用這個求婚？？
閱讀時間約 2 分鐘
原文在此↓
日本的一家類似轉/扭蛋的玩具商，
已經推到沒有什麼好推(誤)，
之前已推出動物系列，
如柴犬(shiba inu)、
倉鼠或貓咪系列，
日前推出一系列的轉蛋玩具，
包括上面是蔥鮪魚、玉子燒、
野菜、烤鯖魚和角煮(燉豬肉)
的戒指，廠商說，
除了好看好玩外，
還可以拿來求婚喔…
→ 就問一句，
用這個求婚，誰敢？！
→ 但創意無限啦…
■ proposal: n. 計劃，提案，求婚
→ propose: v.
Ex. Mike proposed that
we (should) talk about this later.
Mike提議說我們
晚點討論這個
■ filling: n. 填充物/料，餡料
■ capsule: n. 膠囊
→ 這裡的capsule toy
應該指類似轉蛋的玩具
■ niche: n. 適合的工作/職位，
利基
■ adorable: adj. 敲可愛der
■ hamster: n. 倉鼠
■ release: n./v. 放開，釋放，
也指「發行、上映」
Ex. Before you start to go,
don’t forget to release the
handbrake.
開車出發前要記得放手剎車啊...
■ quirky: adj. 古怪/奇特的
■ onigiri: n. 日式飯糰
→ 像7-11賣的御飯糰那種
■ encase: n. 望文生義一下
→ 給…盒子(case)
→ 就是「把…包住」
■ lineup: n. 隊伍，陣容，
這裡可以解為「產品線」
■ grill: v. 燒烤
→ 通常指用直火烤
■ mackerel: n. 鯖魚
■ braise: v. 燉，燜
■ season: v. 調味，
當然它也是「季節」
Ex. Don’t forget season the
salmon with salt and
pepper before you
put it into the oven.
鮭魚進烤箱前要記得用鹽
和胡椒調味一下下...
為什麼會看到廣告
77會員
118內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
如果文章是一個商品，標題就像它的包裝，它是讀者接觸你的商品(文章)的第一印象。現在是資訊爆炸的時代，我們大概只會花5到10秒瀏覽標題，所以標題很大程度決定讀者是否會繼續點擊~
林璟瑋 攝影
張獻忠（台灣芒草心慈善協會共同發起人）
為什麼要用「無家者」的稱呼取代遊民、街友？
台灣對於沒有私人住所而流落街頭的人有多種稱呼，政府部門以及法律條文慣用「遊民」，非政府組織則傾向使用「街友」，一般民眾有時也會將這群人稱為「流浪漢」、「流浪仔」。不過無論是「遊民」、「街友」或「流浪漢
如何正確的冥想？如何從中得到智慧此迪？過去偉大的聖人，正是通過這種冥想方式，獲得了關於生命和死亡的奧秘，以及宇宙隱藏法則的知識。
我每天就過著我樸實無華的生活，用著 😂 符號回應社群上的一切，怎麼現在就不酷了，連 😭 都顯老，這個世界滾動的太快，帶大家來抓住吧！
我發現學好英文並不難，只是要有方法。透過反覆聽講及複習，單字量及聽力都明顯提升；使用一陣子攻其不背後，以往認為講話速度很快的電影，也都習以為常了。
大部分人從很小就開始學英文，卻總是找不到對的方法，怎麼學怎麼失敗，直到我遇見了攻其不背，了解課程方式，才知道我以前的作法是錯的。
用錯方法學英文，耗時又
大部分人從很小就開始學英文，卻總是找不到對的方法，怎麼學怎麼失敗，直到我遇見了攻其不背，了解課程方式，才知道我以前的作法是錯的。
用錯方法學英文，耗時又傷財
對我而言學英文是一條不歸路，一直很想把英文學好，但是花了很多時間和金錢走了許多冤枉路，也還是沒有辦法跟外國人說上幾句流利的英文；曾經上過美語補
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
如果文章是一個商品，標題就像它的包裝，它是讀者接觸你的商品(文章)的第一印象。現在是資訊爆炸的時代，我們大概只會花5到10秒瀏覽標題，所以標題很大程度決定讀者是否會繼續點擊~
林璟瑋 攝影
張獻忠（台灣芒草心慈善協會共同發起人）
為什麼要用「無家者」的稱呼取代遊民、街友？
台灣對於沒有私人住所而流落街頭的人有多種稱呼，政府部門以及法律條文慣用「遊民」，非政府組織則傾向使用「街友」，一般民眾有時也會將這群人稱為「流浪漢」、「流浪仔」。不過無論是「遊民」、「街友」或「流浪漢
如何正確的冥想？如何從中得到智慧此迪？過去偉大的聖人，正是通過這種冥想方式，獲得了關於生命和死亡的奧秘，以及宇宙隱藏法則的知識。
我每天就過著我樸實無華的生活，用著 😂 符號回應社群上的一切，怎麼現在就不酷了，連 😭 都顯老，這個世界滾動的太快，帶大家來抓住吧！
我發現學好英文並不難，只是要有方法。透過反覆聽講及複習，單字量及聽力都明顯提升；使用一陣子攻其不背後，以往認為講話速度很快的電影，也都習以為常了。
大部分人從很小就開始學英文，卻總是找不到對的方法，怎麼學怎麼失敗，直到我遇見了攻其不背，了解課程方式，才知道我以前的作法是錯的。
用錯方法學英文，耗時又
大部分人從很小就開始學英文，卻總是找不到對的方法，怎麼學怎麼失敗，直到我遇見了攻其不背，了解課程方式，才知道我以前的作法是錯的。
用錯方法學英文，耗時又傷財
對我而言學英文是一條不歸路，一直很想把英文學好，但是花了很多時間和金錢走了許多冤枉路，也還是沒有辦法跟外國人說上幾句流利的英文；曾經上過美語補