神之山嶺(Le sommet des dieux)﹕山就在那裡

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
raw-image

《神之山嶺》從日本登山記者深町誠在尼泊爾,追尋隱藏著可能紀錄聖母峰登頂謎題的老舊相機作為開場,帶出一位曾經備受矚目的日本登山家羽生丈二一輩子追求登山挑戰的人生故事。

raw-image

羽生丈二的人生並非一帆風順,他在登山的道路上,曾經閃耀著光芒,被日本登山界視為明日之星,也曾因為極端的挑戰害自己或同伴瀕臨死亡危機,而且一次又一次地受到現實的衝擊,比另一位表現登山的華麗和刺激、享受大眾鎂光燈的登山家,羽生近乎苦行僧逼迫自己的登山之道走向極限,羽生的登山之道反覆挑戰、失敗、贖罪、自責、挑戰的迴圈中滾動,卻不曾獲得相應的名聲。最終,深町和羽生相遇於喜馬拉雅山腳下,在深町和雪巴老人的陪伴下,羽生丈二進行了登山界的傳說挑戰,『聖母峰西南壁冬季無氧氣單獨攻頂』。奇妙的是,隨著電影的推移,觀眾逐漸認知到,如果把登山挑戰的成功與否跟挑戰的決心與過程相衡量,結果似乎便不再那麼重要了。《神之山嶺》訴說登山是人類征服自然界意志的體現的一個故事,挑戰本身隱含了挑戰者自身的精神和肉體實踐,生理和心理的極限狀態受個體本能慾望的驅動,而非外在文化符碼創造出的讚美或掌聲。羽生的一生驗證了片頭的那句格言:山就在那裡。


raw-image

神之山嶺改編自日本漫畫家谷口治郎及原作小說家夢枕獏的同名作品,由法國編劇Patrick, Magali Pouzol和Jean-Charles Ostorero,及Patrick Imbert及其團隊創作的動畫電影。谷口治郎的漫畫,或許在台灣的知名度不高,但是說起他的《少爺的時代》和《孤獨的美食家》都是將文字生動地表現為圖畫的優秀作品。這種專注於漫畫而非劇情原創的風格,讓他在法國、比利時等法語系國家獲得極高迴響,更榮獲法蘭西藝術與文學勳章,這也說明了為何會產生出這部以日本登山故事的動畫,竟然會是以法語發音,具有歐陸動畫風格的電影。

raw-image

原作漫畫家谷口治郎的作品呈現出簡單的故事、朦朧的情感、少量的台詞、簡潔的線條以及將隱喻融入畫面構成和變換的創作風格,要將這些特質反映在動畫電影中,需要通過一連串轉譯的過程。有評論者認為,谷口治郎的漫畫就像是小津安二郎電影的漫畫版,所以,將谷口治郎的漫畫重新翻拍成電影的難度可想而知。漫畫可以讓讀者掩卷深思,反覆地將文字敘事線和圖像構成加以組合連結,可是動畫的留白卻以秒當計算單位,呈現出一個單向、線性的敘事結構,雖然導演非常努力地想要將這種敘事的朦朧感表現出來,但是這種留白(如同最後羽生與記者深町的登山之旅),卻很難在動畫鏡頭中呈現。


raw-image

當然,《神之山嶺》也讓我們一窺由法國導演描繪的日本文化,他們很節制地沒有將日本或尼泊爾描繪成一個東方主義的奇觀(像是魏斯·安德森(Wes Anderson)的《犬之島》),並且有限度的刪除原作的支線故事,片中描繪的山色壯麗、優美且殘酷,貼近谷口治郎和夢枕獏描繪的登山場景,同時實現了對於線條、色彩的節制運用、人物動作和自然山脈線條的細致性,不同時刻、天氣的陽光照射在雪白山壁上顏色和陰影的多彩變化,讓電影的美術風格突出一格,《神之山嶺》無疑是近年來最佳的登山動畫。

raw-image


神之山嶺(Le sommet des dieux)

IMDB影片介紹:

https://www.imdb.com/title/tt7014378/?ref_=fn_al_tt_2

Netflix,法國,登山,日本,挑戰,動畫,電影,神之山領,谷口治郎,夢枕貘, Le sommet des dieux

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
子穎-avatar-img
2022/01/16
感謝分享!👍
avatar-img
Sam的沙龍
11會員
52內容數
從電影到視覺藝術,從動漫到文化現象,從內容出發,從主題出發,從過去出發,從當下出發,我們累積對於世界的看法,和你分享。
Sam的沙龍的其他內容
2025/03/17
本片前後耗費7年時間拍攝,講述一位虛構的匈牙利猶太建築師拉斯洛·托特(László Tóth)移民美國的奮鬥史身為一位接受包浩斯現代主義薰陶、自二戰歐洲逃難的猶太建築師,他在美國從底層開始奮鬥,偶然獲得蓋·皮爾斯飾演的美國富豪賞識,看似找到了向上階級爬升的逃生索,沒想到卻是困住自己的手銬腳鐐。
Thumbnail
2025/03/17
本片前後耗費7年時間拍攝,講述一位虛構的匈牙利猶太建築師拉斯洛·托特(László Tóth)移民美國的奮鬥史身為一位接受包浩斯現代主義薰陶、自二戰歐洲逃難的猶太建築師,他在美國從底層開始奮鬥,偶然獲得蓋·皮爾斯飾演的美國富豪賞識,看似找到了向上階級爬升的逃生索,沒想到卻是困住自己的手銬腳鐐。
Thumbnail
2025/02/10
《巨齒鯊2》是一部充滿動作和特效的商業娛樂電影,延續前作的風格,但更注重商業和娛樂。傑森史塔森和吳京兩位巨星的合作各種驚險刺激的動作場景和巨大海洋生物的出現,滿足了觀眾的感官享受,作為一部無腦爽片,《巨齒鯊2》成功娛樂觀眾。此外,電影也展現出中美合拍片的特色,融合了雙方文化的元素。
Thumbnail
2025/02/10
《巨齒鯊2》是一部充滿動作和特效的商業娛樂電影,延續前作的風格,但更注重商業和娛樂。傑森史塔森和吳京兩位巨星的合作各種驚險刺激的動作場景和巨大海洋生物的出現,滿足了觀眾的感官享受,作為一部無腦爽片,《巨齒鯊2》成功娛樂觀眾。此外,電影也展現出中美合拍片的特色,融合了雙方文化的元素。
Thumbnail
2025/01/15
彼得·柏格執導的《反恐戰場》(The Kingdom, 2007)是一部集動作、驚悚與政治批判於一體的電影。故事聚焦沙烏地阿拉伯的美國石油公司居民社區發生的一起恐怖攻擊,從國際安全/正義/文化衝突的角度探討恐怖主義對中東及美國本身的影響。
Thumbnail
2025/01/15
彼得·柏格執導的《反恐戰場》(The Kingdom, 2007)是一部集動作、驚悚與政治批判於一體的電影。故事聚焦沙烏地阿拉伯的美國石油公司居民社區發生的一起恐怖攻擊,從國際安全/正義/文化衝突的角度探討恐怖主義對中東及美國本身的影響。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
《線,畫出的我》,改編自水墨畫家砥上裕將所寫的同名小說,由小泉德宏執導,兩位影壇前輩三浦友和、江口洋介飾演水墨大師,年輕人氣演員橫濱流星與清原果耶演繹水墨畫壇後起之秀,帶給觀眾一場精采絕倫的水墨畫之旅。
Thumbnail
《線,畫出的我》,改編自水墨畫家砥上裕將所寫的同名小說,由小泉德宏執導,兩位影壇前輩三浦友和、江口洋介飾演水墨大師,年輕人氣演員橫濱流星與清原果耶演繹水墨畫壇後起之秀,帶給觀眾一場精采絕倫的水墨畫之旅。
Thumbnail
我從山上看,也從山下看,春夏秋冬與一部卡通的人生。
Thumbnail
我從山上看,也從山下看,春夏秋冬與一部卡通的人生。
Thumbnail
神之山嶺》訴說登山是人類征服自然界意志的體現的一個故事,挑戰本身隱含了挑戰者自身的精神和肉體實踐,生理和心理的極限狀態受個體本能慾望的驅動,而非外在文化符碼創造出的讚美或掌聲。羽生的一生驗證了片頭的那句格言:山就在那裡。
Thumbnail
神之山嶺》訴說登山是人類征服自然界意志的體現的一個故事,挑戰本身隱含了挑戰者自身的精神和肉體實踐,生理和心理的極限狀態受個體本能慾望的驅動,而非外在文化符碼創造出的讚美或掌聲。羽生的一生驗證了片頭的那句格言:山就在那裡。
Thumbnail
編按:本文為 8 月 1 號由新經典文化邀請《秋刀魚》總編陳頤華、《釀電影》主編張硯拓線上對談的逐字稿下篇(上篇請點這裡)。《釀電影》vol.4「好久不見,宮崎駿」與新經典最新出版的《天才的思考:高畑勳與宮崎駿》限量 8 折合購請往此
Thumbnail
編按:本文為 8 月 1 號由新經典文化邀請《秋刀魚》總編陳頤華、《釀電影》主編張硯拓線上對談的逐字稿下篇(上篇請點這裡)。《釀電影》vol.4「好久不見,宮崎駿」與新經典最新出版的《天才的思考:高畑勳與宮崎駿》限量 8 折合購請往此
Thumbnail
鈴木:最近我為了把吉卜力截至目前的作品出成藍光片,將所有作品都看了一遍。 高畑:你認為哪一部最好看?(笑) 鈴木:無論如何都會想起當時的種種,根本無法融入作品。所以我可能是全世界最不懂吉卜力好看在哪裡的人(笑)。
Thumbnail
鈴木:最近我為了把吉卜力截至目前的作品出成藍光片,將所有作品都看了一遍。 高畑:你認為哪一部最好看?(笑) 鈴木:無論如何都會想起當時的種種,根本無法融入作品。所以我可能是全世界最不懂吉卜力好看在哪裡的人(笑)。
Thumbnail
輝耀姬物語  |  2013  |  高畑勳導演 以研究精神與慢工細活出名的高畑勳,這部片花了八年時間才完成。甚至為了精準表現出動畫人物說話時的嘴形及臉部表情,一反常態流程,先敲定演員,進行配音,拍下配音演員的表情及演技,再據以繪製畫面。
Thumbnail
輝耀姬物語  |  2013  |  高畑勳導演 以研究精神與慢工細活出名的高畑勳,這部片花了八年時間才完成。甚至為了精準表現出動畫人物說話時的嘴形及臉部表情,一反常態流程,先敲定演員,進行配音,拍下配音演員的表情及演技,再據以繪製畫面。
Thumbnail
隔壁的山田君 │ 1999│ 高畑勳導演 四格漫畫竟然這可以這樣!讓人難忘的動畫長片 「高畑先生的作品有個很大的特徵,就是不會出現所謂的『英雄』。主角都是市井小民……」在鈴木敏夫(同時應付《魔法公主》的收尾與準備《神隱少女》前期)一肩扛起本片製片的助力下,《隔壁的山田君》成功在大銀幕上把
Thumbnail
隔壁的山田君 │ 1999│ 高畑勳導演 四格漫畫竟然這可以這樣!讓人難忘的動畫長片 「高畑先生的作品有個很大的特徵,就是不會出現所謂的『英雄』。主角都是市井小民……」在鈴木敏夫(同時應付《魔法公主》的收尾與準備《神隱少女》前期)一肩扛起本片製片的助力下,《隔壁的山田君》成功在大銀幕上把
Thumbnail
之前很意外得知有許多不喜歡爬山、平時沒有運動習慣的朋友,也很喜歡閱讀這些漫畫和繪本,也許是沒時間或覺得自己體力不足,看書過過乾癮。後來也可以理解文字和圖像的魅力,可以帶領我們跳脫一成不變的日常,假裝自己去冒險或過上另一種無法想像的生活。
Thumbnail
之前很意外得知有許多不喜歡爬山、平時沒有運動習慣的朋友,也很喜歡閱讀這些漫畫和繪本,也許是沒時間或覺得自己體力不足,看書過過乾癮。後來也可以理解文字和圖像的魅力,可以帶領我們跳脫一成不變的日常,假裝自己去冒險或過上另一種無法想像的生活。
Thumbnail
「聽說村上春樹是個馬拉松強者對吧?」看著蛾在手機上描繪著準備要步行的路線,白羊問。 『嗯,聽說可以用不到12小時跑完100公里,已經超越正常的馬拉松了。』 「所以因為自己可以跑很遠,他寫出來的人物才會也總是體力耐力過人對吧。」 『是這樣嗎?那九把刀書裡的角色不就總是會有人外遇了。』蛾翻了白眼。
Thumbnail
「聽說村上春樹是個馬拉松強者對吧?」看著蛾在手機上描繪著準備要步行的路線,白羊問。 『嗯,聽說可以用不到12小時跑完100公里,已經超越正常的馬拉松了。』 「所以因為自己可以跑很遠,他寫出來的人物才會也總是體力耐力過人對吧。」 『是這樣嗎?那九把刀書裡的角色不就總是會有人外遇了。』蛾翻了白眼。
Thumbnail
圓神小編推薦:已逝的《孤獨的美食家》作者谷口治郎,在享譽國際的作品《走路的人》裡,以自己為藍本記錄下一趟趟步行中,與心對話的詩意片刻。沒有多餘對白,只有畫筆魔法師筆下一幕幕緩慢移動著的優美景色,生活中隨處可得的美好,不需要萬丈波瀾的精采,只要用心就能體會的溫柔日常。
Thumbnail
圓神小編推薦:已逝的《孤獨的美食家》作者谷口治郎,在享譽國際的作品《走路的人》裡,以自己為藍本記錄下一趟趟步行中,與心對話的詩意片刻。沒有多餘對白,只有畫筆魔法師筆下一幕幕緩慢移動著的優美景色,生活中隨處可得的美好,不需要萬丈波瀾的精采,只要用心就能體會的溫柔日常。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News