方格精選

「候診快讀」|日記體裡看人生

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

【「通勤快讀」是我創建的新標籤——通勤路上的快讀短篇。不過,疫情讓通勤都成了奢侈,「通勤快讀」也轉而成了我等在候診室的快讀。於是又創建了「候診快讀」——Sontag《疾病的隱喻》裡,第一句就說每個人都有兩個王國的身分,其中之一就是疾病王國。這樣的心緒候診時尤為突出,甚是忐忑,而候診室的各類雜誌或許能解一時之愁,要是包包裡有一本自己喜歡的小故事呢?】

上一篇小故事裡有珍貴的喬伊斯親筆,也有精心設計的封面,這次的故事雖然封面也與故事有著匠心獨運的地方,可能聲名方面則遠不及喬伊斯了。

The Lydia Steptoe Stories

The Lydia Steptoe Stories

這是一個四十頁的英文短故事,以三個人的日記體寫成。書名是《The Lydia Steptoe Stories》,封面也是三個人step toe的樣子,只不過Lydia Steptoe是作者Djuna Barnes的筆名罷了。寫作時間倒是與喬伊斯相似,都是二十世紀初,三個小部分分別是1922、1923、1924年。個人而言,更喜歡爵士樂時代對於「自我」的那種關注,比現在更純樸,更少雜音、雜質。

三個人的日記時間差不多。第一個人是十四歲的少女,日記中描述自己「變裝」成自己心愛傾慕男性的樣子。短短的幾頁日記裡,她不斷地提到自己的「童年」,回憶著,做著結論——

My childhood is but a memory. 

童年在她筆下似乎停滯。

When one is standing between life and death (any moment might have been my last), they say one reviews one's whole childhood. One's mind is said to go back over every little detail.

接下來幾乎同期,日記出自於一個同齡少年。他的日記裡充滿了即將成年的掙扎,也紀錄了他被父親的情人誘惑至森林的經歷——

I may not be old enough to put what I feel politely, but I feel what I feel, even if it is unpopular.

「我或許尚未能彬彬有禮地描述我的感受,但我感覺得到自己每一分的感受,即便這些感受再不受歡迎。」

這樣的話或許每一個十四歲少男少女都會感同身受。少年期是站在成人與童年之間的尷尬時期,破繭成蝶希望別人尊重自己,但這奢求多是鏡花水月。

最後一篇日記的小標題就更有意思了——一位進入了危險年齡的40歲女士的日記。她墜入愛河,並考慮著自殺。日記中,她直言不諱地寫了對自己年輕女兒的豔羨,想要回那些年輕的日子——

How beautiful is uncertainty! 

小冊子的可愛之處是其對不同年齡段的人的窺探。自己讀日記式的文字,覺得作者把握得非常準確!雖然在書封的介紹是說,這本日記體短篇小說其實是描寫三個不同年齡層的人在萌發「性」與「愛」之念時的不同思維方式,但是,在我看來,似乎也不一定切題。我自己特別欣賞這樣的日記體,作者真像是能夠鑽到人物的腦海裡,寥寥數語,倒是一下子揭開很多人從前的記憶。

坐在候診室往往忐忑,一本小冊子以故事的方式將焦慮的頭腦帶離現實,或許能給就診前的焦慮幾分疏導。而候診時候,這短短40頁竟然展現了三個人的三段極不同的感受,卻某種程度上又有相似性。三個人的故事恰恰寫在百年之前,細細想來,年年歲歲,人並未有何不同啊!

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Mary Ventura的沙龍
74會員
226內容數
不一樣的書評
Mary Ventura的沙龍的其他內容
2024/05/06
今天是大屠殺紀念日,除了在社交媒體上看到一些熟人和朋友發布「Never Again」的貼文以外,就是學生取消了課程,因為下午要參加猶太大屠殺紀念日的大會。在這樣的一個日子裡,全球對於以色列的關注不知道跟近期比較如何增減。 《紐約客》長篇累牘地書寫加沙,讓我也默然悲傷一個個詩人的死去。有時候希望站起
Thumbnail
2024/05/06
今天是大屠殺紀念日,除了在社交媒體上看到一些熟人和朋友發布「Never Again」的貼文以外,就是學生取消了課程,因為下午要參加猶太大屠殺紀念日的大會。在這樣的一個日子裡,全球對於以色列的關注不知道跟近期比較如何增減。 《紐約客》長篇累牘地書寫加沙,讓我也默然悲傷一個個詩人的死去。有時候希望站起
Thumbnail
2024/04/22
至此,謎題揭曉,不過,我想親自到Anne Frank的House去看看,因為這本書說「阿姆斯特丹是一個充滿記憶的城市」,過去悲傷的記憶。如果成行,下篇再談☺️🙏
Thumbnail
2024/04/22
至此,謎題揭曉,不過,我想親自到Anne Frank的House去看看,因為這本書說「阿姆斯特丹是一個充滿記憶的城市」,過去悲傷的記憶。如果成行,下篇再談☺️🙏
Thumbnail
2024/04/18
作為奧托秘書,Miep跟他關係最近,奧托死後,Miep成了代言人。一次,被問到「究竟是誰出賣了Anne Frank一家?」的時候,Miep反問提問者,「你可以保守秘密嗎?」提問者被這麽一問來了精神,回答道:「我當然可以保守秘密啊!」不料Miep立馬接了一句,「Me too!」😂
Thumbnail
2024/04/18
作為奧托秘書,Miep跟他關係最近,奧托死後,Miep成了代言人。一次,被問到「究竟是誰出賣了Anne Frank一家?」的時候,Miep反問提問者,「你可以保守秘密嗎?」提問者被這麽一問來了精神,回答道:「我當然可以保守秘密啊!」不料Miep立馬接了一句,「Me too!」😂
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
關於學生時代的我接觸的故事和走在寫作路上的過程
Thumbnail
關於學生時代的我接觸的故事和走在寫作路上的過程
Thumbnail
10 月書宅 – 偷來的閱讀時光 十月是忙到要飛天的月份 在忙了一整天 頭點枕頭快要睡去前的幾分鐘 對抗著疲累與應該睡覺了的良心不安所翻閱的幾頁書 那心情就像回到高中時代 躲在棉被裡用手機微光偷看小說的夜晚 感覺每一張翻過書頁都是偷來的 而偷來的時光總是特別的甜蜜 特別的療癒
Thumbnail
10 月書宅 – 偷來的閱讀時光 十月是忙到要飛天的月份 在忙了一整天 頭點枕頭快要睡去前的幾分鐘 對抗著疲累與應該睡覺了的良心不安所翻閱的幾頁書 那心情就像回到高中時代 躲在棉被裡用手機微光偷看小說的夜晚 感覺每一張翻過書頁都是偷來的 而偷來的時光總是特別的甜蜜 特別的療癒
Thumbnail
最近整理硬碟裡的閱讀筆記,翻找出幾年前寫過的幾篇書籍短評,其中三本書的內容串連起來,幾乎是一部女性成長史了。由於方格子的讀者多是成人,今天就讓我用倒敘法(中年女人➡️青少女➡️青春期女孩)來推薦這三本小說吧!
Thumbnail
最近整理硬碟裡的閱讀筆記,翻找出幾年前寫過的幾篇書籍短評,其中三本書的內容串連起來,幾乎是一部女性成長史了。由於方格子的讀者多是成人,今天就讓我用倒敘法(中年女人➡️青少女➡️青春期女孩)來推薦這三本小說吧!
Thumbnail
2021/01/01 你走慢了我的時間 ISBN:6779863428428 因為名字很美所以勾起了我想看這本書的慾望,本來一開始以為是我不喜歡的那種散文但也是想說先看看別急著下定論,但看了之後發現故事的開始就很勇敢。一個 20 幾歲的女生在某一年踏上了一個月的台灣旅行,但旅行的每天都跟一個陌生人一
Thumbnail
2021/01/01 你走慢了我的時間 ISBN:6779863428428 因為名字很美所以勾起了我想看這本書的慾望,本來一開始以為是我不喜歡的那種散文但也是想說先看看別急著下定論,但看了之後發現故事的開始就很勇敢。一個 20 幾歲的女生在某一年踏上了一個月的台灣旅行,但旅行的每天都跟一個陌生人一
Thumbnail
這本書很早就想看,但不知道為什麼一直錯過,只是沒想過一錯過竟是那麼多年了,去年終於有機會好好看看,然後現在終於有空寫一下心得。
Thumbnail
這本書很早就想看,但不知道為什麼一直錯過,只是沒想過一錯過竟是那麼多年了,去年終於有機會好好看看,然後現在終於有空寫一下心得。
Thumbnail
《獨居日記》是詩人梅·薩藤1970-1971年間的日記。年屆耳順的她描述鄉間生活雅趣,文字優美,處處有豁達詼諧的語句,反映著對事物感知的敏銳;面對衰老時的脆弱、剖析對自我的懷疑、忌妒心情和因著季節變化而來的壞情緒、甚至在創作上的瓶頸,她也毫不迴避的記錄下來。
Thumbnail
《獨居日記》是詩人梅·薩藤1970-1971年間的日記。年屆耳順的她描述鄉間生活雅趣,文字優美,處處有豁達詼諧的語句,反映著對事物感知的敏銳;面對衰老時的脆弱、剖析對自我的懷疑、忌妒心情和因著季節變化而來的壞情緒、甚至在創作上的瓶頸,她也毫不迴避的記錄下來。
Thumbnail
【「通勤快讀」是我創建的新標籤——通勤路上的快讀短篇。不過,疫情讓通勤都成了奢侈,「通勤快讀」也轉而成了我等在候診室的快讀。於是又創建了「候診快讀」——Sontag《疾病的隱喻》裡,第一句就說每個人都有兩個王國的身分,其中之一就是疾病王國。這樣的心緒候診時尤為突出,甚是忐忑,而候診室的各類雜誌或許能
Thumbnail
【「通勤快讀」是我創建的新標籤——通勤路上的快讀短篇。不過,疫情讓通勤都成了奢侈,「通勤快讀」也轉而成了我等在候診室的快讀。於是又創建了「候診快讀」——Sontag《疾病的隱喻》裡,第一句就說每個人都有兩個王國的身分,其中之一就是疾病王國。這樣的心緒候診時尤為突出,甚是忐忑,而候診室的各類雜誌或許能
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News