學法文這件事
閱讀時間約 2 分鐘
by 晴
⎮法文對我的重要性
學法文至今邁入第12年，說實在的，我依然覺得法文是個難學的語言。
以前跟著學校的步調慢慢認識法文，當時的我並不覺得有太大的學習挫折。每天背課文、記動詞變化就和呼吸一樣。除了時常抓不到法文的發音位置、語調、用法，以及總會一不小心發成英文腔之外，每天接觸法文已成為了日常的一部分，少了它竟有說不上來的不自在。
真正發現少了法文的人生有些空洞，是在畢業後的那一年。
畢業後我隨即踏入航空業，做了一樣以為能藉由法文闖出一條不平凡道路的行業。但在航空業裡頭，實際上能讓法文展現的機會並不多。當年甚至定下目標要兼職接任何有關法文的工作來維持語感，不過現實與理想之間終究有些差距，在日復一日的工作下，兼職的念頭逐漸被下班後的疲憊消磨殆盡。
從每天接觸法文的學生時期，進入了讓法文緩緩從生命中退場的生活。雖說人總會習慣新生活，我也總會習慣沒有法文的日子，卻始終好不甘心、不甘心自己與法文漸行漸遠，像是與一位相伴了7年的老朋友變成陌生人一般。
於是我藉由工作滿一年為理由，讓自己設下從事這份工作的停損點。當時的我像站在一個十字路口，躊躇著究竟該繼續向前，抑或走向有法文參與的人生。
想著想著，不自覺的就轉舵航向離法文近一點的方向，走入了教育領域。
人生輾轉，現今當了法文老師，生活大半部分完完全全被法文填滿：醒著十分，有八分的法文。
⎮法文帶來什麼？
由於法文佔據了大半時間，運用法文看世界的頻率也就提升了。例如為了維持語感，在戲劇選擇上優先選擇看法劇；為了增加法語字彙量，總先閱讀法文新聞。
如果反問自己：「學法文能為自己帶來什麼？」我認為法文帶來的是價值觀上的視野，透過不同表達方式認識各異文化與思路，閱覽事物的觀點變得更加彈性且包容。事事並非絕對，往往只是看事的角度不同。
也許受叛逆個性使然，偶爾會想跳脫華人文化的價值觀框架。恰巧有著法文當我第二雙看世界的眼睛，讓我能清楚地知道處理事情並非一種方式，事情的好壞也取決於從何種角度欣賞，這使得我在許多重大抉擇中不受華人傳統束縛，能夠隨心自在的生活。
⎮法文能帶領你走多遠？
稍前提到學了這麼久的法文，依然覺得法文是個困難的語言，大概是因為成天與學生們為伍，讓我回憶起以前初學法文覺得法文難以掌握的感覺，彷彿與它更靠近卻又隔層紗、看不透。
究竟對一位初學者來說，法文能帶領你走多遠？它也許需要一點捷徑、一些陪伴、幾則對話，讓你覺得學習不孤單而會願意堅持向前，不知不覺就能走上好一大段路。
總之，讓我們一步一腳印吧！任何事情只要專注於當下，待回首時自然會發現已前進好幾步了。
5會員
12內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
圖片
現在台灣也逐漸朝著雙語國家的目標前進著，英文是我們從小就必備的課程之一，但學了這麼多年，你的英語程度如何呢？
根據台灣一直以來的英語教育，我們在文法與閱讀上安排了大量的訓練，說穿了就是培育了良好的考試能力。然而實戰時卻說不出具有架構性的英文，學英文的目的到底是甚麼？
我的個人部落格→YC T
每個人在學術上花費的時間各有長短，誰願意投入他自然就會得到，然而你花的時間短，美其名是交流討論，實為求教，與其如此，你如果有需要可以等人家什麼時候開班招生，犯不著用這種方式，因為追根究底這沒什麼好討論的，能行的就能行，風水命理是很實用的東西。
我常在想，改作文對一位國文老師來說，究竟是一件小事，還是一件大事，總覺得改作文只佔一位老師工作中的一部分，稱不上是一件大事，但每次只要想到論語所談：「士不可以不弘毅，任重而道遠。仁以為己任，不亦重乎？死而後已，不亦遠乎？」我都會想把「士不可以不弘毅」改成「國文老師不可不改作文」，以及後頭的「仁」改成
我們所做的每件事都是有意義的，你不會白做任何事情，有時回想，你會覺得後悔，但，沒有這一段，你如何成為今天的自己？至於如何減少後悔的事，最快的方法就是了解人們之所以這麼做的原理－－－戰略行銷
以前米小鹹在台北租屋處曾發現一本探討「如何學好英文」的舊書，書名是「我五歲，我的英文比你強」。
作者是一個五歲小男孩的媽媽，爸媽都是土生土長的台灣人，英文並沒有特別好，但他們卻能為自己的小孩在除了英文課以外的時間，創造充滿英文的環境。
例如小男孩上完英文課，就要教爸媽今天學到什麼、怎麼用，家人
2019年10月26日。在日本。
有多久沒有寫書法了呢？在某個還要用英士小楷寫作文的時代，確實有在課堂上寫過書法。在黑板上貼出來的範本，就是那永遠抓不住它的「永」字八法，是不是個好回憶不知道，但就是那樣。
有趣的是，日本學校似乎不走這套，他們從簡單的字開始，土，上，下。三筆畫，結束。為什麼呢？個人
十九歲在一般父母眼裡，還是個大孩子，這年輕人的想法卻比多數同齡人廣與深，對自己的期待與認知也超出了十九歲，我這大人不得不佩服。人生可能很多樣，但不經思考的人生，其實經不起風雨，能在年少時期學會這些，是幸運、是福氣、更是一種肯定！
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
圖片
現在台灣也逐漸朝著雙語國家的目標前進著，英文是我們從小就必備的課程之一，但學了這麼多年，你的英語程度如何呢？
根據台灣一直以來的英語教育，我們在文法與閱讀上安排了大量的訓練，說穿了就是培育了良好的考試能力。然而實戰時卻說不出具有架構性的英文，學英文的目的到底是甚麼？
我的個人部落格→YC T
每個人在學術上花費的時間各有長短，誰願意投入他自然就會得到，然而你花的時間短，美其名是交流討論，實為求教，與其如此，你如果有需要可以等人家什麼時候開班招生，犯不著用這種方式，因為追根究底這沒什麼好討論的，能行的就能行，風水命理是很實用的東西。
我常在想，改作文對一位國文老師來說，究竟是一件小事，還是一件大事，總覺得改作文只佔一位老師工作中的一部分，稱不上是一件大事，但每次只要想到論語所談：「士不可以不弘毅，任重而道遠。仁以為己任，不亦重乎？死而後已，不亦遠乎？」我都會想把「士不可以不弘毅」改成「國文老師不可不改作文」，以及後頭的「仁」改成
我們所做的每件事都是有意義的，你不會白做任何事情，有時回想，你會覺得後悔，但，沒有這一段，你如何成為今天的自己？至於如何減少後悔的事，最快的方法就是了解人們之所以這麼做的原理－－－戰略行銷
以前米小鹹在台北租屋處曾發現一本探討「如何學好英文」的舊書，書名是「我五歲，我的英文比你強」。
作者是一個五歲小男孩的媽媽，爸媽都是土生土長的台灣人，英文並沒有特別好，但他們卻能為自己的小孩在除了英文課以外的時間，創造充滿英文的環境。
例如小男孩上完英文課，就要教爸媽今天學到什麼、怎麼用，家人
2019年10月26日。在日本。
有多久沒有寫書法了呢？在某個還要用英士小楷寫作文的時代，確實有在課堂上寫過書法。在黑板上貼出來的範本，就是那永遠抓不住它的「永」字八法，是不是個好回憶不知道，但就是那樣。
有趣的是，日本學校似乎不走這套，他們從簡單的字開始，土，上，下。三筆畫，結束。為什麼呢？個人
十九歲在一般父母眼裡，還是個大孩子，這年輕人的想法卻比多數同齡人廣與深，對自己的期待與認知也超出了十九歲，我這大人不得不佩服。人生可能很多樣，但不經思考的人生，其實經不起風雨，能在年少時期學會這些，是幸運、是福氣、更是一種肯定！