《阿查依蘭的呼喚》祖靈永遠在

更新於 2024/11/24閱讀時間約 4 分鐘
電影英文名:The Way Home(2020)

放下一切回歸,女頭目艱辛的返鄉路

有時候在逃避和面對之間往往就只有一線之隔,逃避可恥但有用或是選擇面對去承擔都沒有一定的對或錯,但有時候有些事情不去做可能就永遠消逝。台灣原住民一直以來在文化傳承之間有段空白,這是時代也是後來生活在台灣島嶼的人對於他們的虧欠,而原民也不得不在這時代中作出抉擇,理想跟麵包兼顧有時候是一條漫漫長途。
台灣原民紀錄片《阿查依蘭的呼喚》講述屏東排灣族大後部落,原在平地的護理師廖莉華因為父親去世與夢中祖靈的呼喚,決心回家接下頭目一職,但不會說母語、也不了解部落習俗的她很快就遭受各種現實的困難與打擊。

過去的無法重來,現代原民找回認同的困境

不管是因國共內戰不得不來台的外省人、早一步唐山過台灣的本省掛、客家族群或日治時期灣生、或後來落地生根於台的各方新住民等等各自傳統,在台行程文化都有保存。
原住民文化是台灣這塊土地重要的一塊根基,但原住民的傳統與習俗甚至語言長期因外來人士有心無心的破壞,形成無法歸根的時代眼淚,如今不只原住民年輕一代重視自己過去傳統文化,台灣土地上許多人也正設法找回台灣這個最古老居民的歷史曾經,以部落為榮的原住民文化。
萬事起頭難,如同紀錄片《阿查依蘭的呼喚》中,屏東排灣族大後部落的廖莉華因為父親突然離世,決定接下部落頭目一職,但從小被送往平地不會說族語也不知道傳統習俗的她,遭遇到她想像不到各種困境。
廖莉華的困境其實也是剛好反映出現代都市化與和白浪同化後的原住民文化認同困難,往往在必需生活與保留傳統之間拔河,甚至不得不放棄些什麼,這不全然是黨國教育的鍋,而是一直以來外來統治者對台灣原住民剝削的累積。

就算不熟族語與不識傳統,但祖靈永遠都在

排灣族的頭目是世襲制,故兒女必須承接這項重擔,到了現代頭目已是一個部落象徵,生活與一般人無異且沒有薪水但必須處理和決策部落大小事。不會說母語、不了解部落傳統,也沒有象徵地位的頭目家屋的廖莉華顯然在前半段的人生是與族群脫鉤的。
單親媽媽的她卻也放下原先職業回到部落接下頭目,開始學習母語、認識她族群的傳統文化,還必須面對一些族人對她的不諒解。即便母親和孩子都勸過她放棄,但廖莉華認為自己受到祖靈的召喚,必須歸根去完成自己生為西一代頭目的使命。
《阿查依蘭的呼喚》入圍2020年台北電影節最佳紀錄片,也在同年獲日本、土耳其、英國等紀錄片獎項,因疫情緣故延遲在2021年底上映院線。這部紀錄片展現的是現代台灣原住民頭目的生活,同時也跟以往以娛樂或土地情感的原住民電影不同,例如同為以排灣族跨性別繼承頭目為題材的《阿莉芙》中關於頭目與部落文化就太過於平面化。
多部原民電影通常都以搞笑、音樂、土地過往歷史為主,單單以一個原民的紀錄電影太過稀少,在2021年中旬TIDF曾重現多部1994至2000年的台灣原住民紀錄片。與此異同,台灣需要更多當代在21世紀時代下的原民樣貌。

募資困難耗費七年,新一代原住民生活紀實

《阿查依蘭的呼喚》導演、製片拍攝多部以原民文化為題材的電影,探討台灣原民過去如何與海搏鬥?南島語族因歷史發展出何種性格的科教片《神秘的史前踏浪人》。記錄撒奇萊雅族興亡史的《火中的太陽》都是不錯的原民知識傳承。
在《阿查依蘭的呼喚》中導演與電影製作公司也發起協助廖莉華重建家屋和祖靈屋和電影發行的募資,雖然金額不如預期,但也讓導演反思台灣原民紀錄片於國際上的可能性,不再過度仰賴政府補助,而是該有多方的募資管道。
電影中展現出女頭目廖莉華在當代都市化後的台灣原住民依舊有著自我族群認同,過去極力擺脫的,如今要找回來何其困難。生活上迫切的經濟問題、母語問題和文化傳承與教育下一代的各種原住民不得不面對的。
排灣族廖莉華的困境是台灣原住民空白的那一段,能夠補救的還來得及,不要讓這段回歸的記憶真的成為歷史的曾經。台灣史不是只有中台角力,原住民文化是一個更長遠的根,得先讓這龐大交織的根基來場穢土轉生。
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
687會員
771內容數
設計、文字工作者 待過中國、曾在日本情色產業、韓國遊戲公司、台灣電視台、夜店工作
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
陸坡 (LUPO)的沙龍 的其他內容
《硫磺泉鎮的秘密》是迪士尼在2021年推出的原創兒童影集,故事講述葛里芬坎貝爾跟著家人搬到硫磺泉鎮的特萊蒙旅館,傳說這間旅館因為一位女孩失蹤被傳鬧鬼,旅館內會發生不可解釋的超自然現象。某一天葛里芬同學哈珀來到旅館探險,他們在地下室發現了旅館的神秘。
《是誰得手林布蘭?》是講述幾起由十七世紀巴洛克時期著名畫家林布蘭畫作所衍伸的畫作鑑定與爭奪戰的荷蘭紀錄片。電影號稱為史上最昂貴畫作交易第一次搬上大銀幕,同時也引發兩大國家大型博物美術館相互爭奪林布蘭經典畫作,之間坐落誰家的館藏之爭,一揭藝術收藏的幕後故事。
《零下六十八度-二戰後臺灣人的西伯利亞戰俘經驗》是研究員陳力航寫作祖父陳以文的非虛構寫作紀錄,故事以陳以文在日治時期太平洋戰爭時加入軍隊,前往滿州受訓卻在戰爭結束後被俄羅斯軍隊俘虜,被帶往西伯利亞戰俘營,透過文字與照片書信,作為當時期台籍日本兵在西伯利亞的軍史資料證明。
《我在墨西哥當警察》是一部探討墨西哥警察制度與為核人民不相信警方充滿批判與黑色幽默的紀錄片,透果兩位在墨西哥警界基層十多年的女警特蕾莎和男警察蒙託亞兩位警員的日常生活作息和工作與家庭的重構和訪談,去理解墨西哥警察為何收賄與討人厭的地方在哪裡,也同時帶出一名基層員警對諸多事件的無力和無奈。
漫威電影《永恆族》是一部打算跟過往的漫威電影有所區別的新嘗試,故事敘述天神族命令永恆族到地球幫助人類抵禦變異族入侵,事成後留在地球等待天神再次招換他們,但150年過去,已經融入人類群體的永恆族瑟西卻等到他們的首領艾賈克的死訊和變異族再起,她得再次聚集四散的團隊調查整起事出原因和層層謎團。
日本因日清戰役而拿下台灣,開始長達50年的殖民統治,這部由日本國策紀錄映画主導m委託民間團體製作的紀錄片《南進台灣》正是一次日本宣揚它治理殖民台灣有成的外捧內宣,除了說明日本將台灣人變文明之外的號召,還有著更深遠的日本亞太戰略打算。
《硫磺泉鎮的秘密》是迪士尼在2021年推出的原創兒童影集,故事講述葛里芬坎貝爾跟著家人搬到硫磺泉鎮的特萊蒙旅館,傳說這間旅館因為一位女孩失蹤被傳鬧鬼,旅館內會發生不可解釋的超自然現象。某一天葛里芬同學哈珀來到旅館探險,他們在地下室發現了旅館的神秘。
《是誰得手林布蘭?》是講述幾起由十七世紀巴洛克時期著名畫家林布蘭畫作所衍伸的畫作鑑定與爭奪戰的荷蘭紀錄片。電影號稱為史上最昂貴畫作交易第一次搬上大銀幕,同時也引發兩大國家大型博物美術館相互爭奪林布蘭經典畫作,之間坐落誰家的館藏之爭,一揭藝術收藏的幕後故事。
《零下六十八度-二戰後臺灣人的西伯利亞戰俘經驗》是研究員陳力航寫作祖父陳以文的非虛構寫作紀錄,故事以陳以文在日治時期太平洋戰爭時加入軍隊,前往滿州受訓卻在戰爭結束後被俄羅斯軍隊俘虜,被帶往西伯利亞戰俘營,透過文字與照片書信,作為當時期台籍日本兵在西伯利亞的軍史資料證明。
《我在墨西哥當警察》是一部探討墨西哥警察制度與為核人民不相信警方充滿批判與黑色幽默的紀錄片,透果兩位在墨西哥警界基層十多年的女警特蕾莎和男警察蒙託亞兩位警員的日常生活作息和工作與家庭的重構和訪談,去理解墨西哥警察為何收賄與討人厭的地方在哪裡,也同時帶出一名基層員警對諸多事件的無力和無奈。
漫威電影《永恆族》是一部打算跟過往的漫威電影有所區別的新嘗試,故事敘述天神族命令永恆族到地球幫助人類抵禦變異族入侵,事成後留在地球等待天神再次招換他們,但150年過去,已經融入人類群體的永恆族瑟西卻等到他們的首領艾賈克的死訊和變異族再起,她得再次聚集四散的團隊調查整起事出原因和層層謎團。
日本因日清戰役而拿下台灣,開始長達50年的殖民統治,這部由日本國策紀錄映画主導m委託民間團體製作的紀錄片《南進台灣》正是一次日本宣揚它治理殖民台灣有成的外捧內宣,除了說明日本將台灣人變文明之外的號召,還有著更深遠的日本亞太戰略打算。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
阿爾克斯的語氣平靜而冷硬,低聲指示道:「了解,替我安排與戴寇曼的會面時間和地點,同時我希望奧斯汀也能在場。細節,你直接和奧斯汀協調。」 他的步伐突然停下,轉向卡拉,冷峻的眼神射出一絲不容置疑的威嚴,嚴厲地補充了一句:「還有,不准叫我『阿爾』。」
Thumbnail
確定大家都已經離開,娜塔莉反手鎖上了門,走到阿爾克斯身邊。他站了起來,將她緊緊抱住,將臉埋進她的肩膀,輕聲說:「對不起,可以讓我抱一下嗎?」 娜塔莉輕笑了一聲,她輕撫阿爾克斯的背,語氣中帶著寵溺:「為什麼要道歉?你還可以做更多事啊。」 阿爾克斯的聲音中透出一絲崩潰,低語道:「我覺得,我一直在利用妳…
Thumbnail
假如身體真的屬於我們的話,它就會聽從我們的命令。如果我們說:[不能老] 或 [我禁 止你生病] 它會聽從我們嗎?不會的,它不聽從任何警告。我們只是租了這棟 [房子], 不是擁有它。如果我們認為它屬於我們的,當我們必須捨棄它時,就會痛苦。但事實上, 並沒有一個恒常自我的東西存在
Thumbnail
阿嬤坐在輪椅上說起今年夏天申請不到外籍家庭看護的日子。
Thumbnail
沿路都是黃金雨 前言 員山路一段末尾,路旁種的路樹是阿勃勒-又稱黃金雨-,黃色的花朵已陸續開花,有幾棵,整棵樹都是黃色的花朵,路過者大概都會被這幾棵樹吸引,即使騎過去了,也會回望幾眼。大多數的阿勃勒,雖然也努力的開花,但看來樹葉多,花朵少,比較之下,似乎沒那麼壯觀、美麗……然而,整體看來,還是給
Thumbnail
“誠摯邀請您細細品品這人生的三杯茶,從覺察、觀察,到洞察,在生命每刻一呼一吸之間,體會已經存在的富有,和期待想要的幸福。”   好書大分享:致富覺察 作者:郝旭烈(郝哥) 幸福文化/遠足文化事業股份有限公司出版   總是擅長把觀念用最白化的方式闡述的郝哥”又”出書了,透過50篇小故事
Thumbnail
阿福投資週報內容包括投資洞察、投資組合個股分析、買賣策略與對帳單、觀盤重點與投資計畫,透過方格子訂閱專題每週發佈,提供投資朋友參考。 ❶ 投資洞察:3個代表性經濟指標的意義與功能 總體經濟指標可以分為三大類,包括領先指標、同時指標、落後指標。領先指標用來預測未來景氣走向,最值得關注;同時指標代表
Thumbnail
電影院近年來很愛將一些老片重新上映,我覺得沒有什麼不好,畢竟新片有時候也不太好看...有些經典老片反而很有意思,例如去年修復上映的悲情城市。
吸氣時:氣息是從鼻端開始;中段在心臟;後段則在腹部。吐氣時,剛好相反:氣息從腹部開始;中段在心臟;後段則在鼻端。把注意力放在這三點上,將可紆解一切煩惱,什麼都別想,持續將注意力放在呼吸上。 也許其它的念頭會闖進來,而讓你分心,別理它,持續練習,持續覺知每個呼吸的初、中、後段。 —《阿姜查的禪修世界:
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
阿爾克斯的語氣平靜而冷硬,低聲指示道:「了解,替我安排與戴寇曼的會面時間和地點,同時我希望奧斯汀也能在場。細節,你直接和奧斯汀協調。」 他的步伐突然停下,轉向卡拉,冷峻的眼神射出一絲不容置疑的威嚴,嚴厲地補充了一句:「還有,不准叫我『阿爾』。」
Thumbnail
確定大家都已經離開,娜塔莉反手鎖上了門,走到阿爾克斯身邊。他站了起來,將她緊緊抱住,將臉埋進她的肩膀,輕聲說:「對不起,可以讓我抱一下嗎?」 娜塔莉輕笑了一聲,她輕撫阿爾克斯的背,語氣中帶著寵溺:「為什麼要道歉?你還可以做更多事啊。」 阿爾克斯的聲音中透出一絲崩潰,低語道:「我覺得,我一直在利用妳…
Thumbnail
假如身體真的屬於我們的話,它就會聽從我們的命令。如果我們說:[不能老] 或 [我禁 止你生病] 它會聽從我們嗎?不會的,它不聽從任何警告。我們只是租了這棟 [房子], 不是擁有它。如果我們認為它屬於我們的,當我們必須捨棄它時,就會痛苦。但事實上, 並沒有一個恒常自我的東西存在
Thumbnail
阿嬤坐在輪椅上說起今年夏天申請不到外籍家庭看護的日子。
Thumbnail
沿路都是黃金雨 前言 員山路一段末尾,路旁種的路樹是阿勃勒-又稱黃金雨-,黃色的花朵已陸續開花,有幾棵,整棵樹都是黃色的花朵,路過者大概都會被這幾棵樹吸引,即使騎過去了,也會回望幾眼。大多數的阿勃勒,雖然也努力的開花,但看來樹葉多,花朵少,比較之下,似乎沒那麼壯觀、美麗……然而,整體看來,還是給
Thumbnail
“誠摯邀請您細細品品這人生的三杯茶,從覺察、觀察,到洞察,在生命每刻一呼一吸之間,體會已經存在的富有,和期待想要的幸福。”   好書大分享:致富覺察 作者:郝旭烈(郝哥) 幸福文化/遠足文化事業股份有限公司出版   總是擅長把觀念用最白化的方式闡述的郝哥”又”出書了,透過50篇小故事
Thumbnail
阿福投資週報內容包括投資洞察、投資組合個股分析、買賣策略與對帳單、觀盤重點與投資計畫,透過方格子訂閱專題每週發佈,提供投資朋友參考。 ❶ 投資洞察:3個代表性經濟指標的意義與功能 總體經濟指標可以分為三大類,包括領先指標、同時指標、落後指標。領先指標用來預測未來景氣走向,最值得關注;同時指標代表
Thumbnail
電影院近年來很愛將一些老片重新上映,我覺得沒有什麼不好,畢竟新片有時候也不太好看...有些經典老片反而很有意思,例如去年修復上映的悲情城市。
吸氣時:氣息是從鼻端開始;中段在心臟;後段則在腹部。吐氣時,剛好相反:氣息從腹部開始;中段在心臟;後段則在鼻端。把注意力放在這三點上,將可紆解一切煩惱,什麼都別想,持續將注意力放在呼吸上。 也許其它的念頭會闖進來,而讓你分心,別理它,持續練習,持續覺知每個呼吸的初、中、後段。 —《阿姜查的禪修世界: