【我們需要您的幫助，以維持《MLB星系》社群及網路寫作的優質產出，若您喜歡以下內容，最低53元即可支持我們，並可暢讀每月付費限定文章和所有精采付費舊文--> https://reurl.cc/NjRLKQ 】
放眼大聯盟古今萬千英雄好漢，只有一名投手在他初登板的首打席、以及告別球涯的最終投打對決時投得「轟轟烈烈」--可惜不是您想的那種轟轟烈烈，而是這兩個打席都被幹出紅不讓的慘烈紀錄，完全是窘中之窘。
出身賓州的懷恩（Ted Wieand）才19歲就被紅雀簽下，無奈輾轉流浪至紅人、直到25歲那年才終於初嘗站上大聯盟投手丘的滋味。不料這名剛剛登上MLB的老新人迎接的不是光明未來、而是一場震撼教育，首度登場就被名人堂教頭托瑞（Joe Torre）的老哥法蘭克（Frank Torre）開轟示威......
（付費訂閱後即可閱讀全文！歡迎MLB文化重度成癮者每月以最低 NT$53 支持《MLB星系》，暢讀專題內的所有付費限定文章。每月為你送上 5 篇扎實專業的文字作品或報導，讓您在短時間內吸收最多資訊，了解 MLB 的方方面面。）
