史達科頓的《美女還是老虎》——愛情內成全的可能

閱讀時間約 3 分鐘
寫作課中老師講述小說中的兩難情境時,引述史達克頓(Frank R. Stockton,1834-1902)《美女還是老虎》。這故事十多年前已經聽過,但時至今日陡然一聽我驚覺;我的選擇或我希望故事中公主的選擇與昔日截然不同。
The Lady, or the Tiger?
從前有個未開化國家,國王認為人沒有審判的權利,只有萬能的神才得知真相,具有審判資格。所以每當遇到難題時,被審判者就會被帶到圓形競技場中央,而國王、群眾由高處俯視審判過程—被告的生與死。
審判過程很簡單,被困在封閉競技場中的被告者從兩扇門中選擇一個出口:一扇是飢腸轆轆的老虎,假如被告者打開這扇門,他會被老虎生吞活剝,代表他罪有應得;而另一扇門是美女,選擇這扇門的被告者將可帶美女遠走高飛,代表無罪。
這國家跟印度沒兩樣,保有階級制度,跨族群階級相戀被視為有罪。很不幸的,國王的女兒公主與一位青年相戀,青年被帶到場中央進行審判。她居則高臨下觀看,她知道哪扇門是老虎,哪扇門是美女。她深愛青年,但又不想他離開自己,一想到他帶著美女遠走他鄉,等同背棄愛情,她就怒火中燒,身陷兩難之時,台下的青年用求救渴望的眼神望向她,最後她顫抖地指向右側的門……
成全生命的重量
開放式結局,老師問大家公主指的是美女或老虎,因為敘述中不斷強調公主是個妒忌心很強、很愛青年,所以多數人選擇老虎,只有寥寥幾人選擇美女,我便是選擇美女的其中一個。
初次閱讀《美女還是老虎》是在大學,當年我不假思索說了老虎,被背棄的愛情太痛苦,情人快樂,我卻要忍受孤獨,就像我在KTV聲嘶力竭唱著鄭秀文《完整》:你們的愛情像星辰/我的愛情化作煙塵,這實在太沒天理。但經歷一些人事,被背棄、也背棄過人後才懂得天理是什麼;人都是自由的,你愛的人本來就可以選擇不愛你,你也可能背棄別人,只因為我們是個擁有自由思想的人。
有人說到殉情,選擇老虎後,公主向外走出自殺去了。愛情論及生死貌似壯闊偉大,重如泰山,但殉情其實是一種懦弱,特別是拉著對方走的,跟身陷泥淖的大人走不出難關硬拉小孩去死一樣幼稚。我從不覺殉情淒美,只覺得掉漆,講難聽點無法忍受這世界殘酷,自己死就算了還要拉人當墊背(忘了《胭脂扣》這部老電影吧!)。
若真要讓殉情染上一點美感,吉本芭娜娜《無情厄運》有一個片段,一對婚外情情侶因不容於世相約到破舊旅館計畫吃藥殉情,女方刻意讓男方劑量不足得以存活。R問我為什麼要讓男方存活,就我來說愛不是非得用死來證明,好好活下去也是一種,試想鐵達尼的傑克被凍死前還要掐死蘿絲,這電影還能看嗎?如果我是《無情厄運》女鬼,我的想法很簡單,某些自殺失敗反而更珍惜生命,我希望他歷劫歸來能好好活下去,用餘生思念我。
當我講出成全兩個字時,教室中滿溢靈性層次或偉大情操,甚至感覺有spotlight投射在我身上,但我自己卻從不覺成全是如何偉大,充其量只是對生命重視而已,特別是在醫院工作過的人,看過生老病死求生本能,更知道生命的重量。決定他人生死看似一種權力,實則根本是地獄,往後想起自己親手送情人下地獄,愧疚終身。當中或許還有一些算計,若我是公主,指向右側的美女,青年若因猜忌選擇左側被老虎咬死,那可不是我的錯,不用背負愧歉;若選擇右側,就當君子有成人之美吧!畢竟當下愛得死去活來,或許幾年後回頭看也只是夢一場。
為什麼會看到廣告
74會員
185內容數
散文、小說、遊記、閱讀省思、時論
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
瑪西的沙龍 的其他內容
3 那一夜,我像生了一場大病。 正書電話聯絡不到我後,旋即北上返家,進門便發現我昏倒在廁所,打了119求救。我在救護車裡緩緩甦醒,過度驚嚇和疲勞讓我言語含糊不清,他根本聽不懂我說甚麼,接著在醫院裡進行一系列的檢查,但結果皆正常,查不出異狀後醫生便要求我出院。原本我堅持不肯回到惡夢的發源地,但正書說
當初投稿新月徵文比賽時我投了一篇愛情和一篇靈異故事,兩篇都入圍,而愛情得到首獎,目前正改寫為長篇中。但靈異篇的見微知著仍是我個人很喜愛的故事,靈感來自我無聊時偷看貓眼孔的經歷,當然沒有凶殺案發生,純是村婦自己的幻想,人都有偷窺欲,但看見不該看的東西時,究竟該呼救還是視而不見以自保。 1 凌晨一點。
相比台北前年的暖冬,近日氣溫下降得可怕僅剩六七度,寒風夾帶濕氣吹到我頭痛,索興鎮日宅在家,意興闌珊。直到上周R突然說要南下開會,地點選在高雄五星飯店(如果是三星飯店計算過高鐵票價我還要考慮一下),我自然決定跟隨好照應,順道南下避寒。 漢來飯店名氣響亮,創立於1995年,曾為高雄最繁榮的購物中心,結
旅遊近二十個國家,世上美景繁華多不可數,但我每年必為自己安排一趟東南亞旅遊,也時常建議朋友帶孩子這麼做;先進國家對文明古蹟保存泰半已屆成熟,五年內變化應不大,反之東南亞國家的成長速度驚人,面臨工業社會帶來的洗禮,時時在經濟發展和傳統文化間的價值拉距,旅人只能趕在古文明被捨棄之前,駐足前往,紀錄著前人
天龍國的房屋天價遠近馳名,2019年日本youtuber Iku曾以此製作專題;直呼台灣的房價簡直病態地高於東京,但可悲的是台灣人的起薪卻低於日本好幾倍,年輕人買房等同簽賣身契,終身作房奴。憤恨不平又能如何?你不買別人會買,一間開價不合理的房屋,你本欲下午以實價登錄的價格去斡旋,結果上午就有人阿莎
私廚無菜單料理最怕的是踩雷,出好菜是驚喜,菜出不好便是花大把銀兩吃得一肚子火,但初魚卻是網路上幾近零負評的無菜單高檔料理亭,我跟R去了三次,次次菜色無雷且口味驚艷獨樹一格。 初魚集團的傳奇始於二O一五年,短短幾年已展店至九間。九間分店的地點從發跡的泰順街,到晶華百貨、信義新光A9,各分店料理種類不
3 那一夜,我像生了一場大病。 正書電話聯絡不到我後,旋即北上返家,進門便發現我昏倒在廁所,打了119求救。我在救護車裡緩緩甦醒,過度驚嚇和疲勞讓我言語含糊不清,他根本聽不懂我說甚麼,接著在醫院裡進行一系列的檢查,但結果皆正常,查不出異狀後醫生便要求我出院。原本我堅持不肯回到惡夢的發源地,但正書說
當初投稿新月徵文比賽時我投了一篇愛情和一篇靈異故事,兩篇都入圍,而愛情得到首獎,目前正改寫為長篇中。但靈異篇的見微知著仍是我個人很喜愛的故事,靈感來自我無聊時偷看貓眼孔的經歷,當然沒有凶殺案發生,純是村婦自己的幻想,人都有偷窺欲,但看見不該看的東西時,究竟該呼救還是視而不見以自保。 1 凌晨一點。
相比台北前年的暖冬,近日氣溫下降得可怕僅剩六七度,寒風夾帶濕氣吹到我頭痛,索興鎮日宅在家,意興闌珊。直到上周R突然說要南下開會,地點選在高雄五星飯店(如果是三星飯店計算過高鐵票價我還要考慮一下),我自然決定跟隨好照應,順道南下避寒。 漢來飯店名氣響亮,創立於1995年,曾為高雄最繁榮的購物中心,結
旅遊近二十個國家,世上美景繁華多不可數,但我每年必為自己安排一趟東南亞旅遊,也時常建議朋友帶孩子這麼做;先進國家對文明古蹟保存泰半已屆成熟,五年內變化應不大,反之東南亞國家的成長速度驚人,面臨工業社會帶來的洗禮,時時在經濟發展和傳統文化間的價值拉距,旅人只能趕在古文明被捨棄之前,駐足前往,紀錄著前人
天龍國的房屋天價遠近馳名,2019年日本youtuber Iku曾以此製作專題;直呼台灣的房價簡直病態地高於東京,但可悲的是台灣人的起薪卻低於日本好幾倍,年輕人買房等同簽賣身契,終身作房奴。憤恨不平又能如何?你不買別人會買,一間開價不合理的房屋,你本欲下午以實價登錄的價格去斡旋,結果上午就有人阿莎
私廚無菜單料理最怕的是踩雷,出好菜是驚喜,菜出不好便是花大把銀兩吃得一肚子火,但初魚卻是網路上幾近零負評的無菜單高檔料理亭,我跟R去了三次,次次菜色無雷且口味驚艷獨樹一格。 初魚集團的傳奇始於二O一五年,短短幾年已展店至九間。九間分店的地點從發跡的泰順街,到晶華百貨、信義新光A9,各分店料理種類不
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
我們可以大膽地說,每一個賽博龐克的遊戲都從《銀翼殺手》而來。這部電影啟發了整整二十年的賽博龐克電玩遊戲創作,所以當一九九七年電影本作直接改編成同名「銀翼殺手」冒險遊戲,反而因為市場上衍生品項太多,一上市沒有得到太多關注。
Thumbnail
紀錄片《瞞天過海》紐約史上最大贗品案 「我只要求...請讓我證明這些作品是真的」 紐約著名百年藝廊M.Knoedler & Co的前台柱藝術販子Ann Freedman在鏡頭前所表現的沈穩、緩慢、無辜甚至是對藝術市場的天真熱情,讓我幾乎相信了...
Thumbnail
《如果30歲還是處男,似乎就能成為魔法師》最近成了腐女界的洗版話題。哈理斯我也不免被一票腐女友人堆坑,見證到姨母笑的真諦。而作為一位研究精神分析的心理師,除了好笑的劇情外,我更在意安達的整個轉變(改變了自己內向、膽小、沒自信的個性,並與對方交往)是如何達成的──我從三種精神分析的理論路徑來探究。
Thumbnail
「我不知道畢卡索的畫好在哪裡。」「沒關係,你完全可以不喜歡。」 本作講述高中少年八虎被繪畫觸動後,嘗試用藝術傳達感情,並苦練傳達的藝術的故事。故事裡深入淺出結合作畫技巧與現代美術界實況,主角摸索自己與周圍眾人的情感則打動人心。
Thumbnail
什麼是公民?在南北戰爭之前,以及其後很長的一段時間裡,美國政府對這個問題沒有明確的答案。一八六二年,林肯的司法部長惱怒地寫道:「我經常在法律書籍和法院紀錄中尋找『美國公民』一詞清晰而令人滿意的定義,但卻總是徒勞無功,這使我感到痛苦。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
我們可以大膽地說,每一個賽博龐克的遊戲都從《銀翼殺手》而來。這部電影啟發了整整二十年的賽博龐克電玩遊戲創作,所以當一九九七年電影本作直接改編成同名「銀翼殺手」冒險遊戲,反而因為市場上衍生品項太多,一上市沒有得到太多關注。
Thumbnail
紀錄片《瞞天過海》紐約史上最大贗品案 「我只要求...請讓我證明這些作品是真的」 紐約著名百年藝廊M.Knoedler & Co的前台柱藝術販子Ann Freedman在鏡頭前所表現的沈穩、緩慢、無辜甚至是對藝術市場的天真熱情,讓我幾乎相信了...
Thumbnail
《如果30歲還是處男,似乎就能成為魔法師》最近成了腐女界的洗版話題。哈理斯我也不免被一票腐女友人堆坑,見證到姨母笑的真諦。而作為一位研究精神分析的心理師,除了好笑的劇情外,我更在意安達的整個轉變(改變了自己內向、膽小、沒自信的個性,並與對方交往)是如何達成的──我從三種精神分析的理論路徑來探究。
Thumbnail
「我不知道畢卡索的畫好在哪裡。」「沒關係,你完全可以不喜歡。」 本作講述高中少年八虎被繪畫觸動後,嘗試用藝術傳達感情,並苦練傳達的藝術的故事。故事裡深入淺出結合作畫技巧與現代美術界實況,主角摸索自己與周圍眾人的情感則打動人心。
Thumbnail
什麼是公民?在南北戰爭之前,以及其後很長的一段時間裡,美國政府對這個問題沒有明確的答案。一八六二年,林肯的司法部長惱怒地寫道:「我經常在法律書籍和法院紀錄中尋找『美國公民』一詞清晰而令人滿意的定義,但卻總是徒勞無功,這使我感到痛苦。