電影筆記【82年生金智英】【82년생 김지영】

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
有時候我很幸福,但有時覺得自己好像被困住了。

智英啊,做妳想做的事吧。

韓國電影「82年生金智英」,改編自南韓作家趙南柱的同名暢銷小說,金度英執導,鄭有美、孔劉主演。內容講述出生於1982年的三十多歲的平凡女性金智英,生產後在家相夫教子,因為周圍人事變化,以及婆家的言行造成心理疾病,在其夫和家人的幫助下,尋找自我恢復生活。

一句「生個孩子又不會改變什麼」,改變了一個女人的一生。
一句「媽蟲」的謔稱,令一個妻子、一個母親遠離過往的夢想。
一句「為什麼人總要費心傷害別人」的提問,讓生活遭受折磨、陷入困境的人們,開始共鳴與覺醒。

「82年生的金智英」原著小說和電影至今爭議不斷,關於女人的夢想、性騷擾、家庭語言暴力、從小到大的性別差異,以及育兒就業的惡劣處境,點出這些社會上被視為理所當然的事,種種不平等的待遇,為何招來的是變本加厲的惡意攻擊?

原因源自於一句「媽蟲」的定義,所謂的「媽蟲」,指得是南韓泛指家庭主婦每天在家煮飯、照顧孩子,花著丈夫的錢就能優雅過生活。
金智英所代表的家庭主婦,決定執行世間認定的「責任」,她的犧牲道盡了刻板印象的變態,卻讓心有戚戚焉的女性支持者淪為網路霸凌的受害者,或被貼上「厭男」標籤。

劇中的智英少女時期曾遇尾隨跟蹤,幸有熱心女性解救,然而事後卻被父親指責她不該去這麼遠的補習班,裙子也不應該穿這麼短。工作時期,職場男性明裡暗裡的冷嘲熱諷,泡咖啡/茶、接待客人的瑣事,總是女職員在做。結婚前後,娘家理所當然的偏愛、婆家理所當然的指使。生產後,因繁重家務和育兒,手腕疼痛就醫,醫生卻問她:「飯是電子鍋煮的,衣服是洗衣機洗的,為什麼妳的手腕會痛?」

對很多事情「不明白也不想明白」的男性,無處宣洩的焦慮,發在女性身上。
對很多事情「深刻明白」的女性,無處安放的怒氣,發在女性身上。
對很多事情「忽視明白」的旁人,隨處潑灑的戲謔,發在女性身上。

對於女性的暴力,這些人都是加害者。
是你,也是我。

#82年生金智英
#偶希都理電影筆記 #電影筆記
#movie #電影 #映画

【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享閱讀筆記/日文教學/電影筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。

【偶希都理 電影筆記~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_movie/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人,
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
偶希都理
374會員
2.5K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2024/10/11
【電影筆記】 再見,福寶/再見,爺爺 안녕,할부지
Thumbnail
2024/10/11
【電影筆記】 再見,福寶/再見,爺爺 안녕,할부지
Thumbnail
2022/11/23
【電影筆記】政客誠實中2 (정직한 후보 2) 韓國電影:政客誠實中2 (정직한 후보 2) 演員:羅美蘭/金武烈/尹敬浩/尹斗俊/徐賢宇/朴真珠 電影的韓文片名直譯應為「正直的候選人」,一個一開口就只會說實話的政客。在充滿謊言、利益交換的政治圈,只會說實話,這還怎麼混得下去! 續集故事延續前作,由
2022/11/23
【電影筆記】政客誠實中2 (정직한 후보 2) 韓國電影:政客誠實中2 (정직한 후보 2) 演員:羅美蘭/金武烈/尹敬浩/尹斗俊/徐賢宇/朴真珠 電影的韓文片名直譯應為「正直的候選人」,一個一開口就只會說實話的政客。在充滿謊言、利益交換的政治圈,只會說實話,這還怎麼混得下去! 續集故事延續前作,由
2022/10/29
【電影台詞筆記】 韓國電影:完美搭檔 (나의 특별한 형제) 演員:申河均、李光洙、李絮 ★「自己會想死,但如果有想幫助的人就會想辦法不死。」 ★「弱者因為弱才能幫助別人, 因為在一起才會變得強大」 ★「不是一般人, 而是非身障者。」 ★「一起住了後嫌麻煩, 就再次拋棄嗎?」 ★「出生時可以選擇家人
2022/10/29
【電影台詞筆記】 韓國電影:完美搭檔 (나의 특별한 형제) 演員:申河均、李光洙、李絮 ★「自己會想死,但如果有想幫助的人就會想辦法不死。」 ★「弱者因為弱才能幫助別人, 因為在一起才會變得強大」 ★「不是一般人, 而是非身障者。」 ★「一起住了後嫌麻煩, 就再次拋棄嗎?」 ★「出生時可以選擇家人
看更多
你可能也想看
Thumbnail
常常被朋友問「哪裡買的?」嗎?透過蝦皮分潤計畫,把日常購物的分享多加一個步驟,就能轉換成現金回饋。門檻低、申請簡單,特別適合學生與上班族,讓零碎時間也能創造小確幸。
Thumbnail
常常被朋友問「哪裡買的?」嗎?透過蝦皮分潤計畫,把日常購物的分享多加一個步驟,就能轉換成現金回饋。門檻低、申請簡單,特別適合學生與上班族,讓零碎時間也能創造小確幸。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
女性主義這項社會議題,我在之前有寫過的書評《我是男生,也是女性主義者》。那時,在 PTT 的書版因為誤用 history 字首開篇,掀起了一點小討論。但我還是希望可以把焦點放在這個世界對於女性的議題,關注她們所受到的待遇,以及被加諸的社會期待,是否拿掉了女性的自主權,直接或間接被迫符合他人期待的形象
Thumbnail
女性主義這項社會議題,我在之前有寫過的書評《我是男生,也是女性主義者》。那時,在 PTT 的書版因為誤用 history 字首開篇,掀起了一點小討論。但我還是希望可以把焦點放在這個世界對於女性的議題,關注她們所受到的待遇,以及被加諸的社會期待,是否拿掉了女性的自主權,直接或間接被迫符合他人期待的形象
Thumbnail
「女權發展已經過了頭!」是國際上許多反女權主義者,大聲疾呼的口號,然而《82年生的金智英》的出現,卻宛如當頭棒喝。故事中,和韓國許多同世代女性擁有同樣菜市場名的主角金智英,突然在某天行為異常,開始以自己母親的口吻,對身邊的人說話。在心理諮商師的對話中,她娓娓道出自己人生的故事,並揭露韓國社會中,
Thumbnail
「女權發展已經過了頭!」是國際上許多反女權主義者,大聲疾呼的口號,然而《82年生的金智英》的出現,卻宛如當頭棒喝。故事中,和韓國許多同世代女性擁有同樣菜市場名的主角金智英,突然在某天行為異常,開始以自己母親的口吻,對身邊的人說話。在心理諮商師的對話中,她娓娓道出自己人生的故事,並揭露韓國社會中,
Thumbnail
《82年生的金智英》從去年小說在韓國上市後即引起瘋狂的討論,無論是韓國的女性在成長過程、家庭、職場甚至婚後家務分工跟個人發展受到不公平的對待,也引起了厭女情節的討論。這樣共感跟同理,在東亞文化中甚至是台灣似乎都看得到類似的影子。
Thumbnail
《82年生的金智英》從去年小說在韓國上市後即引起瘋狂的討論,無論是韓國的女性在成長過程、家庭、職場甚至婚後家務分工跟個人發展受到不公平的對待,也引起了厭女情節的討論。這樣共感跟同理,在東亞文化中甚至是台灣似乎都看得到類似的影子。
Thumbnail
比悲傷更悲傷的是在過年的時候看了82年生的金智英。過年回婆家的金智英遵循著傳統,幫忙做韓國小菜,洗著成堆的碗盤,父權架構下,身為女人的婆婆也認為廚房的事是媳婦該做的,那是本分。就算兒子想幫忙,嘴巴說說就好,不能真的去洗碗,畢竟媳婦沒工作只有帶孩子,賺錢養家的男人怎麼能在過年
Thumbnail
比悲傷更悲傷的是在過年的時候看了82年生的金智英。過年回婆家的金智英遵循著傳統,幫忙做韓國小菜,洗著成堆的碗盤,父權架構下,身為女人的婆婆也認為廚房的事是媳婦該做的,那是本分。就算兒子想幫忙,嘴巴說說就好,不能真的去洗碗,畢竟媳婦沒工作只有帶孩子,賺錢養家的男人怎麼能在過年
Thumbnail
  今天看了『82年生的金智英』,看完之後我就在想,應該大多數的女性,看完都會有一些共鳴。
Thumbnail
  今天看了『82年生的金智英』,看完之後我就在想,應該大多數的女性,看完都會有一些共鳴。
Thumbnail
金智英,1982年4月1日生於首爾。她有著那世代女生的菜市場名,生長於平凡的公務員家庭,大學就讀人文科系,畢業後好不容易找到還算安穩的工作,31歲和大學學長結婚,婚後三年兩人有了女兒。接著,在眾人「理所當然」的期待下,她辭掉工作當起平凡的家庭主婦。
Thumbnail
金智英,1982年4月1日生於首爾。她有著那世代女生的菜市場名,生長於平凡的公務員家庭,大學就讀人文科系,畢業後好不容易找到還算安穩的工作,31歲和大學學長結婚,婚後三年兩人有了女兒。接著,在眾人「理所當然」的期待下,她辭掉工作當起平凡的家庭主婦。
Thumbnail
就我看來,韓國女性在爭取、在吶喊的,就是一個平等:我也希望過年節可以回家陪我的媽媽,我希望跟男同事有一樣的薪資還有升遷待遇,我希望可以安心的上廁所,我希望爸媽對待子女都是一樣的,我希望我可以放心地穿裙子而不會被騷擾。
Thumbnail
就我看來,韓國女性在爭取、在吶喊的,就是一個平等:我也希望過年節可以回家陪我的媽媽,我希望跟男同事有一樣的薪資還有升遷待遇,我希望可以安心的上廁所,我希望爸媽對待子女都是一樣的,我希望我可以放心地穿裙子而不會被騷擾。
Thumbnail
你知道最讓我難過的是什麼嗎?醫生反問我,飯是電子鍋煮的,衣服是洗衣機洗的,為什麼我的手腕會痛?--82年生的金智英
Thumbnail
你知道最讓我難過的是什麼嗎?醫生反問我,飯是電子鍋煮的,衣服是洗衣機洗的,為什麼我的手腕會痛?--82年生的金智英
Thumbnail
在父權社會之下的日常,男性占盡優勢,女性則是"被必須"成為安分守己的角色,在這樣的文化下沿生各種不成文的規定和框架,而《82年生的金智英》可以說就是這個時代記錄女性處境的歷史集冊。
Thumbnail
在父權社會之下的日常,男性占盡優勢,女性則是"被必須"成為安分守己的角色,在這樣的文化下沿生各種不成文的規定和框架,而《82年生的金智英》可以說就是這個時代記錄女性處境的歷史集冊。
Thumbnail
該書於韓國引起強烈回響,翻拍的電影也即將上映。全書以金智英的人生故事為主軸,談論身為女性的困境。熟悉的就像是某個妳遇過的她,但妳們只能無奈的對望,因為妳們對於這個社會束手無策。對於男生而言,你們也一定看過她,只是你們看到的是她的外在,從來都不曾看入她的人生,你們不曾察覺到差異,又或著察覺了卻不在意。
Thumbnail
該書於韓國引起強烈回響,翻拍的電影也即將上映。全書以金智英的人生故事為主軸,談論身為女性的困境。熟悉的就像是某個妳遇過的她,但妳們只能無奈的對望,因為妳們對於這個社會束手無策。對於男生而言,你們也一定看過她,只是你們看到的是她的外在,從來都不曾看入她的人生,你們不曾察覺到差異,又或著察覺了卻不在意。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News