閑院宮邸跡-中庭四方對稱空間

閱讀時間約 5 分鐘
閑院宮邸跡 2021.4.22攝影
閑院宮家是江戶時代四大親王,伏見宮、桂宮、栖川宮家之一,東山天皇的皇室直仁親王為祖先,119代光格天皇即位以來,延續7代至今天皇仍是這一脈皇統。
當時宮家只有伏見宮、桂宮、栖川宮家,其餘皇子只能出家在皇室淵源的寺院中度日,朝廷因財政狀況的現實考量,相對造成世間觀感欠佳,江戶時期的政治家新井白石,向六代將軍德川家宣提出創立新的閑院宮家,挽回朝廷聲望,順勢恢復將軍威名的手段。
對稱空間
「宮家(みやけ)」指的皇族賜下的宮號,親王或諸王的宅邸,「宮」為親王或宮家當主的尊稱。目前在位的德仁天皇的弟弟,文仁親王「秋篠宮(あきしのみや)」,長女是真子內親王。
三年前真子的未婚夫小室圭,被爆出家中牽扯金錢問題,兩人原本預定2018年完婚被迫延期,涉及公主是否能順利結婚的騷動,真子本人堅定下嫁意願,父親秋篠宮從起初的反對到尊重,今年小室圭一拖再拖處理及回應,造成輿論餘波盪漾。


閑院宮家位於京都御苑西南側,總面積9500平方公尺,1710年(永寶7)直仁親王創立宮家後,從江戶時代至今位置不曾搬遷,當時從烏丸通和丸太町屋通交叉口、東北角L字型置屋,俯瞰御門及宮牆,東山天皇下賜舊殿移築佔地規模1643平方公尺。
1788年明大火中燒毀重建,直到1877年(明10)為止作為宮家宅邸居住,之後一族隨天皇遷移東京。
1883年(明治16)建築改為華族會館及裁判所,設立旧宮内庁京都支庁,現在看到的是當時新蓋的建築,仍能窺見最初建造時宮家宅邸樣貌,現在是「收納展示館」展出考古遺跡及歷史介紹等等。
平造木屋建築,新綠青楓經過一格格窗沿木框、倒映地板,環繞中庭草坪四方開放空間,對稱強迫症的人會逛的神清氣爽,沈浸建築對稱之美啊!
地板楓葉
「蛙股」
南館唯一有「蛙股」的房間,通常在神社寺院才會見到,室內有名的青楓倒映地板。
原木椅子
廳堂前舉行各種演講、講座及企劃展,沿著長廊擺放原木椅子,整體視覺協調且有溫度。
蛇腹似的爬過痕跡

從緣側也能眺望庭園綠蔭連天
要是想出門卻碰上雨天,適合在這裡參觀資料,從緣側也能眺望庭園綠蔭連天。

2021.2.5攝影
池畔涼亭四阿(あづまや),造庭期間不詳,經挖掘考古調查出被埋沒的池庭,池底和州浜状鋪上礫石,推測修建分成新舊兩個時期,18世紀中期經過數次改動修整,現在的池庭是在平成15年(2003年)到平成17年,花費3年閑院宮邸跡進行全面復原修整,京都御苑內唯一留存下的宮家宅邸建築。
州浜呈現海岸的手法,在仙洞御所、桂離宮等等宮邸庭園常見。
宮内省所長官舎跡

遺跡直接嵌在地上的標示也很好玩,玩跳房子的實境還原感
庭園盡頭是宮内省所長官舎跡,明治25年(1892年)宮家宅邸部分建築改作宮内省京都支庁的所長官舎,玄關旁配置鞍馬石,西側私室棟,從主室眺望庭園全景。
遣水
切石(切出正方形或長方形石材)護岸
東側是來客棟主室,欣賞庭園東北到西南清澈流水「遣水(やりみず)」是庭園導入流水的傳統造庭技法,這裡的庭園特色之一是遣水和園池的組合,切石(切出正方形或長方形石材)護岸象徵乘舟遊興,江戶時代公家喜愛的意匠,濃縮在小小園中雅趣。
園內放置京都傳統庭石,鞍馬石、貴船石、綠色片岩等等。
遺跡直接嵌在地上的標示也很好玩,玩跳房子的實境還原感,光是站在那裡,閉眼嗅到揉合青草香的微風拂面,再現出一磚一瓦堆砌成房走完一圈。

京都御苑佔地寬廣,江戶時代公家多達200間,遺跡址還有鄰近閑院宮的舊九条家茶室、拾翠亭及近衛家跡,出了京都御苑,還有和歌一門冷泉家宅邸。
閑院宮家舊跡宅邸靜謐矗立其中,中庭草坪林木,4棟木造平家建築構成,南棟書院造的展示室,照片詳細介紹京都御苑內的植物、野鳥等等棲息地的自然生態。
四方之內、寸土之中
剪裁合身的藍天端正擺設在楓樹頭上,無垠無盡備受瞻仰的風光,低頭仍是在這四方之內、寸土之中。
仲春追著陽光的毛線球跑,順著綠茵滾動纏繞一地,光線摸起來是綿細不扎人,捧在掌心、繞上指尖,或是貼在面頰上恰到好處的暖度,多好的春日陽光,剛想拿去織點什麼,望到那旁的參天大樹下,已鉤編好成片燦燦斑斕。

2021.2.5攝影
冬日影長,什麼事物都是冷清且淡淡的,失真幾分輪廓線色度,分明了神韻,脆弱到又好像轉眼就消散在冷冰冰的空氣裡,只剩下光影互道來日短長。

相關延伸閱讀:【京都御所系列】

閑院宮邸跡官網:https://kan-in-nomiya-teiato.jp
収納展示室参観時間:9:00〜16:00
休館日:星期一和年末年初
開放自由參觀,免費入場。

參考資料:

*務必遵守參訪禮儀,嚴禁喧嘩及飲食,卡位以及拉扯摘取花木*
*照片文章皆是筆者攝影、翻譯撰寫及統整所學,如要轉載請註明專頁名稱連結*
【你們的支持鼓勵,是我前行的動力】https://liker.land/riverbankflo/civic
avatar-img
73會員
391內容數
京都的底蘊不只是有文化美學,更是日本人的精神故鄉,以文人視角走訪神社寺院,在歷史、文學、小說中與古都的靈魂問答。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
泉 燈行的書齋 的其他內容
看似平平無奇的宅邸,殊不知能夠完整保存下來被我們看到、就是無價的奇蹟,回首吟詠和歌的落魄貴族、盡作泛黃紙張上的陳舊墨跡。願一路走過風雨飄搖的泥濘,也能打動盛世的你們。
平安末期連日炎熱乾旱,後白河法皇命一百位白拍子獻舞,靜御前舞完後,頓時天空烏雲密佈下起大雨,後白河感嘆,靜御前的舞堪稱是日本第一。
豐臣秀吉為防禦外敵而建的土壘,以及保護市中心,防止河川氾濫的堤防,洛外七口設置約長23公里,正好把京都圈起來,御土居四季期間限定公開參觀。
三光門是北野天滿宮七大不可思議之一,雕刻太陽、月亮,唯獨沒有星星,北極星位於三光門正上方,平安時代天皇從大內裏,正好能看到夜空熠熠星辰。
賀茂川水暴漲,轉眼就要氾濫成災,尊意不慌不忙手持念珠禱告,河川一分為二,浮出岩石,眼見道真的怨靈立於石上,師徒兩人問答到最後,道真朝向暗雲騰空飛去,消失在狂風雷雨中。
道真公在貶官途中路經此地,思及曾與風流倜黨的歌人在原業平吟詩作對,不禁感傷回望平安京,百感交集嘆道:「願我魂長留此地。」後世又稱長岡天滿宮為「回首天神」。
看似平平無奇的宅邸,殊不知能夠完整保存下來被我們看到、就是無價的奇蹟,回首吟詠和歌的落魄貴族、盡作泛黃紙張上的陳舊墨跡。願一路走過風雨飄搖的泥濘,也能打動盛世的你們。
平安末期連日炎熱乾旱,後白河法皇命一百位白拍子獻舞,靜御前舞完後,頓時天空烏雲密佈下起大雨,後白河感嘆,靜御前的舞堪稱是日本第一。
豐臣秀吉為防禦外敵而建的土壘,以及保護市中心,防止河川氾濫的堤防,洛外七口設置約長23公里,正好把京都圈起來,御土居四季期間限定公開參觀。
三光門是北野天滿宮七大不可思議之一,雕刻太陽、月亮,唯獨沒有星星,北極星位於三光門正上方,平安時代天皇從大內裏,正好能看到夜空熠熠星辰。
賀茂川水暴漲,轉眼就要氾濫成災,尊意不慌不忙手持念珠禱告,河川一分為二,浮出岩石,眼見道真的怨靈立於石上,師徒兩人問答到最後,道真朝向暗雲騰空飛去,消失在狂風雷雨中。
道真公在貶官途中路經此地,思及曾與風流倜黨的歌人在原業平吟詩作對,不禁感傷回望平安京,百感交集嘆道:「願我魂長留此地。」後世又稱長岡天滿宮為「回首天神」。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
朱廷獻先生(1930-1990)辭世至今轉瞬已34年,最近整理舊書,看到先生著作,懷念起這位亦師亦友的長者!
Thumbnail
2023年是【侏儸紀公園】問世30週年的日子!但是今年才上映的【奧本海默】早在30年前就出現在【侏儸紀公園】裡了?
Thumbnail
關東周遊旅札/東遊記 Day 4:JR山手線/上野動物園/不忍池弁天堂/閑々亭/西洋美術館/科學博物館/東京國立博物館
Thumbnail
友人邀約喝下午茶,說在內湖當地,有一間小有名氣的日式和菓子專賣店,位於碧湖公園附近,風景優美,想去嚐鮮,外加賞景。於是忙裡偷閒,和朋友一起去品嚐日式下午茶。 搭捷運至文德站,走路約10分鐘以內可以抵達。
Thumbnail
■「水湳市場」生活圈就介於「捷運綠線」(文華高中站、文心櫻花站)及「中央公園」間 □「水湳市場」是臺中地區規模僅次於「建國市場」與「向上市場」的民間零售市場 ●北屯區購屋原則是「一經二緯」:以文心路為緯,中清路/崇德路為經。 ○與「中央公園」可步行十五分鐘到達,「國光客運水湳站」為重要長途巴士轉運站
Thumbnail
良因和尚 2018宣講於道山寺 佛七 接著寅四、「結示令知」。 「善男子!汝於此義應如是解。以於眾生心平等故,則能成就圓滿大悲,以大悲心隨眾生故,則能成就供養如來。」 接著請看到庚十、「釋普皆迴向」。 接著是癸二、「發心代苦」。 接著請看到辛三、「總結」。 接著看到戊四、「結益令知」。
Thumbnail
良因和尚 2018宣講於道山寺 佛七 再看到庚五、「釋隨喜功德」。 隨著他人所生起的善業而內心歡喜,隨喜他人的功德,這叫隨喜功德。所以隨喜的境界,一定是對方的善業,而不像現在隨便說「這個也隨喜、那個也隨喜」,有的甚至不是善業也在隨喜,不是這樣的。 我們看到底下,辛二、釋相,看要怎麼修。
Thumbnail
《普賢行願品》 良因和尚 2018宣講於道山寺 佛七 接著看:「能讚的相」。 「各以出過辯才天女微妙舌根。」 再下一段: 「一一舌根出無盡音聲海,一一音聲出一切言辭海,稱揚讚歎一切如來諸功德海。」 下一段: 讚歎佛也是一樣,具足四悉檀的功德──歡喜、生善、破惡、入理。 接著、看到庚三的「廣修供養」。
Thumbnail
良因和尚 2018宣講於道山寺 佛七 現在看到癸二的「別顯」。 「一一佛所,皆現不可說不可說佛刹極微塵數身,一一身遍禮不可說不可說佛刹極微塵數佛。」 接著看到辛三的「總結」。 總結無盡,願力則無盡,普賢行願是盡虛空遍法界的。 癸二的「總例餘三」, 餘三就是眾生界、眾生業、眾生煩惱。
Thumbnail
《普賢行願品》 良因和尚 2018宣講於道山寺 佛七 諸位同學,阿彌陀佛! 各位請翻到講義第五面,底下最後一行,這個地方接著談「禮敬諸佛」的這個法。前面我們有提到,所禮的境界是十方無量無邊徧塵刹的一切諸佛。 接著,壬二、講「能禮的因」。 「我以普賢行願力故,深心信解,如對目前。」 再看到,壬三、「能
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
朱廷獻先生(1930-1990)辭世至今轉瞬已34年,最近整理舊書,看到先生著作,懷念起這位亦師亦友的長者!
Thumbnail
2023年是【侏儸紀公園】問世30週年的日子!但是今年才上映的【奧本海默】早在30年前就出現在【侏儸紀公園】裡了?
Thumbnail
關東周遊旅札/東遊記 Day 4:JR山手線/上野動物園/不忍池弁天堂/閑々亭/西洋美術館/科學博物館/東京國立博物館
Thumbnail
友人邀約喝下午茶,說在內湖當地,有一間小有名氣的日式和菓子專賣店,位於碧湖公園附近,風景優美,想去嚐鮮,外加賞景。於是忙裡偷閒,和朋友一起去品嚐日式下午茶。 搭捷運至文德站,走路約10分鐘以內可以抵達。
Thumbnail
■「水湳市場」生活圈就介於「捷運綠線」(文華高中站、文心櫻花站)及「中央公園」間 □「水湳市場」是臺中地區規模僅次於「建國市場」與「向上市場」的民間零售市場 ●北屯區購屋原則是「一經二緯」:以文心路為緯,中清路/崇德路為經。 ○與「中央公園」可步行十五分鐘到達,「國光客運水湳站」為重要長途巴士轉運站
Thumbnail
良因和尚 2018宣講於道山寺 佛七 接著寅四、「結示令知」。 「善男子!汝於此義應如是解。以於眾生心平等故,則能成就圓滿大悲,以大悲心隨眾生故,則能成就供養如來。」 接著請看到庚十、「釋普皆迴向」。 接著是癸二、「發心代苦」。 接著請看到辛三、「總結」。 接著看到戊四、「結益令知」。
Thumbnail
良因和尚 2018宣講於道山寺 佛七 再看到庚五、「釋隨喜功德」。 隨著他人所生起的善業而內心歡喜,隨喜他人的功德,這叫隨喜功德。所以隨喜的境界,一定是對方的善業,而不像現在隨便說「這個也隨喜、那個也隨喜」,有的甚至不是善業也在隨喜,不是這樣的。 我們看到底下,辛二、釋相,看要怎麼修。
Thumbnail
《普賢行願品》 良因和尚 2018宣講於道山寺 佛七 接著看:「能讚的相」。 「各以出過辯才天女微妙舌根。」 再下一段: 「一一舌根出無盡音聲海,一一音聲出一切言辭海,稱揚讚歎一切如來諸功德海。」 下一段: 讚歎佛也是一樣,具足四悉檀的功德──歡喜、生善、破惡、入理。 接著、看到庚三的「廣修供養」。
Thumbnail
良因和尚 2018宣講於道山寺 佛七 現在看到癸二的「別顯」。 「一一佛所,皆現不可說不可說佛刹極微塵數身,一一身遍禮不可說不可說佛刹極微塵數佛。」 接著看到辛三的「總結」。 總結無盡,願力則無盡,普賢行願是盡虛空遍法界的。 癸二的「總例餘三」, 餘三就是眾生界、眾生業、眾生煩惱。
Thumbnail
《普賢行願品》 良因和尚 2018宣講於道山寺 佛七 諸位同學,阿彌陀佛! 各位請翻到講義第五面,底下最後一行,這個地方接著談「禮敬諸佛」的這個法。前面我們有提到,所禮的境界是十方無量無邊徧塵刹的一切諸佛。 接著,壬二、講「能禮的因」。 「我以普賢行願力故,深心信解,如對目前。」 再看到,壬三、「能