日常隨筆之一

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

就讀法文系大三時,我就下定決心畢業後一定要去法語區國家,想要親自探索學了四年的語言及文化。前往法國的目標非常明確,我甚至得到一個能夠去法國當華語助教的機會,但人生總是充滿驚奇與可能性,因為某一次相遇,讓我的方向轉了個彎,前往了加拿大。老實說我對北美洲並沒有特別的嚮往,甚至有點興致缺缺。來到蒙特婁完全是沒想過的事,因為我真的太怕冷了! 以前真的沒辦法想像生活在一個會下雪的國家。不過作為一個電影迷,我很早就知道魁北克加拿大法語區,早在我還沒開始學法語,我就非常喜愛魁北克著名導演Xavier Dolan的「親愛媽咪」(Mommy)、執導「異星入境」(L'arrivée)的導演Denis Villeneuve(沙丘、銀翼殺手2049也是他的作品),以及至今仍時常重映的電影「花神咖啡館」(Café de flore)。因為這些電影作品我對魁北克(Québec)有了模糊的想像,後來又遇見了魁瓜先生,可以說我和魁北克也算是結下了不解之緣吧!

每當跟魁瓜先生的家人相處時,腦海中常常浮現親愛媽咪的電影片段,本來以為電影中人物誇張喜怒哀樂是導演的個人風格,實際一窺真實的魁北克家庭才發現多藍的電影是非常魁北克的(québécois),什麼又叫做魁北克呢?恐怕也很難在一篇小文章裡道盡,文化常常是在生活中不經意的時刻突然被意識到的,並跟語言緊緊相依。

在亞洲,說法語的人並不像英語的人一樣普遍,法語也幾乎跟法國文化畫上等號,而大部分的人又對法國文化有著奇異浪漫的誤解,我想應該很少人知道,在加拿大其實有一群人說著不一樣的法語,努力捍衛他們自己的法語文化。在這一層面,台灣其實跟魁北克有相似之處,我們繼承了來自古老大陸的語言文化,卻在另一片土地上長出了新的模樣。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Emilia 台北 x 蒙特婁的日常隨筆
1會員
4內容數
2024/10/06
一週一詞,每周介紹一個法語單詞,也分享我的日常感想,希望對學法語的人有幫助,對沒學過法語的人也能感到有趣 !
2024/10/06
一週一詞,每周介紹一個法語單詞,也分享我的日常感想,希望對學法語的人有幫助,對沒學過法語的人也能感到有趣 !
2024/06/24
從幾個簡單的法語單詞來認識魁北克電影【愛情本性論】(Simple comme Sylvain)以及筆者的經驗分享!
Thumbnail
2024/06/24
從幾個簡單的法語單詞來認識魁北克電影【愛情本性論】(Simple comme Sylvain)以及筆者的經驗分享!
Thumbnail
2024/05/16
大學畢業的那一年,我搭上目的地為蒙特婁的班機,要離開台灣將近一年的時間。但有另一個人要和我一起探索這座城市,其實,我是來赴約的。
Thumbnail
2024/05/16
大學畢業的那一年,我搭上目的地為蒙特婁的班機,要離開台灣將近一年的時間。但有另一個人要和我一起探索這座城市,其實,我是來赴約的。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
去年(2023)九月至荷蘭交換一學期,期間始終維持著用文字記錄生活與旅行的習慣。先前曾分享過在卑爾根爬山的美好相遇,近期也在陸續整理與回顧,除了分享之外,也因為內心始終懷著小小的出版夢,想在這裡試試水溫(?) 這次要分享的是和幾個交換的朋友,在荷蘭的台夫特(Delft)走出一個美好下午的故事。
Thumbnail
去年(2023)九月至荷蘭交換一學期,期間始終維持著用文字記錄生活與旅行的習慣。先前曾分享過在卑爾根爬山的美好相遇,近期也在陸續整理與回顧,除了分享之外,也因為內心始終懷著小小的出版夢,想在這裡試試水溫(?) 這次要分享的是和幾個交換的朋友,在荷蘭的台夫特(Delft)走出一個美好下午的故事。
Thumbnail
-源起- 疫情期間看到YT網紅就住在加拿大,從溫哥華搬到卡加利,然後看著他們去了卡加利附近的班夫小鎮,才開始知道這個網紅景點… 隨著疫情趨緩,剛好又有認識移民加拿大的朋友,討論了近一年的時間,決定在2024年7月出發~
Thumbnail
-源起- 疫情期間看到YT網紅就住在加拿大,從溫哥華搬到卡加利,然後看著他們去了卡加利附近的班夫小鎮,才開始知道這個網紅景點… 隨著疫情趨緩,剛好又有認識移民加拿大的朋友,討論了近一年的時間,決定在2024年7月出發~
Thumbnail
「 我 到 底 來 到 一 個 什 麼 樣 的 地 方 啊 」 這句,是我剛抵達我現在生活的小鎮 Saskatoon 時內心最常浮現的話。
Thumbnail
「 我 到 底 來 到 一 個 什 麼 樣 的 地 方 啊 」 這句,是我剛抵達我現在生活的小鎮 Saskatoon 時內心最常浮現的話。
Thumbnail
想跟大家宣布一件小事情,沒什麼特別,但覺得跟大家分享一下近況也不錯^^
Thumbnail
想跟大家宣布一件小事情,沒什麼特別,但覺得跟大家分享一下近況也不錯^^
Thumbnail
這篇文章講述了一位臺灣女生疲憊生活的壓力,於是選擇到加拿大尋找全新的開始。文章描述了她在加拿大的適應過程和新生活的體驗。
Thumbnail
這篇文章講述了一位臺灣女生疲憊生活的壓力,於是選擇到加拿大尋找全新的開始。文章描述了她在加拿大的適應過程和新生活的體驗。
Thumbnail
就讀法文系大三時,我就下定決心畢業後一定要去法語區國家,想要親自探索學了四年的語言及文化。前往法國的目標非常明確,我甚至得到一個能夠去法國當華語助教的機會,但人生總是充滿驚奇與可能性,因為某一次相遇,讓我的方向轉了個彎,前往了加拿大。
Thumbnail
就讀法文系大三時,我就下定決心畢業後一定要去法語區國家,想要親自探索學了四年的語言及文化。前往法國的目標非常明確,我甚至得到一個能夠去法國當華語助教的機會,但人生總是充滿驚奇與可能性,因為某一次相遇,讓我的方向轉了個彎,前往了加拿大。
Thumbnail
大學畢業的那一年,我搭上目的地為蒙特婁的班機,要離開台灣將近一年的時間。但有另一個人要和我一起探索這座城市,其實,我是來赴約的。
Thumbnail
大學畢業的那一年,我搭上目的地為蒙特婁的班機,要離開台灣將近一年的時間。但有另一個人要和我一起探索這座城市,其實,我是來赴約的。
Thumbnail
大學畢業前夕,我有個夢想就是在家鄉工作,為祖國貢獻。可惜的是,我的家並不需要我大學修讀的專業。所以我決定大學考完試後,先好好休息,和剛失戀的影去遊台灣!
Thumbnail
大學畢業前夕,我有個夢想就是在家鄉工作,為祖國貢獻。可惜的是,我的家並不需要我大學修讀的專業。所以我決定大學考完試後,先好好休息,和剛失戀的影去遊台灣!
Thumbnail
跳脫原本的舒適圈看看外面的世界,有些事情需要親自體驗! 加拿大 coop 超真實心得分享|國外的月亮有比較圓?
Thumbnail
跳脫原本的舒適圈看看外面的世界,有些事情需要親自體驗! 加拿大 coop 超真實心得分享|國外的月亮有比較圓?
Thumbnail
這是一個關於我對臺灣事業和生活的信心以及對攝影的熱愛的故事。
Thumbnail
這是一個關於我對臺灣事業和生活的信心以及對攝影的熱愛的故事。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News