也許是上季打擊王之爭太過投入,向來隨和、人緣極佳的關恩先是在該年5月被紐約報紙披露遭隊友佩里魯洛(Mike Pagliarulo)指控自私,只顧自己的打擊率而不在乎球隊戰績。之後召開的球隊會議中,有惹事前科的中心打者克拉克(Jack Clark)和老將坦波頓(Gary Templeton)更直指關恩在得點圈有人時為了保護打擊率老愛觸擊,只在乎打擊王虛名;每當自己打得好,就算球隊輸球仍笑容滿面,而打不好時即使球隊贏球也一臉苦瓜樣;甚至人身攻擊他太胖而失去原有的盜壘能力。場上向來樂於犧牲、全力以赴的關恩聽到這席話當場傻眼,整場會議最後更在克拉克怒擲可樂瓶、雙方相互叫罵中混亂作收。
事件發生後球隊交易關恩的傳聞甚囂塵上,即使未經證實、即使錯不在己,但律己甚嚴且在意他人感受的關恩卻因此大鑽牛角尖。行事本就低調的他變得自我防備且少話,場上表現也直直落。狀況一直持續到9月份某場比賽,當關恩發現主場休息區赫然吊掛一個貼著自己肖像,被斷手斷腳、彷遭詛咒的塑膠玩偶時,終於爆發不滿情緒。即使事後球隊聲稱玩偶是球場工作人員在客隊休息區撿到的,但幾近崩潰的關恩完全無法接受,打擊率更創下新人年以來次低,季末受傷後甚至藉故不再回到球隊,避見隊友和媒體。
即使隔年為了安撫關恩,教士隊將肇事禍首一一請離,但戰火仍繼續延燒。克拉克又隔空嗆聲:「他是好球員,但不是個好隊友。他唯一保護的只有自己。就因為他能贏得打擊王,所以才沒人拿這件事來煩他。」不甘示弱的關恩也開火批評對方妒火中燒,還吐槽身為四棒打者的克拉克打擊時只會傻等保送和站著被三振。口水大戰持續到1992年克拉克破產官司纏身、關恩主動釋出善意後終告落幕。而這場風波也讓關恩開始思索調整打擊型態的可能性。直到1992年明星賽和威廉斯相遇,改變關恩棒球生涯的契機終於浮現。
(付費訂閱後即可閱讀全文!歡迎MLB文化重度成癮者每月以最低 NT$53 支持《MLB星系》,暢讀專題內的所有付費限定文章。每月為你送上 5 篇扎實專業的文字作品或報導,讓您在短時間內吸收最多資訊,了解 MLB 的方方面面。)