乎為零。我們可以用華語腔調輕易分辨國籍,不過,當我們走在越南街頭,單以整體印象,我們就能辨認對方是不是越南本地人。甚至,不需要開口,我們也可以猜測對方是來自哪個亞洲國家。經過仔細觀察和分析,分享幾個我們容易辨別的亞洲特徵。
Thumbnail
近期討論度極高的美劇《艾蜜莉在巴黎》(Emily In Paris)看過了嗎?追劇的同時來談談我們的性別意識吧!
Thumbnail
Netflix原創影集《艾蜜莉在巴黎》(Emily in Paris)上週上線,述說出生美國芝加哥的艾蜜莉(莉莉柯林斯 飾)因工作,隻身被外派到法國巴黎,發生一連串在職場、感情、友情的際遇。