《花》讀後感

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
raw-image
書名:花
作者:松本大洋
譯者:黃鴻硯
出版:大塊文化出版股份有限公司
版本:初版一刷
日期:2021 年 8 月 
定價:新台幣 450 元
ISBN 978–986–0777–20–8

初次知道松本大洋這個名字,是在 2019 年的初秋。他的作品出現在日本知名手帳品牌 Hobonichi (ほぼ日)下年度的商品之中,作品是幅小男孩的側臉。當時以為是插畫家,描線很淡,色彩溫潤,和常讀的日本漫畫感覺差異很大。到了 2020 年的秋天,又是 Hobonichi 準備讓大家掏錢的時刻,這次,松本大洋畫了一隻橫過城市天際的白色大貓,有點像《夏目友人帳》裡的斑,異常妖美。

直到《花》,才發現松本大洋不只作畫,同時也說故事。這本書的畫面精細宛如繪本、分鏡的方式較像漫畫、主角對話寥如繪本、故事推展節奏較像漫畫……,成為一本介於繪本與漫畫的作品。出版社也巧妙地使用了大開本尺寸,在閱讀的同時,除了角色們寥寥台詞外,可以見到許多未訴諸於文字的細節。不再是透過文字看到畫面,而是藉由畫面讀到故事,是很有趣的體驗。

不同於 Hobonichi 手帳作品呈現的柔美優雅,《花》的線條剛硬粗獷,處處展現山林與原民的氣息,主角群的黥面與服裝,乍看之下,會以為設定於古老年代,然而,觀察所住屋子裡的物品,卻顯示其所在的年代,和我們相去不遠。這個巧妙的設定,使得原民、部落與山林,瞬間與都市裡的我們連結在一起。


《花》是一個原民、部落、祭典與其傳承的故事。

有兩個共享祭典的部落,以花為名的部落負責製作面具,是為製面者;以鳥為名的部落負責跳舞,是為祭舞者。故事開始於秋天,祈雨祭典使用了製面者下一任繼承人的作品,未能達預期效果,鳥部落的人興師問罪,認為繼承人的人選應該另定。

花部落的現任首領菊,有兩個兒子,大的叫做百合,有能見到神靈精怪--「祂們」--的天賦,也因此,對外界異常恐懼,至足不出戶的程度,同時,他製作的面具受「祂們」眷顧,因此祭舞者給予很高評價。至於椿,他沒有兄長的特殊天賦,製作面具又刻意模仿兄長,遭祭舞者批評。

故事隨著季節流轉,冬天時菊辭世了。臨終前,希望百合能夠走出去,看看新世界。

「爸,很可怕的呀,外面很可怕。」
「這方面,大家都一樣啊,百合……大家都和恐懼一起生活著的呀

是啊!誰不是伴隨恐懼在世上行走呢?

到了春天,菊的女兒堇嫁給鳥部落的祭舞者繼承人--松鴉的兒子--百舌。婚禮上用的面具,是由菊挑選段木,百合刻鑿而成。百合沒有參加婚禮,準備出發探索新世界。

在前半的畫面,松本大洋使用大片的塗黑,令人毛骨悚然。但細看這些黑色的色塊,卻能看見細小的、像星星似的,塗不滿的地方,彷彿是一個巨大的繭,編織得很細,卻隱隱透著光。

而到了這時候,到了春天,百合準備離家之時,他終於從黑暗走向光明。

果不其然被椿攔住,要求和兄長同行。

百合婉拒了,而這時候,椿忽然看見了「祂們」,他困惑地想知道這些人是誰,卻沒有前面百合眼裡的恐懼。

「祂們」在陽光下,看起來就像平常人無異。

百合這時候的反應,似乎反而是看不見了,然而心情很輕鬆地,踏上自己的旅途。

故事結束在夏天的海邊。百合終於見到了海。

海很遼闊,就像百合的未來一樣。


恐懼,是自人類文明以來,代代相傳的情緒。它出現在許多故事之中,人類本能就想要迴避。然而,無論如何都迴避不了,因為恐懼就存在於人心之中。無法透過外物驅散,唯有自己打開心門,才能讓恐懼離開。

人隨著年齡增長,恐懼的對象也會改變,然而,無論何時,恐懼的本身總是如影隨形。若放任恐懼威脅,則只能躲在自己的舒適圈裡,無法跨出去看世界、與人連結,並成為世界的一部分。

菊一開始就有所覺悟,即便松鴉認為他是基於父親的私心才選擇椿。但仔細想想,一個只能製作面具,斷絕一切外在的人,真的能成為適任的「製面者」嗎?

「製面者」不只製作面具,同時領導部落、建立家庭、傳承經驗,而這些都不是自囚於恐懼的百合能夠勝任的,因此菊的決定,與其說是基於父親的私心,更是同時作為部落首領的謹慎考量。

故事的最終,應該可以告慰菊的在天之靈,百合和世界連結了,而椿也得到「祂們」的眷顧。

這個故事原本是日本黑帳篷劇團在 1998 年春季公演的劇本,可以感受到有許多舞台劇獨有的象徵手法。例如,花部落的成員皆以花為名,而鳥部落的成員則皆以鳥為名。唯二與大家不同的,是治癒者岩魚,以及百合的旅伴手力。

岩魚在日本,除了是指山澗之王紅點鮭外,還有一個「岩魚坊主」的妖怪傳說。這個故事有很多變形,但都是這個「岩魚坊主」最終自我犧牲的故事。

至於手力,則讓人聯想到天手力男神。當天照大神(太陽)因恐懼躲在天岩戶裡不肯出來時,世界陷入黑暗。這時候,是天手力男神趁天照大神受外界喧鬧引誘,徘徊門邊時,一把將天照大神拉出天岩戶的神明。即便和故事裡的手力可能毫無相關,但作為陪伴百合走出黑暗,探索新世界的旅伴,有異曲同工之妙。

雖然故事看似有很多黑暗的地方,但《花》就是花啊!是即便在黑暗之中,亦能感動人心的美麗之花。而正如同舞台劇一樣,閱讀的每一次都能看見不同的細節,得到不同的感動。

來!開出自己那朵獨一無二的花吧!


本文同步刊登於開根好





留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Memory Palace
15會員
193內容數
這裡有貓,這裡有書,這裡有景,這裡有心。
Memory Palace的其他內容
2024/05/09
你所遇見的每個人,都在苦苦掙扎著與什麼對抗,所以你必須親切待人。
Thumbnail
2024/05/09
你所遇見的每個人,都在苦苦掙扎著與什麼對抗,所以你必須親切待人。
Thumbnail
2023/02/08
書名:魚翅與花椒:英國妹子的中國菜歷險(Shark’s Fin and Sichuan Pepper: A Sweet-Sour Memoir of Eating in China) 作者:扶霞 · 鄧洛普(Fuchsia Dunlop) 內頁插畫:威爾金森(Sebastian Wilkinson)
Thumbnail
2023/02/08
書名:魚翅與花椒:英國妹子的中國菜歷險(Shark’s Fin and Sichuan Pepper: A Sweet-Sour Memoir of Eating in China) 作者:扶霞 · 鄧洛普(Fuchsia Dunlop) 內頁插畫:威爾金森(Sebastian Wilkinson)
Thumbnail
2022/07/21
這其實是部非常古老的作品。
Thumbnail
2022/07/21
這其實是部非常古老的作品。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
大家好!我是覺得自己比起影片更適合寫文章的四谷,今天來跟大家聊聊《魂草》這本輕小說。 不曉得這個年代的大家還知不知道「角川華文輕小說大賞」這個名字,那是由台灣角川從2008年開始在台灣舉辦的輕小說比賽,一開始命名為「台灣角川輕小說暨插畫大賞」,後來因為賽制改變而改名好幾次,最後在2015年改制為「台
Thumbnail
大家好!我是覺得自己比起影片更適合寫文章的四谷,今天來跟大家聊聊《魂草》這本輕小說。 不曉得這個年代的大家還知不知道「角川華文輕小說大賞」這個名字,那是由台灣角川從2008年開始在台灣舉辦的輕小說比賽,一開始命名為「台灣角川輕小說暨插畫大賞」,後來因為賽制改變而改名好幾次,最後在2015年改制為「台
Thumbnail
「不好意思!請問有看到我的書嗎?它們跳進海裡不見了!」 「那真是遺憾。要是書逃進海裡,再釣回來就好啦。」 ──〈蠹魚〉,出自第三集。 出,完,囉!最後一話刊載於《Nemuki》2008年5月號,已經十四年沒有更新了,新的一話要出現的機會不高,更別說新的一集了。還在觀望的朋友,出手吧。
Thumbnail
「不好意思!請問有看到我的書嗎?它們跳進海裡不見了!」 「那真是遺憾。要是書逃進海裡,再釣回來就好啦。」 ──〈蠹魚〉,出自第三集。 出,完,囉!最後一話刊載於《Nemuki》2008年5月號,已經十四年沒有更新了,新的一話要出現的機會不高,更別說新的一集了。還在觀望的朋友,出手吧。
Thumbnail
上次看過朱川湊人的《在白色房間聽月歌》之後買了他好幾本書,因為《花食》奪得2005年日本小說大獎──直木獎,所以便先看這一本。 看完六個短篇,〈花食〉確實十分感人,但另外五篇我覺得只屬於不過不失的作品,不明白為甚麼可以奪得直本獎,只能說我跟評審的眼光相差很遠吧。 書名:《花食》 作者:朱川湊人
Thumbnail
上次看過朱川湊人的《在白色房間聽月歌》之後買了他好幾本書,因為《花食》奪得2005年日本小說大獎──直木獎,所以便先看這一本。 看完六個短篇,〈花食〉確實十分感人,但另外五篇我覺得只屬於不過不失的作品,不明白為甚麼可以奪得直本獎,只能說我跟評審的眼光相差很遠吧。 書名:《花食》 作者:朱川湊人
Thumbnail
來!開出自己那朵獨一無二的花吧!
Thumbnail
來!開出自己那朵獨一無二的花吧!
Thumbnail
在松本大洋的作品當中,短篇作品反而可能是需要沉澱、反高潮的作品。跟文學作品講究速度的短篇不同,松本大洋的《花》,沉穩、蓄積,彷彿有什麼樣的事物在空氣中、在人心,在看不見的神靈,等待。製面者與祭舞者在村落裡,是相依的存在。故事開始在製面者酋長已經無法再製作面具,將衣缽傳給次子「椿
Thumbnail
在松本大洋的作品當中,短篇作品反而可能是需要沉澱、反高潮的作品。跟文學作品講究速度的短篇不同,松本大洋的《花》,沉穩、蓄積,彷彿有什麼樣的事物在空氣中、在人心,在看不見的神靈,等待。製面者與祭舞者在村落裡,是相依的存在。故事開始在製面者酋長已經無法再製作面具,將衣缽傳給次子「椿
Thumbnail
在閱讀多次之後,我才知道那其實是構築少年百合的一個舒適圈,接近心靈脈動的內在世界。山林圍繞的村落,神靈藏於其中,依隨著季節的更迭,生命也跟著流轉起滅。百合是製面人族群裡的「天生的」製面者。他面具裡的「靈魂」,能輕易的使祭舞者與神靈合一,達到祈願的目的。
Thumbnail
在閱讀多次之後,我才知道那其實是構築少年百合的一個舒適圈,接近心靈脈動的內在世界。山林圍繞的村落,神靈藏於其中,依隨著季節的更迭,生命也跟著流轉起滅。百合是製面人族群裡的「天生的」製面者。他面具裡的「靈魂」,能輕易的使祭舞者與神靈合一,達到祈願的目的。
Thumbnail
本文主要是針對劇中的象徵手法進行分析。在此基礎之上講述日本霸凌文化的特質。
Thumbnail
本文主要是針對劇中的象徵手法進行分析。在此基礎之上講述日本霸凌文化的特質。
Thumbnail
這是個描述充滿希望與絕望的世界的物語,裡面沒有神也沒有勇者,只有一個個對生命充滿疑問的存在而已。 這部漫畫致力將所有人類以為是常規的事情都賦予推翻,山下老師也沒有對於哪種想法有著肯定並推銷的舉動,而是讓讀者自己在閱讀的過程從中產生的思考,才是這部漫畫要給予讀者的饋贈。
Thumbnail
這是個描述充滿希望與絕望的世界的物語,裡面沒有神也沒有勇者,只有一個個對生命充滿疑問的存在而已。 這部漫畫致力將所有人類以為是常規的事情都賦予推翻,山下老師也沒有對於哪種想法有著肯定並推銷的舉動,而是讓讀者自己在閱讀的過程從中產生的思考,才是這部漫畫要給予讀者的饋贈。
Thumbnail
女巫狩獵陰影下的分水嶺修道院、十字路口召喚出的搖滾之神、京都百年餐館的振興、跨越339年的轉世監牢、追尋死亡卻無法死去的寂寞兔子、身處絕望烏托邦的博士與機器少女、笑著笑著就哭了的外天樓、在宇宙中徘徊的宇宙大帝,讓我們衷心期待中文代理,與真心為其精彩程度讚嘆的八部作品,感謝各位聽友的支持
Thumbnail
女巫狩獵陰影下的分水嶺修道院、十字路口召喚出的搖滾之神、京都百年餐館的振興、跨越339年的轉世監牢、追尋死亡卻無法死去的寂寞兔子、身處絕望烏托邦的博士與機器少女、笑著笑著就哭了的外天樓、在宇宙中徘徊的宇宙大帝,讓我們衷心期待中文代理,與真心為其精彩程度讚嘆的八部作品,感謝各位聽友的支持
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News