【五分鐘寫文章實驗 v9】:你的法文很好聽

閱讀時間約 1 分鐘

這也許就是勇敢實驗的力量。

我開始重新把以前的「用法文和英文唸維基百科」的咖啡店習慣給重拾。

有那麼些生疏,但仍然功力不減。

英文就是練習固定腔調,畢竟是母語。

法文就是練。

法文的口音練法請看我另一篇文章(好像是黑馬那篇)。

我的法文老早就有完美口音,身邊一堆法國朋友都說我法文沒口音。

不過總歸是很久沒講,不夠順,一堆euh, ben, putain這些filler字。


這次唸的是「中國新年」,英文18000字左右唸了約1/3;

法文8000字左右唸完,

英文花了大概一小時,

法文約40分鐘。


大概是太久沒講英文,儘管天天都在用英文。

法文倒是受惠每日堅持的法文日記有點訓練到。


坐在我旁邊的女生要走時,

突然跟我說:我覺得妳的法文很好聽ㄟ。我也學法文,但我放棄了。


這大概是最棒的讚美。

這是實驗室,歡迎各位Homeless Cosmopolitans,意指「無家可歸的國際客」。在文字裡無家可歸是很正常的,就如同我自己從不喜歡有家可歸。這是一種人生狀態、這是一種生活模式、這裡只在乎:【不做選擇跟做出選擇有著同等的高尚】。 這裡是我個人創作工作室Studio WKL--走吻學工作室--的一部分。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
前天晚上我的英文學生,現在是台積電工程師,過著社畜生活的社會菁英,以及我,無薪階級的跨界怪人,聊得分常投機。 每隔一段時間,通常是我回國後,我們會聚一次,聊一聊人生。 這樣已經五年了。
今天的主題是,「我過得如何?」 我們往往喜歡問別人:「你過得如何?(how are you doing?)」但很少人問自己:「我自己過得好嗎?」 這種社會化的必經語言趨勢,讓很多人在語言沒有跟上社會繁忙化的過程中,活得很累。 尤其是沒有人關心自己的時候,還有那些需要連結的人:
有沒有一種感覺,常常你有些許久沒聯絡的朋友或意想不到的人,突然開始開直播時,你會覺得如果點進去會很尷尬? 這期特別短,因為天氣冷打字變慢。
昨天,在失眠的前夜,我將我一直很想寫的文章投給讀者文摘。 那是我在澳洲最心心念念的故事,回頭往往最耀眼的故事。 我在與5分鐘斷線了幾天後,選用一分鐘來處理這篇我想了好幾年的文章。 想了三年,做只花了三小時。 那是2000字左右的文章,我用我從來最鄙視的方法寫它:
釋恆義:別直接前往你想要的,因為它只有一個面向(cz it's only one-sided)。 這句話對原子習慣和我的1%原則直接衝撞,卻又不衝撞。 他說:如果你想要自由,你就去追求自由,你通常會迷惘。自由要先有架構,架構中看到自由。 這跟Jordan Peterson講過的很像:
天的主題是:"Lack is good"。 中文叫做"缺乏是好的"。 這是在上次寫完後觀察我父親所得到的想法。 我父親最近投資失敗,輸了很多錢,房子不得不賣掉。 我覺得這是一件好事。 ...
前天晚上我的英文學生,現在是台積電工程師,過著社畜生活的社會菁英,以及我,無薪階級的跨界怪人,聊得分常投機。 每隔一段時間,通常是我回國後,我們會聚一次,聊一聊人生。 這樣已經五年了。
今天的主題是,「我過得如何?」 我們往往喜歡問別人:「你過得如何?(how are you doing?)」但很少人問自己:「我自己過得好嗎?」 這種社會化的必經語言趨勢,讓很多人在語言沒有跟上社會繁忙化的過程中,活得很累。 尤其是沒有人關心自己的時候,還有那些需要連結的人:
有沒有一種感覺,常常你有些許久沒聯絡的朋友或意想不到的人,突然開始開直播時,你會覺得如果點進去會很尷尬? 這期特別短,因為天氣冷打字變慢。
昨天,在失眠的前夜,我將我一直很想寫的文章投給讀者文摘。 那是我在澳洲最心心念念的故事,回頭往往最耀眼的故事。 我在與5分鐘斷線了幾天後,選用一分鐘來處理這篇我想了好幾年的文章。 想了三年,做只花了三小時。 那是2000字左右的文章,我用我從來最鄙視的方法寫它:
釋恆義:別直接前往你想要的,因為它只有一個面向(cz it's only one-sided)。 這句話對原子習慣和我的1%原則直接衝撞,卻又不衝撞。 他說:如果你想要自由,你就去追求自由,你通常會迷惘。自由要先有架構,架構中看到自由。 這跟Jordan Peterson講過的很像:
天的主題是:"Lack is good"。 中文叫做"缺乏是好的"。 這是在上次寫完後觀察我父親所得到的想法。 我父親最近投資失敗,輸了很多錢,房子不得不賣掉。 我覺得這是一件好事。 ...
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
開放出國以後,相信多人第一時間是往日本跑吧,如果你也是這波旅行參與者,可以把你旅行的地點做個簡單的紀錄,把你到過的地方記錄在一張地圖上,然後把地圖存成圖檔,方便你上傳到FB、IG等社交平台喔! 當然,如果你暫時無出國規劃,在台灣玩也可以做出一個台灣地圖,一樣可以讓你做生活
Thumbnail
我們用chrome瀏覽網頁的時候,常常開啟了一些新的網頁,看完關掉網頁後,想要重新再瀏覽一次,卻因為沒有加到書簽裡,可能就找不到了,這時候這個插件就會幫上你的忙! 系統可以回溯開啟100個你曾經關掉的網頁,幫你找回這些網頁資料,應該對你的工作有很大幫助!
Thumbnail
我的相關專題介紹:Ai姐姐講故事 、 短文金句 家裡有喵星人的朋友,一定很希望你的毛小孩可以隨時陪著你,但是當你在辦公室的時候,毛小孩就無法在辦公室陪你了! 現在有一個Chrome的擴充插件,只要安裝並執行以後,就可以在你瀏覽器裡出現一隻喵星人,讓牠在你上網的時候,隨時都
Thumbnail
我的相關專題介紹:Ai姐姐講故事 、 短文金句 你知道已經拍好的照片,隨時可以更換照片的背景,而且極為簡單,你想試看看嗎? 把照片上傳到我介紹的網站,就可以挑選你想要的背景,在山上、在海邊、在別墅前、或是在金字塔前,任你選擇! 就算沒有出國,也能讓擁有美美的
Thumbnail
你知道自己電腦,上網的網路如何嗎? 電信公司都會提供自己的測速平台或APP,讓你可以測試自己網路速度,不過這裡提供一個沒有營利性質,更客觀的測試平台,你可以參考這個平台的測試數據。 這是由「台灣大學計算機及資訊網路中心」,架設的測試平台,很簡單就可以測試你電
Thumbnail
當我們連結到一些部落格網站時,頁面常會出現一堆的廣告,廣告點選關閉後又持續跳出來,有時候還會阻擋在閱讀的位置,對我們閱讀網頁時造成一定程度的干擾,如果妳也有相同的困擾,可以在google chrome 裡面安裝一個擴充插件,讓這個功能幫你封鎖或阻擋廣告。        這個功能對部落
Thumbnail
五分鐘系列在正文不超過閱讀時間五分鐘的前提下,提供大家我們的觀點或是一個具體清晰的知識。由於這週五即將是新制學測的到來,「五分鐘系列」的第一篇,就帶大家看看現在高中大考的趨勢是什麼,以及用短短的時間,告訴你這樣的學測作文感性題,有哪兩種寫法可以對付大部分的題目。
Thumbnail
一直想把習慣性喝飲料這件事戒除,便開始觀察自己這個習慣,發現早上及下午會湧現想喝奶茶的念頭,心裡會想著若能喝到喜歡的飲料,應該能幫助自己保持放鬆的心情從容處理工作,於是帶著這項美好的期待給自己帶上一杯飲料,然而實際上時常是,拿到奶茶後想喝的念頭消失大半...
「有錢,我通通都丟!」 和家人提到減少家中物品,從這句話聽見從垃圾撿回物品的父親背後隱藏的匱乏和對貧窮不安恐懼的信念,而我則是越捨棄越看見擁有的富足。 理想和現實難免有所落差,可以用冥想方式看見理想生活的樣貌、理想家的藍圖,為自己打造理想的高質感生活。 生活是邁向理想,而達到完美。
Thumbnail
  企鵝最近正在幫自己(小公司)徵才,看著每天湧進電腦的履歷們,腦袋一下子回到了在鴻海當面試官的場景,接著又想起自己初出茅廬那不知所措的樣子,索性就來記錄了數度身為面試官的我內心的想法與轉折,如果有剛好正在找工作的朋友,也許可以獲得一些靈感。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
開放出國以後,相信多人第一時間是往日本跑吧,如果你也是這波旅行參與者,可以把你旅行的地點做個簡單的紀錄,把你到過的地方記錄在一張地圖上,然後把地圖存成圖檔,方便你上傳到FB、IG等社交平台喔! 當然,如果你暫時無出國規劃,在台灣玩也可以做出一個台灣地圖,一樣可以讓你做生活
Thumbnail
我們用chrome瀏覽網頁的時候,常常開啟了一些新的網頁,看完關掉網頁後,想要重新再瀏覽一次,卻因為沒有加到書簽裡,可能就找不到了,這時候這個插件就會幫上你的忙! 系統可以回溯開啟100個你曾經關掉的網頁,幫你找回這些網頁資料,應該對你的工作有很大幫助!
Thumbnail
我的相關專題介紹:Ai姐姐講故事 、 短文金句 家裡有喵星人的朋友,一定很希望你的毛小孩可以隨時陪著你,但是當你在辦公室的時候,毛小孩就無法在辦公室陪你了! 現在有一個Chrome的擴充插件,只要安裝並執行以後,就可以在你瀏覽器裡出現一隻喵星人,讓牠在你上網的時候,隨時都
Thumbnail
我的相關專題介紹:Ai姐姐講故事 、 短文金句 你知道已經拍好的照片,隨時可以更換照片的背景,而且極為簡單,你想試看看嗎? 把照片上傳到我介紹的網站,就可以挑選你想要的背景,在山上、在海邊、在別墅前、或是在金字塔前,任你選擇! 就算沒有出國,也能讓擁有美美的
Thumbnail
你知道自己電腦,上網的網路如何嗎? 電信公司都會提供自己的測速平台或APP,讓你可以測試自己網路速度,不過這裡提供一個沒有營利性質,更客觀的測試平台,你可以參考這個平台的測試數據。 這是由「台灣大學計算機及資訊網路中心」,架設的測試平台,很簡單就可以測試你電
Thumbnail
當我們連結到一些部落格網站時,頁面常會出現一堆的廣告,廣告點選關閉後又持續跳出來,有時候還會阻擋在閱讀的位置,對我們閱讀網頁時造成一定程度的干擾,如果妳也有相同的困擾,可以在google chrome 裡面安裝一個擴充插件,讓這個功能幫你封鎖或阻擋廣告。        這個功能對部落
Thumbnail
五分鐘系列在正文不超過閱讀時間五分鐘的前提下,提供大家我們的觀點或是一個具體清晰的知識。由於這週五即將是新制學測的到來,「五分鐘系列」的第一篇,就帶大家看看現在高中大考的趨勢是什麼,以及用短短的時間,告訴你這樣的學測作文感性題,有哪兩種寫法可以對付大部分的題目。
Thumbnail
一直想把習慣性喝飲料這件事戒除,便開始觀察自己這個習慣,發現早上及下午會湧現想喝奶茶的念頭,心裡會想著若能喝到喜歡的飲料,應該能幫助自己保持放鬆的心情從容處理工作,於是帶著這項美好的期待給自己帶上一杯飲料,然而實際上時常是,拿到奶茶後想喝的念頭消失大半...
「有錢,我通通都丟!」 和家人提到減少家中物品,從這句話聽見從垃圾撿回物品的父親背後隱藏的匱乏和對貧窮不安恐懼的信念,而我則是越捨棄越看見擁有的富足。 理想和現實難免有所落差,可以用冥想方式看見理想生活的樣貌、理想家的藍圖,為自己打造理想的高質感生活。 生活是邁向理想,而達到完美。
Thumbnail
  企鵝最近正在幫自己(小公司)徵才,看著每天湧進電腦的履歷們,腦袋一下子回到了在鴻海當面試官的場景,接著又想起自己初出茅廬那不知所措的樣子,索性就來記錄了數度身為面試官的我內心的想法與轉折,如果有剛好正在找工作的朋友,也許可以獲得一些靈感。