關於電影的詩意---從聶魯達說起
更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
「親愛的聶魯達先生，我是馬里奧，記得你當初問我，這座島上最美好的事物時，我竟然一個也回答不出來，現在我錄下了這裡的美好的事物，第一：小海浪、第二：大海浪、第三：峭崖邊的徐風、第四：吹過灌木的疾風、第五：父親悲傷的漁網、第六：滿天星空、第七：教堂鐘聲、第八：兒子巴勃羅的心跳聲。」
《郵差》（Il Postino）4K數位修復版，在暑假尾聲，再一次帶我們重返義大利的詩意之地。此片於1994年榮獲奧斯卡最佳影片、導演、男主角、原創音樂獎、改編劇本獎等五項大獎提名，更成為美國影史十大最賣座的外語片之一。
《郵差》改編自智利小說，講述義大利海島上的平凡郵差，受到詩人聶魯達（Pablo Neruda）的啟發，開始追尋詩意的人生。飾演郵差的主角，正是電影的推手——馬西莫特羅西。他深受故事感動，不僅自掏腰包買下版權，請來好友導演麥克瑞福（Michael Radford）共同執導。
影片中，他與菲利浦諾瓦雷（Philippe Noiret），詮釋的動人情誼，更讓此片成為他的雋永遺作——在電影殺青後不到12小時，馬西莫因心臟病與世長辭。
電影的餘韻是海島的浪，如詩蕩漾，《郵差》傳遞的那份詩意，一路漂蕩到數十年之後，還要震盪出更多感動⋯⋯
繼《郵差》之後，《追緝聶魯達》（Neruda）是第二部與聶魯達相關的電影。劇情以歷史事件為背景，描述二次大戰之後，智利的政治趨向保守化，聶魯達雖然是國會議員，卻參與共產黨，而被剝奪免責權，在政治逼迫之下，不得不逃亡國外。政府警察單位，則派出一名特殊警察，對聶魯達進行天涯海角式的追捕。
電影敘事線，在虛實之間不斷切換。除了詩句與時事的搭配，構成精煉的台詞，在情節上，也追隨波赫士魔幻寫實的風格，讓聶魯達的妻子指出：「警探只是是逃亡這個故事中的配角，是虛構人物。」此話一出，不僅讓警探開始質疑，自身存在的意義，以及自己是否聶魯達故事中的配角？觀眾不斷切換的背景之下，也重新審視故事的真實性。
在書寫之中，什麼才是真實/真相呢？這部電影無疑為魔幻寫實風格重新定義：寫實為假象，魔幻為真實。
只要願意相信，無論什麼，都會成為真實。這就是電影敘事的魔幻力量。
🌙🌙🌙🌙
★2017智利角逐奧斯卡最佳外語片代表
★2017金球獎最佳外語片 提名
★2016坎城影展導演雙週單元
★2016紐約影展 正式展映
★2016多倫多影展 正式展映
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
常有人提及愛情和麵包的抉擇問題，智利詩人聶魯達卻在詩中形容愛人是麵包做的，他在諾貝爾文學獎獲獎演說詞中提及「最好的詩人就是每天為我們提供麵包的人，離我們最近的麵包師，不認為自己是上帝。他要完成高尚而平凡的工作，和麵、裝爐、烘烤、送貨。如果詩人也有這種樸實的意識，他同樣會使自己變成一種美好的工藝。 」
《Amadeus阿瑪迪斯》是由米洛斯福曼執導，湯姆哈斯及莫瑞亞伯拉罕主演，於1984年上映的美國音樂傳記電影。描述音樂神童莫札特的傳奇一生。本片在第57屆奧斯卡金像獎獲得包括最佳影片、最佳導演及最佳男主角等大獎，在IMDb評分排名第73名。
薩里耶利雖然在這部電影飾演反派，但反而促成他
《海上鋼琴師》的敘事語調、分鏡、時空折疊手法、和光影流轉的韻律，無不顯現這部作品的「詩之心」。一向對攝影極是考究的托納多雷，其影像佈局下，既有排山倒海的磅礡壯闊，又有回身餘裕的詩之溫柔。尤其，時時讓我們感受到那份舊時代的優雅。
改編自眾多移民個案，導演做了多年的田調後已16歲男孩的視角，將第三世界的歐洲夢轉眼變成一場隨時都會失去生命的暗黑成年禮。
「在白晝，連聲音都響亮。」
從《里斯本的故事》說起
文溫德斯1994年的電影《里斯本的故事》講述一位電影錄音師風塵僕僕去葡萄牙里斯本拜訪職業為電影導演的老朋友，過程中錄製了許多聲音，沒想到老友離家出走，不知所蹤，原來老友對電影的意義開始產生懷疑，就像在電影聲音來到之前，導演已經先行對從事
馬力歐或許可以過著這樣平凡的生活至死，「可惜」他遇上了一位給予他新世界的老師，幸運的是他能以不同的眼光看待自己的故鄉，不幸的是他一生被困於這座島上，這似乎是許多人的人生寫照：
當我獲得改變目光的機會時，也使得我的人生染上了悲傷與遺憾。
《夢行者保羅》（Dream Scenario）是一部由尼可拉斯凱吉主演於2023年上映的超現實主義喜(?)劇片，如果照英文的片名直譯的話就是"夢境場景"，也是整部戲的主軸內容，一名在美國大學擔任教授的平凡大叔，突然間出現在所有包含不認識的人的夢境中...
「令人厭倦的沙漠裡有一片恐怖的綠洲。」─波特萊爾
本書是智利小說家羅貝托·博拉紐（Roberto Bolaño, 1953-2003）的最後一部小說（2004），由五個部分所組成，原先預計以一年一部的時間依序出版，為的是讓他的妻子和兩個孩子有更好的收入，後來為了尊重《2666》
《夢行者保羅》從高概念出發，探討明星身處流行文化的大起大落，卻仍不忘回到人性底層的慾望，重新理解媒體的本質不是邪惡，而是使用媒體的方式，讓我們迷失自己原本的渴望。如果哪天初嘗爆紅滋味，面對眾人眼光的犀利時，我想，保持清醒、清楚自己是誰，才不會莫名變成他人口中的噩夢吧？
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
常有人提及愛情和麵包的抉擇問題，智利詩人聶魯達卻在詩中形容愛人是麵包做的，他在諾貝爾文學獎獲獎演說詞中提及「最好的詩人就是每天為我們提供麵包的人，離我們最近的麵包師，不認為自己是上帝。他要完成高尚而平凡的工作，和麵、裝爐、烘烤、送貨。如果詩人也有這種樸實的意識，他同樣會使自己變成一種美好的工藝。 」
《Amadeus阿瑪迪斯》是由米洛斯福曼執導，湯姆哈斯及莫瑞亞伯拉罕主演，於1984年上映的美國音樂傳記電影。描述音樂神童莫札特的傳奇一生。本片在第57屆奧斯卡金像獎獲得包括最佳影片、最佳導演及最佳男主角等大獎，在IMDb評分排名第73名。
薩里耶利雖然在這部電影飾演反派，但反而促成他
《海上鋼琴師》的敘事語調、分鏡、時空折疊手法、和光影流轉的韻律，無不顯現這部作品的「詩之心」。一向對攝影極是考究的托納多雷，其影像佈局下，既有排山倒海的磅礡壯闊，又有回身餘裕的詩之溫柔。尤其，時時讓我們感受到那份舊時代的優雅。
改編自眾多移民個案，導演做了多年的田調後已16歲男孩的視角，將第三世界的歐洲夢轉眼變成一場隨時都會失去生命的暗黑成年禮。
「在白晝，連聲音都響亮。」
從《里斯本的故事》說起
文溫德斯1994年的電影《里斯本的故事》講述一位電影錄音師風塵僕僕去葡萄牙里斯本拜訪職業為電影導演的老朋友，過程中錄製了許多聲音，沒想到老友離家出走，不知所蹤，原來老友對電影的意義開始產生懷疑，就像在電影聲音來到之前，導演已經先行對從事
馬力歐或許可以過著這樣平凡的生活至死，「可惜」他遇上了一位給予他新世界的老師，幸運的是他能以不同的眼光看待自己的故鄉，不幸的是他一生被困於這座島上，這似乎是許多人的人生寫照：
當我獲得改變目光的機會時，也使得我的人生染上了悲傷與遺憾。
《夢行者保羅》（Dream Scenario）是一部由尼可拉斯凱吉主演於2023年上映的超現實主義喜(?)劇片，如果照英文的片名直譯的話就是"夢境場景"，也是整部戲的主軸內容，一名在美國大學擔任教授的平凡大叔，突然間出現在所有包含不認識的人的夢境中...
「令人厭倦的沙漠裡有一片恐怖的綠洲。」─波特萊爾
本書是智利小說家羅貝托·博拉紐（Roberto Bolaño, 1953-2003）的最後一部小說（2004），由五個部分所組成，原先預計以一年一部的時間依序出版，為的是讓他的妻子和兩個孩子有更好的收入，後來為了尊重《2666》
《夢行者保羅》從高概念出發，探討明星身處流行文化的大起大落，卻仍不忘回到人性底層的慾望，重新理解媒體的本質不是邪惡，而是使用媒體的方式，讓我們迷失自己原本的渴望。如果哪天初嘗爆紅滋味，面對眾人眼光的犀利時，我想，保持清醒、清楚自己是誰，才不會莫名變成他人口中的噩夢吧？