Hi there，最近 Lady Gaga 在慶祝他第二張專輯《Born This Way》(2011) 的十週年，他找來了一些同樣支持 LGBTQ+ 的歌手朋友來翻唱這張專輯中的歌曲，並且將原本專輯內的歌曲加上翻唱歌曲發行了一張《BORN THIS WAY THE TENTH ANNIVERSARY》(2021)。其中加入了六首歌手朋友的翻唱曲，今天我想來分享一下其中我覺得喜歡的三首歌。
〈Marry The Night〉 Kylie Minogue
首先不能錯過的當然是英倫天后 Kylie Minogue 的翻唱，挑選了〈Marry The Night〉還做翻唱真的太適合 Kylie 了，畢竟舞曲就是他擅長的領域，而在這首翻唱當中他唱出了不同於 Gaga 的味道，個人覺得比 Gaga少了幾分強勢，又多了些女人的柔媚，不過兩個版本中出現的幹練感我認為是同樣果斷的。
〈Marry The Night〉作為在專輯中比較紅一點的歌曲，我認為難度也算是蠻大的，畢竟好的舞曲跟深情的情歌一樣難去詮釋，不過顯然 Kylie 在舞曲方面真的太強了，不但做得很好而且也不會被原曲的影子遮住，唱出了自己的味道。
〈Born This Way (The Country Road Version)〉 Orville Peck
這首歌做為十週年紀念釋出的第一首翻唱歌曲，我覺得起到了一個很好的效應，Orville Peck 的翻唱不走舞曲風，而是很明顯地在標題就掛了個鄉村風。但我個人聽下來的感覺也不到很鄉村，除非是我誤會了他的意思😅，整首翻唱的風格比較輕快，聽完後讓我有種自由的感覺。
Orville Peck 或許比較少人聽過，他是近幾年才慢慢被知曉的新興歌手，一直都帶著有流蘇的帽子或面具，沒有公開展露過他的長相，所以是個神祕感蠻重的歌手。先前沒有聽過他的歌，但他聲音的渾厚的確有驚喜到我，是個好好聽的聲音，並且用自己的唱起〈Born This Way〉也是非常有感覺啊！
〈Yoü and I〉 Ben Platt
最後翻唱〈Yoü and I〉的 Ben 我想有不少人看過他吧，他在《Pitch Perfect》(歌喉讚) 的第一集和第二集飾演 Benji Applebaum，算是個很重要的角色。但說實在我真的不知道他這麼會唱，從這次翻唱〈Yoü and I〉中，發現他的聲音真的太好聽了，超適合這種帶點爵士或是 R&B 感覺的風格。
他也是在這次十週年的六首翻唱中，唯一有拍出翻唱影片的歌手，能看見他是真的很用心啊。除了他的聲音很好聽之外，我也覺得他的情感非常真摯，或許在這首歌當中技巧不是最重要的，但我覺得情感絕對不能少，除了一些必須要專注在高音或轉音的地方，我認為 Ben 在情感的處理也非常好。他在2019年時發行了第一張專輯《Sing to Me Instead》，聽了這首翻唱之後我會想去找來聽聽！
Lady Gaga 的影響力我只能說非常大啊，要歌手出翻唱已經不容易了，而且還是要將自己的翻唱放在別人的週年紀念專輯當中，這更是需要深思熟慮的事情，而 Gaga 竟然找了六組歌手願意這麼做，並且像是 Kylie Minogue 這樣的地位也願意支持，這真的不簡單啊！
最後分享個最近外國網友的熱烈討論，大家都希望 Gaga 在慶祝《Born This Way》十周年的同時，不要忘記繼續宣傳最新專輯《Chromatica》(2020)，不然就快點再推出新歌或新專輯啊😂！
追蹤我的 Instagram：written_by_boy
追蹤我的 Facebook：睿忒 Writer
追蹤我的 Spotify 歌單：Writer's Monthly Picks
圖源、延伸閱讀：https://twitter.com/ladygaga
