\n
年輕時,《亂世佳人》每隔幾年總會重看一次,而如今,其中哪些小節我最記得?哦,是了,費雯麗(Vivien Leigh)下樓(南方大宅的螺形樓梯,何令人深刻的印象!我人或許一輩子也無由進入這樣的房子,然在一部又一部的電影中,我們對它熟悉之至)見克拉克.蓋博抬頭盯著她看,她後來和熟人說:「那個人盯著我看,好像我沒穿衣服似的。」
\n費雯麗常一氣之下,舉手就給人巴掌,這令觀眾恁的難忘。這不免是美好年代下的烈性。費雯.麗有一次巴掌被蓋博躲過了,反致她摔倒滾落樓梯。
\n家道中落後,費雯麗已沒有體面的衣服可穿去見人,靈機一動,見窗簾的綠色絨布可用,便裁而製之,下一場戲,克拉克.蓋博見到她時,她這襲絨布的衣帽俱全,教人驚艷。郝思嘉有恁多的個性,故全片充滿了她的生命力。此片最令人印象深濃的,便是此種生命力。並以此貫串如許多的「生活細節」(如黑女小僕先說懂得接生,後又說她怕,說是謊稱;思嘉命她去請醫生,醫生無法來,小僕心不在焉晃樣晃的蕩回家,口中還哼著福斯特的名曲《肯塔基老家鄉》)。
\n便因此書的活生生細節太多,故編劇與導演的投入人數與次數因而特多(小說家費滋傑羅亦列編劇之一),終使它成為一部如同「集錦」的豐富作品。飾美蘭(Melanie)的奧麗薇亞.德哈佛蘭多年後說得好:「每次我再看它,我總會看到新的東西。」顯然,這本書是一本老南方的生活史,作者密契爾女士(Margaret Mitchell;1900~1949)在她三十多歲寫成這平生惟一的一本書。她是二十世紀初的人,憑她對南方生活的銳利觀察,與鍥而不捨的生活小節考據(她的草稿一疊又一疊,家中老沙發深陷,她便以紙稿墊撐其內),終得將早她數十年的歷史切面呈現得如此生動。
\n《亂世佳人》提供絕佳的例子說明觀眾對故事進展的注意與對生活趣節的注意是同等重要。倘以事後回憶言,往往後者更顯得受注目。又電影與小說之不同,常在於它更鮮活的突顯某些景象,《亂》片開頭,在「十二橡園」(Twelve Oaks)的派對,女孩們到了中午必須躺下午睡,不管是主人家或客人,幾十個女孩;片中拍她們卸了大裙,在一間巨大的房間裡,東倒西倚的躺著,有下女黑傭幫她們搖扇驅暑,人自片中見著,風土濃美,印象深刻。讀小說則未必。
\n然絕不可認定景象之任意突顯強化便令觀者刻骨銘心,且看八十年代以降以影象之震撼謀求觀者張口的片子何多,然又真能教人多年後起意重看乎?
","keywords":["舒國治","理想的下午","電影","亂世佳人","電影戲劇","經典電影","影評","十年","電影","小說家","北卡羅萊納州","小說","樓梯","歷史","生命","生活"],"author":{"@type":"Person","name":"舒國治","url":"https://vocus.cc/user/@kcshu"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://images.vocus.cc/ec1519a6-de07-4a46-8c90-f5dd171733c0.jpg"},"creator":{"@type":"Person","name":"舒國治"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"方格子|放送你的知識與想像","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://images.vocus.cc/static/og_img/vocus_kv.jpeg"}}}