倫伯 is everywhere, I… like Mirror

閱讀時間約 3 分鐘
近日譚詠麟在微博的一句話,演繹了語言的運用,如何滲透著權力。首先要戴頭盔:本文題以「倫伯」稱之,只不過是尊重他老人家,也貪圖押韻,沒有貶義。網民對一個「帶」字的反應之大令我意想不到。細讀漢語詞典,「帶」有撫養、引導某人或某物、引導;領導;指揮、引路等等意思。在帶與被帶之間,帶者,比被帶者更有能力或知識,這裡面,帶者的權力比被帶者大。看到不少報導說譚先生要「帶」Mirror,我忍不住找來原文研讀:
譚先生的句子沒有主語,讀前文後理,可以理解為「花姐有機會帶Mirror上去聲夢交流」。因為之前一句指「經理人花姐得好」,如果按長幼有序的概念,或者假設經理人的職權比藝人大,這句話用「帶」字看似合理。但Mirror和花姐的關係,又是否可以這樣理解?對花姐來說,說不定是Mirror帶她由電視幕後走到幕前(拍廣告),或者由電視節目製作人走到經理人的領域。兩者的關係,就是以資歷、年齡和職位去定義嗎?似乎譚先生的思維正是如此。本文不是為譚先生說項,我也沒有這個本事。按記者報導,後來譚先生接受記者訪問時說姜濤的EQ高,「拍得住」他。讀者我忍不住弱弱問聲:「何時開始譚先生的EQ成為標準,別人要追趕上去了?」譚先生是否真的這樣說,我也無時間再深究。語言的運用,反映了說話的人如何審視和定義自己與他者的關係。例如高官和政治人物說自己『落區』,這個詞實在離地。試想像一個人要認為自己在多高的位置,才可以拾級而下,走落社區?如果是來自社區,與民同行,就不會存在由上而下的「落」。
網民不滿的除了譚詠麟這個人、或者這句話本身,也因為譚先生而聯想到的同儕和機構背後是一個龐大的制度,當中充斥著失控的權力,形成一個唯我獨尊的霸權。近日因廖啓智先生離世,讀到譚蕙芸寫《死水翻不了波濤——專訪廖啟智 (2013年10月20日)》,當中提到TVB的壟斷:「『部頭』形式接了一套劇,簽約前卻發現條文無理:一套只拍兩個月的劇,竟要綁死兩年」。而不少文化評論亦提到香港流行樂壇的萎縮其中一個原因,就是因為當日TVB不允許歌手亮相其他電視台。訪問中更提到TVB荒謬之處:以人為本的創意工業失去人味。這一切皆源自TVB沒有競爭對手,而TVB更在環境的優勢上,進一步以合約令到對手的資源(藝人/歌手)減少,更是霸道。面對霸權,廖先生作為在行業蓬勃時賺得經驗的前輩,選擇作育英才,默默為學生爭取機會資源,免費演出,扶掖後進,得到學生尊重。廖啓智先生的離世令我惋惜,不是因為一齣電影,而是他在面對霸權時的一種選擇和態度。
相信姜濤和他所屬的Mirror得到的共鳴和支持,也來自正在面對霸權的新一代、受壓迫者、為受壓迫者抱不平的人。這種藉年資以大欺小、以合約綑綁、壟斷、剝削、封殺的霸權,又怎會只是出現在電視台、娛樂圈?當以人為本的創意工業失去人味、以育人為本的教育講求量化的學術文章產出、以反思和慎用權力為本的變成借用環境和位置濫用權力… … 當霸權無處不在,你會選擇與誰同行?打從一開始,我就選擇了做雞蛋。感激願意與我這隻雞蛋同行,共同面對高牆的每一位。雖然再多的雞蛋也未能撼動高墻,但至少我們能為這世界添上微弱的聲音和淡淡的色彩。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
敘事山谷村的沙龍 的其他內容
不是盲撐港產片,作為一套以拳擊為題材的電影,《一秒拳王》確實有值得支持的理由。練習的片段節奏明快,拳擊比賽的場面再多也看不膩,劇情也感人。我看的雖然是平日早場,亦有不少觀眾,電影更帶來久違的哄堂大笑。到了比賽的場面時,坐在 前面的太太肉緊到不斷傾前,半個身影阻擋了四分之一的銀幕,也忍不住叫了出來。疫
【上回提要】不敢自稱是許鞍華粉絲或影迷,就是喜歡許鞍華。現在回想,在高中選科時,不知道下一步往哪裡去,因為兩個人而對香港大學文學院有點認知,兩位都是導演,其中一位就是許鞍華,就不抗拒老師建議,把文學院排在第三選擇。而人生至今,兩次遇上許鞍華的場合,都是在香港大學。 到底許鞍華的名字是怎樣烙印在我的腦
利申:我很喜歡許鞍華導演的電影。 不敢說是粉絲或影迷,因為還未看過全部作品。我膽小,不敢看《瘋劫》、《幽靈人間》和《天水圍的夜與霧》。從小不知哪來的資訊,知道她特別關心弱勢社群。每次在收音機聽到政府以越南話錄製的宣傳聲帶響起「不漏洞拉」,就會記起許鞍華。也許因為當年港英政府對越南難民政策的改變,媒體
【內含少量劇透】 「為咗跳舞,你會去到幾盡?」八年前,《狂舞派》的一句對白,代表青春、熱血、堅持。 防疫措施放寛,立即入場支持本土電影《狂舞派3》。在戲中夾在「城優辦」和「KIDA」(Kowloon Industrial District Artists)中間的角色阿良(蔡瀚億飾),在記者苦苦追問下
「我唔想人哋當我花瓶,淨係得個樣!我想俾人見到我做到其他嘢!做啲我自己都鐘意嘅嘢俾人睇!」–姜濤 終於看完第一輯《全民造星》,先不論這種節目的真實程度,也不談特別欣賞哪位,令我最有共鳴的,是淘汰階段綵排時,姜濤哭訴以上的話。曾經的肥仔,努力減肥後,得到對外貌的讚美。但他未有停下步伐,想要展現更多面向
經歷了2019,2020年的香港,身邊充滿無力感,似乎我們都看不到未來。 對我來說,2020年更是失落,不懂日文,但喜歡的日本天團Arashi嵐在疫情下休團,東京奧運亦未知能否成事。當我正在為2020年傷春悲秋,一位生命裡很重要的人給我留下一句話:「嵐雖然休團,但也是將來的一種期待和希望」對啊!
不是盲撐港產片,作為一套以拳擊為題材的電影,《一秒拳王》確實有值得支持的理由。練習的片段節奏明快,拳擊比賽的場面再多也看不膩,劇情也感人。我看的雖然是平日早場,亦有不少觀眾,電影更帶來久違的哄堂大笑。到了比賽的場面時,坐在 前面的太太肉緊到不斷傾前,半個身影阻擋了四分之一的銀幕,也忍不住叫了出來。疫
【上回提要】不敢自稱是許鞍華粉絲或影迷,就是喜歡許鞍華。現在回想,在高中選科時,不知道下一步往哪裡去,因為兩個人而對香港大學文學院有點認知,兩位都是導演,其中一位就是許鞍華,就不抗拒老師建議,把文學院排在第三選擇。而人生至今,兩次遇上許鞍華的場合,都是在香港大學。 到底許鞍華的名字是怎樣烙印在我的腦
利申:我很喜歡許鞍華導演的電影。 不敢說是粉絲或影迷,因為還未看過全部作品。我膽小,不敢看《瘋劫》、《幽靈人間》和《天水圍的夜與霧》。從小不知哪來的資訊,知道她特別關心弱勢社群。每次在收音機聽到政府以越南話錄製的宣傳聲帶響起「不漏洞拉」,就會記起許鞍華。也許因為當年港英政府對越南難民政策的改變,媒體
【內含少量劇透】 「為咗跳舞,你會去到幾盡?」八年前,《狂舞派》的一句對白,代表青春、熱血、堅持。 防疫措施放寛,立即入場支持本土電影《狂舞派3》。在戲中夾在「城優辦」和「KIDA」(Kowloon Industrial District Artists)中間的角色阿良(蔡瀚億飾),在記者苦苦追問下
「我唔想人哋當我花瓶,淨係得個樣!我想俾人見到我做到其他嘢!做啲我自己都鐘意嘅嘢俾人睇!」–姜濤 終於看完第一輯《全民造星》,先不論這種節目的真實程度,也不談特別欣賞哪位,令我最有共鳴的,是淘汰階段綵排時,姜濤哭訴以上的話。曾經的肥仔,努力減肥後,得到對外貌的讚美。但他未有停下步伐,想要展現更多面向
經歷了2019,2020年的香港,身邊充滿無力感,似乎我們都看不到未來。 對我來說,2020年更是失落,不懂日文,但喜歡的日本天團Arashi嵐在疫情下休團,東京奧運亦未知能否成事。當我正在為2020年傷春悲秋,一位生命裡很重要的人給我留下一句話:「嵐雖然休團,但也是將來的一種期待和希望」對啊!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
光聽鮑伯羅斯可能會不知道是誰,不過若說起一個在電視頻道上,頂著爆炸頭教授風景油畫技法的人,可能就有不少人有印象了,而這個人,就是本片的主角。
Thumbnail
倫敦自然史博物館與華納兄弟電影公司、英國廣播公司合作,於去年冬季開幕的「The Fantastic Beasts: The Wonder of Nature」特展,在歷經新冠疫情的幾番波折後,決定同步免費在Google Art & Culture平台上推出!
Thumbnail
再度告別 Coombe Abbey,我們早早便上路,因為聽說上班時間往倫敦的高速公路一定會塞車。全車大概只有宜平比導遊比較著急,大夥兒都自個兒倒在位子上打盹發呆。
Thumbnail
(本文同步發表於「SJKen 的浮光掠影」與「SJKen的美食與旅行手扎FB粉絲專頁」,美食體驗是版主體驗後個人主觀感受,感受因人而異,不具任何商業促銷意圖。)  創立於1960年,至今已有一甲子歲月的「阿伯蛋包麵」,總店在萬華,陸續又在東湖與內湖開分店,這家「阿伯蛋包麵」東湖店,位於台
Thumbnail
任何武術的起點都是來自感知,不論這感知是從視覺還是觸覺開始,沒感知到,就沒招,我很愛玩武,如同我愛打遊戲愛讀歷史,但我不會刻意的去神化武術的能力,有些辦不到的事情,就真的辦不到
Thumbnail
我們在風景如畫的倫敦drama ... 這次在倫敦住宿的飯店還不錯 ,我們待在肯新頓宮附近的希耳頓飯店,離地鐵站近,重點是有24小時暖氣,比在鄉下莊園強多了 ,在如詩如畫的倫敦,我們吵架了 ...
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
光聽鮑伯羅斯可能會不知道是誰,不過若說起一個在電視頻道上,頂著爆炸頭教授風景油畫技法的人,可能就有不少人有印象了,而這個人,就是本片的主角。
Thumbnail
倫敦自然史博物館與華納兄弟電影公司、英國廣播公司合作,於去年冬季開幕的「The Fantastic Beasts: The Wonder of Nature」特展,在歷經新冠疫情的幾番波折後,決定同步免費在Google Art & Culture平台上推出!
Thumbnail
再度告別 Coombe Abbey,我們早早便上路,因為聽說上班時間往倫敦的高速公路一定會塞車。全車大概只有宜平比導遊比較著急,大夥兒都自個兒倒在位子上打盹發呆。
Thumbnail
(本文同步發表於「SJKen 的浮光掠影」與「SJKen的美食與旅行手扎FB粉絲專頁」,美食體驗是版主體驗後個人主觀感受,感受因人而異,不具任何商業促銷意圖。)  創立於1960年,至今已有一甲子歲月的「阿伯蛋包麵」,總店在萬華,陸續又在東湖與內湖開分店,這家「阿伯蛋包麵」東湖店,位於台
Thumbnail
任何武術的起點都是來自感知,不論這感知是從視覺還是觸覺開始,沒感知到,就沒招,我很愛玩武,如同我愛打遊戲愛讀歷史,但我不會刻意的去神化武術的能力,有些辦不到的事情,就真的辦不到
Thumbnail
我們在風景如畫的倫敦drama ... 這次在倫敦住宿的飯店還不錯 ,我們待在肯新頓宮附近的希耳頓飯店,離地鐵站近,重點是有24小時暖氣,比在鄉下莊園強多了 ,在如詩如畫的倫敦,我們吵架了 ...