我,還是我嗎?82年生的金智英

更新 發佈閱讀 4 分鐘
raw-image

比悲傷更悲傷的是在過年的時候看了82年生的金智英。過年回婆家的金智英遵循著傳統,幫忙做韓國小菜,洗著成堆的碗盤,父權架構下,身為女人的婆婆也認為廚房的事是媳婦該做的,那是本分。就算兒子想幫忙,嘴巴說說就好,不能真的去洗碗,畢竟媳婦沒工作只有帶孩子,賺錢養家的男人怎麼能在過年時還不休息??身為媳婦,如何能早上比婆婆晚起?如何能不在大姑回娘家時幫忙招待大姑?沙文主義,父權架構,社會期待,根深蒂固的觀念牢牢紮根在老一輩人,也就是所謂的戰後嬰兒潮世代(baby boomer)心裡。

82年生的金智英,屬於 Generation Y ,Y世代(千禧世代),在韓國受過大學教育,進了不錯的公司,做著一份企劃工作直到結婚,然後生子。離開職場後,金智英成了太太,成了媽媽,她,慢慢的失去了自己的名字,失去了自己的身分,然後迷走在其間。

總在原生家庭扮演不讓人擔心的二女兒金智英其實一路以來聽著媽媽因為成績好但無法讀書得去工廠工作供養舅舅們讀書,等到結婚生子,生了一個兒子還不夠還會被說該再多生一個兒子,本來安穩的主婦生活因為2008年的金融風暴,她開了間家庭式餐廳,一輩子都活在身為女人就是要為家裡付出的舊觀念裡。為了符合家人/社會的期待,沒有一天能做自己真正想做的事情。

金智英的姊姊也是如此,為了不增加家裡負擔而唸了教育大學,只有金智英的弟弟,因為是男孩想做甚麼就可以做甚麼。重男輕女是亞洲常見現象,金智英的成長過程裡,因為去補習而在公車上遇到性騷擾的事情,她父親非但沒有在第一時間給予安慰反倒開口第一句話就是責備她穿著不檢點且沒有必要跑大老遠去補習。此外,她父親出差只給弟弟帶了鋼筆當禮物,對於父親的重男輕女,金智英雖心知肚明但還是無法釋懷。

在職場上,金智英覺得自己的企劃能力並不比男同事差,但晉升的機會卻落在男同事身上,她以為女組長討厭她,但後來才得知女性在職場上若遇到懷孕生子都會是事業上升期的阻礙。想當好媽媽,勢必無法對育兒親力親為,想當好員工,就得接受被他人批評不是好媽媽,好太太,好媳婦。所以當女人很難。更難的是,即便不認識的人也可以肆意的批評全職家庭主婦如寄身蟲般拿老公辛苦賺的錢去花。

枕邊人發現了她的不對勁,本以為是因為育兒跟家務太累的偶發情形,但金智英一而再再而三的出現了與現實解離的現象,她老公錄下了變成另個人的她,到底是中邪還是被附身或是人格分裂?不論是哪種情形都不見容於保守的韓國社會,他的恐慌來自四面八方,有自責有愧疚但終究還是得去面對。他找了醫生也跟自己的母親坦白了金智英的情況。於是對媳婦嚴厲的婆婆寄了韓藥(中藥)給媳婦,收到補藥的金智英是欣喜的,以為自己多年來的付出終於被婆婆認可。實則不然,婆婆是因為心疼兒子攤上這種事情,迫於無奈也出於兒子的請求才勉為其難的對媳婦說了好聽話。

始終扮演貼心乖女兒的金智英在自己母親面前說出了藏在她心底最深處的真心話,這是一幕戲劇張力十足的獨白。上過大學,進過好公司的金智英以為自己已擺脫了童年裡母親受過的苦,但當她自己變成母親時卻還是困在一樣的情境裡。她變成某個人的太太,某個人的媽媽,但她卻找不到她自己了。嬰兒潮世代的亞洲傳統女性習慣忍耐與服從,而82年生的千禧世代金智英為何在訊息多元,資源多重的年代裡窒礙難行?

許多亞洲國家都是父權架構下的社會,82年生的金智英是女性群象中的一種,電影給了個振奮人心的好結局,金智英最終重新回到她想要的樣子。但在電影之外,現實生活裡頭,無數金智英們仍在 fight for themselves.




留言
avatar-img
bookarchery的沙龍
162會員
284內容數
在跨文化裡學習兼容並蓄。
bookarchery的沙龍的其他內容
2025/01/31
2025年1月,日韓合作推出新春特別劇「慢行列車」(Sow Train)。由土井裕泰執導筒,野木雅紀子編劇。集結日本實力派女演員松隆子、多部未華子,男演員星野源、松坂桃李及韓國演員朱鍾赫共同演繹的跨世代、跨國、跨文化家庭社會變遷風貌。 故事主線圍繞著位於古都鎌倉的澀谷一家人。因父母在弟妹童
Thumbnail
2025/01/31
2025年1月,日韓合作推出新春特別劇「慢行列車」(Sow Train)。由土井裕泰執導筒,野木雅紀子編劇。集結日本實力派女演員松隆子、多部未華子,男演員星野源、松坂桃李及韓國演員朱鍾赫共同演繹的跨世代、跨國、跨文化家庭社會變遷風貌。 故事主線圍繞著位於古都鎌倉的澀谷一家人。因父母在弟妹童
Thumbnail
2024/06/21
在亞洲,不少片名有「情書」兩字的,劇情走純愛路線居多,而2021年由Netflix主創的戀人的最後情書(The Last Letter from Your Lover),改編自作家Jojo Moyes的小說。由Augustine Frizzell執導,雙主線的故事,平行展開,正敘倒敘穿插其中,悲喜交
Thumbnail
2024/06/21
在亞洲,不少片名有「情書」兩字的,劇情走純愛路線居多,而2021年由Netflix主創的戀人的最後情書(The Last Letter from Your Lover),改編自作家Jojo Moyes的小說。由Augustine Frizzell執導,雙主線的故事,平行展開,正敘倒敘穿插其中,悲喜交
Thumbnail
2024/02/20
有的電影看完預告片就知道整部電影的走向,有的是看完參不透卻意猶未盡,完全被引起興趣。例如Emma Stone(艾瑪史東)跟Mark Ruffalo(馬克盧法洛)在可憐的東西(Poor Things)trailer裡起舞的模樣。帶點荒誕不羈,尤其跳舞的配樂乍聽下有點哥德式暗黑,但不知不覺中,聽著聽著開
Thumbnail
2024/02/20
有的電影看完預告片就知道整部電影的走向,有的是看完參不透卻意猶未盡,完全被引起興趣。例如Emma Stone(艾瑪史東)跟Mark Ruffalo(馬克盧法洛)在可憐的東西(Poor Things)trailer裡起舞的模樣。帶點荒誕不羈,尤其跳舞的配樂乍聽下有點哥德式暗黑,但不知不覺中,聽著聽著開
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
女性主義這項社會議題,我在之前有寫過的書評《我是男生,也是女性主義者》。那時,在 PTT 的書版因為誤用 history 字首開篇,掀起了一點小討論。但我還是希望可以把焦點放在這個世界對於女性的議題,關注她們所受到的待遇,以及被加諸的社會期待,是否拿掉了女性的自主權,直接或間接被迫符合他人期待的形象
Thumbnail
女性主義這項社會議題,我在之前有寫過的書評《我是男生,也是女性主義者》。那時,在 PTT 的書版因為誤用 history 字首開篇,掀起了一點小討論。但我還是希望可以把焦點放在這個世界對於女性的議題,關注她們所受到的待遇,以及被加諸的社會期待,是否拿掉了女性的自主權,直接或間接被迫符合他人期待的形象
Thumbnail
「女權發展已經過了頭!」是國際上許多反女權主義者,大聲疾呼的口號,然而《82年生的金智英》的出現,卻宛如當頭棒喝。故事中,和韓國許多同世代女性擁有同樣菜市場名的主角金智英,突然在某天行為異常,開始以自己母親的口吻,對身邊的人說話。在心理諮商師的對話中,她娓娓道出自己人生的故事,並揭露韓國社會中,
Thumbnail
「女權發展已經過了頭!」是國際上許多反女權主義者,大聲疾呼的口號,然而《82年生的金智英》的出現,卻宛如當頭棒喝。故事中,和韓國許多同世代女性擁有同樣菜市場名的主角金智英,突然在某天行為異常,開始以自己母親的口吻,對身邊的人說話。在心理諮商師的對話中,她娓娓道出自己人生的故事,並揭露韓國社會中,
Thumbnail
《82年生的金智英》從去年小說在韓國上市後即引起瘋狂的討論,無論是韓國的女性在成長過程、家庭、職場甚至婚後家務分工跟個人發展受到不公平的對待,也引起了厭女情節的討論。這樣共感跟同理,在東亞文化中甚至是台灣似乎都看得到類似的影子。
Thumbnail
《82年生的金智英》從去年小說在韓國上市後即引起瘋狂的討論,無論是韓國的女性在成長過程、家庭、職場甚至婚後家務分工跟個人發展受到不公平的對待,也引起了厭女情節的討論。這樣共感跟同理,在東亞文化中甚至是台灣似乎都看得到類似的影子。
Thumbnail
要說遺憾太沉重,要說犧牲也言過其實,不如說是覺得可惜,沒能更早地實現自己的夢想。 電影中刻畫了女性在職場中的困境、社會氛圍的性別不平等,也蜻蜓點水地點出了亞洲社會(育嬰假回歸困難的狀況我想應該不單只存在於韓國)對於父母休假在家(不事生產)照顧家庭的不諒解。
Thumbnail
要說遺憾太沉重,要說犧牲也言過其實,不如說是覺得可惜,沒能更早地實現自己的夢想。 電影中刻畫了女性在職場中的困境、社會氛圍的性別不平等,也蜻蜓點水地點出了亞洲社會(育嬰假回歸困難的狀況我想應該不單只存在於韓國)對於父母休假在家(不事生產)照顧家庭的不諒解。
Thumbnail
比悲傷更悲傷的是在過年的時候看了82年生的金智英。過年回婆家的金智英遵循著傳統,幫忙做韓國小菜,洗著成堆的碗盤,父權架構下,身為女人的婆婆也認為廚房的事是媳婦該做的,那是本分。就算兒子想幫忙,嘴巴說說就好,不能真的去洗碗,畢竟媳婦沒工作只有帶孩子,賺錢養家的男人怎麼能在過年
Thumbnail
比悲傷更悲傷的是在過年的時候看了82年生的金智英。過年回婆家的金智英遵循著傳統,幫忙做韓國小菜,洗著成堆的碗盤,父權架構下,身為女人的婆婆也認為廚房的事是媳婦該做的,那是本分。就算兒子想幫忙,嘴巴說說就好,不能真的去洗碗,畢竟媳婦沒工作只有帶孩子,賺錢養家的男人怎麼能在過年
Thumbnail
金智英,1982年4月1日生於首爾。她有著那世代女生的菜市場名,生長於平凡的公務員家庭,大學就讀人文科系,畢業後好不容易找到還算安穩的工作,31歲和大學學長結婚,婚後三年兩人有了女兒。接著,在眾人「理所當然」的期待下,她辭掉工作當起平凡的家庭主婦。
Thumbnail
金智英,1982年4月1日生於首爾。她有著那世代女生的菜市場名,生長於平凡的公務員家庭,大學就讀人文科系,畢業後好不容易找到還算安穩的工作,31歲和大學學長結婚,婚後三年兩人有了女兒。接著,在眾人「理所當然」的期待下,她辭掉工作當起平凡的家庭主婦。
Thumbnail
就我看來,韓國女性在爭取、在吶喊的,就是一個平等:我也希望過年節可以回家陪我的媽媽,我希望跟男同事有一樣的薪資還有升遷待遇,我希望可以安心的上廁所,我希望爸媽對待子女都是一樣的,我希望我可以放心地穿裙子而不會被騷擾。
Thumbnail
就我看來,韓國女性在爭取、在吶喊的,就是一個平等:我也希望過年節可以回家陪我的媽媽,我希望跟男同事有一樣的薪資還有升遷待遇,我希望可以安心的上廁所,我希望爸媽對待子女都是一樣的,我希望我可以放心地穿裙子而不會被騷擾。
Thumbnail
到底是什麼樣的內容, 讓韓國男性如此憤怒,卻讓韓國女性如此支持與讚同, 有理以同樣身為80年代出生的女性, 和大家分享屬於我們與金智英共同的故事。
Thumbnail
到底是什麼樣的內容, 讓韓國男性如此憤怒,卻讓韓國女性如此支持與讚同, 有理以同樣身為80年代出生的女性, 和大家分享屬於我們與金智英共同的故事。
Thumbnail
你知道最讓我難過的是什麼嗎?醫生反問我,飯是電子鍋煮的,衣服是洗衣機洗的,為什麼我的手腕會痛?--82年生的金智英
Thumbnail
你知道最讓我難過的是什麼嗎?醫生反問我,飯是電子鍋煮的,衣服是洗衣機洗的,為什麼我的手腕會痛?--82年生的金智英
Thumbnail
在父權社會之下的日常,男性占盡優勢,女性則是"被必須"成為安分守己的角色,在這樣的文化下沿生各種不成文的規定和框架,而《82年生的金智英》可以說就是這個時代記錄女性處境的歷史集冊。
Thumbnail
在父權社會之下的日常,男性占盡優勢,女性則是"被必須"成為安分守己的角色,在這樣的文化下沿生各種不成文的規定和框架,而《82年生的金智英》可以說就是這個時代記錄女性處境的歷史集冊。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News