涼爽的燈火
更新於 2024/11/01閱讀時間約 1 分鐘
學日語學了超過十年（超過的部分不用算），偶爾還是會驚豔於隱藏在日語中，日本人獨有的感性。
其中一個非常美的用法是「灯涼し（ひすずし/hisuzushi）」，意思是「燈火帶來涼爽的氣息」，咦？好矛盾，燈火一般不是應該給人溫暖的感覺嗎？
原來這是夏天的季語。季語是和歌、俳句中用以表達季節的慣用詞彙，有點類似唐詩裡讀到「薰風」就代表夏天一樣。當天色漸暗，家家戶戶亮起了燈光，宣告著白日炎熱的暑氣已然褪去－－這份涼爽，就是「灯涼し」所帶出來的風景。
台灣和沖繩的盛夏，夜晚也是熱到不行，所以即使我的大腦好像可以理解卻一直無法真正體會這個意境。直到最近入秋了，白天出太陽時仍然會冒汗，但等薄暗的暮色降臨，看見燈光亮起，突然感受到些微涼意。原來「灯涼し」在亞熱帶地區應該當成秋天的季語？
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
2024.09.04 勞動部
最低工資審議會於今（4）日召開首次會議，會中結論：每月最低工資為新臺幣（以下同）28,590元，較原27,470元調升4.08%，每小時最低工資等比例調整後，取整數為190元，並自 114 年 1 月 1 日實施。全案續由勞動部陳報行政院核定。這也是自105年以來，工
人生如戲，戲如人生。
老掉牙，但令人反思。
楚門自幼身處於這完美的烏托邦，毫無差錯，沒有瑕疵，卻也一成不變。
即使看似意外的發生，卻也是沙盤推演後的產物，了無新意。
直到再平凡不過的一天早晨，天降一盞探測器，四濺的碎片也激起了楚門的疑心。
經過一連串的揭發與懷疑，楚門的處心積慮和不屈不撓終
安排一個涼爽無負擔的約會，是增進彼此感情最適宜的方式，選擇以下幾個活動或地點可以讓彼此享受愉快的時光：
《可憐的東西》是一部充滿深度的電影，除了帶給觀眾感官享受，還隱含著許多深刻的內涵。從故事中可以看到冒險、實驗、與人類的成長，帶給觀眾不同的啟發和思考。觀眾在觀影後，可以自我審視，檢視自己是否保有冒險之心，以及是否有勇氣持續實驗人生。
身為一介俗人，從未看過任何尤格·藍西莫導演的作品，不過我很開心能以《可憐的東西》認識他，這部電影給了我很重的療癒感，像是被理解、被釋放那樣，非常溫暖且過癮。
在看電影之前聽了不少影評談論本片著重探討女性主義，實際看完後當然也對此部分深有所感，但其實讓我更有共鳴的則是脫離「社會禮儀」後，每個人內心的
雙十連假，看著代辦清單上的事項，卻沒有動力完成.....所以來分享《不拖延的微行動，讓你效率更驚人！》，希望大家看完後，都能跟我一樣開始微行動～
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
2024.09.04 勞動部
最低工資審議會於今（4）日召開首次會議，會中結論：每月最低工資為新臺幣（以下同）28,590元，較原27,470元調升4.08%，每小時最低工資等比例調整後，取整數為190元，並自 114 年 1 月 1 日實施。全案續由勞動部陳報行政院核定。這也是自105年以來，工
人生如戲，戲如人生。
老掉牙，但令人反思。
楚門自幼身處於這完美的烏托邦，毫無差錯，沒有瑕疵，卻也一成不變。
即使看似意外的發生，卻也是沙盤推演後的產物，了無新意。
直到再平凡不過的一天早晨，天降一盞探測器，四濺的碎片也激起了楚門的疑心。
經過一連串的揭發與懷疑，楚門的處心積慮和不屈不撓終
安排一個涼爽無負擔的約會，是增進彼此感情最適宜的方式，選擇以下幾個活動或地點可以讓彼此享受愉快的時光：
《可憐的東西》是一部充滿深度的電影，除了帶給觀眾感官享受，還隱含著許多深刻的內涵。從故事中可以看到冒險、實驗、與人類的成長，帶給觀眾不同的啟發和思考。觀眾在觀影後，可以自我審視，檢視自己是否保有冒險之心，以及是否有勇氣持續實驗人生。
身為一介俗人，從未看過任何尤格·藍西莫導演的作品，不過我很開心能以《可憐的東西》認識他，這部電影給了我很重的療癒感，像是被理解、被釋放那樣，非常溫暖且過癮。
在看電影之前聽了不少影評談論本片著重探討女性主義，實際看完後當然也對此部分深有所感，但其實讓我更有共鳴的則是脫離「社會禮儀」後，每個人內心的
雙十連假，看著代辦清單上的事項，卻沒有動力完成.....所以來分享《不拖延的微行動，讓你效率更驚人！》，希望大家看完後，都能跟我一樣開始微行動～