《暖被桌》

閱讀時間約 1 分鐘
如同書名,主要故事環繞在一張「暖被桌①」….
不曉得大家還記得有一年宜X利曾推出一款暖桌,那時,獸編許多朋友都在自己的社群軟體分享,並寫下「好想買喔!」,讓人不免驚呼「這就是暖桌的魅力嗎?」。
推薦這本繪本,是因為它以一個獨特「俯瞰」視角,帶大家窺見日本團聚一家溫暖的新年風景,尤其是這些看是樸拙的日常,在水彩與拼貼的技法中卻顯著可愛且富有藝術性,故事的本文,也非以旁觀者的方式陳述,而是靠著角色間生活感的對話推進劇情與時間。
故事沒有顯著的高潮與高潮前的鋪陳,卻真切的呈現著你我的日常,雖然,台灣跟日本的新年②時間不相同,但我們仍可以從這本繪本看見一些我們過年的風景,亦是一本讓yo獸們觀察台日新年文化異同的趣味之作。
《暖被桌》
作者|麻生知子
譯者|林宜柔
出版社|遠流粉絲團
註解|
① 暖被桌(炬燵/こたつ/KOTATSU),又被稱為暖桌、被爐。
一種日本常見的家具,構造是在矮方桌下方裝有發熱器,並在桌子四邊裹著被毯避免溫度流失。因日本緯度較高,傳統家庭多習慣席地坐在木板或榻榻米上,故暖被桌多放在客廳內,作為家庭在天氣寒冷時共同取暖使用。
② 日本新年
日本是以陽曆的1月1日做為新年,因此在12月31日則是他們的除夕跨年夜,並稱做「大晦日」。日本的國定新年假期為12月29日到1月1日,不過有些公司或學校會提前開始放假,因此,從12月25日後,日本街上就可以感受到濃濃的新年氣息。
為什麼會看到廣告
avatar-img
14會員
151內容數
這世界有太多知識,有一些看似無用,但是卻在某些時候可以派得上用場,這裡將不定期的供應有趣的動物、環境小知識,從熱門到冷門,讓我們一起了解這個廣闊的世界。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
小獸書屋的沙龍 的其他內容
《恐龍X光》 作者|慶惠媛 出版|剛好閱讀
《達爾文進城來了:新物種誕生!都市叢林如何驅動演化?》 作者|曼諾‧許特惠森 譯者|陸維濃, 林大利(審定) 出版|臉譜
《老厝阿嬤》 作者|嚴淑女 繪者|Chia-Chi Yu / 達姆 出版|巴巴文化
《可以一起玩嗎?》 作者|麥克布朗羅 出版|格林文化
《吉本芭娜娜解答交友的煩惱》 作者|吉本芭娜娜 出版|時報出版
《朝鮮牛之味:看牛肉如何餵飽一整個近代韓國》 作者|金東珍 出版|台灣商務
《恐龍X光》 作者|慶惠媛 出版|剛好閱讀
《達爾文進城來了:新物種誕生!都市叢林如何驅動演化?》 作者|曼諾‧許特惠森 譯者|陸維濃, 林大利(審定) 出版|臉譜
《老厝阿嬤》 作者|嚴淑女 繪者|Chia-Chi Yu / 達姆 出版|巴巴文化
《可以一起玩嗎?》 作者|麥克布朗羅 出版|格林文化
《吉本芭娜娜解答交友的煩惱》 作者|吉本芭娜娜 出版|時報出版
《朝鮮牛之味:看牛肉如何餵飽一整個近代韓國》 作者|金東珍 出版|台灣商務
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
💛星期一晚上該來點輕鬆的, 來看麻生知子的《放暑假》吧! 把麻生知子的《暖被桌》放在一起對比, 會發現是「原班人馬」再度回歸演出, 而且有趣的是, 同樣的視角、同樣的桌子、 同樣的人、同樣的座位安排⋯⋯ 但從食物的改變、場景的安排、 衣服的長度⋯⋯ 這些都可以讓我們看
Thumbnail
前陣子天氣還冷冷的時候,我選了這本當作睡前讀物,身為糸粉,能夠在暖和和的被窩裡讀著小川糸老師細膩的文字,有夠幸福。不過不知怎麼地,它被擱下好一段時間,直至前陣子和同為糸粉的出版友聊到,我才又拾起閱讀。
Thumbnail
🐱今天聊聊《小貓料亭營業中》這本小說, 第一次看到這個書名和封面, 便有種暖暖的感覺湧上心頭, 感覺是類似家庭料理般的食堂, 沒有精緻豪華的擺設, 處處可見細膩用心的擺設, 桌上的鮮花、餐巾, 加上桌上的茶色虎斑貓, 氛圍感就被拉滿了。 順手查了一下日本版的封面, 相較
Thumbnail
可能包含敏感內容
在即將倒數跨年前的十一點半,小湯帶著恆豪恆傑,搭著電梯直上頂樓,途中不少樓層的住戶跟他們一樣,是在住家圍爐聚會,等到要跨年倒數時才上頂樓,遠眺一〇一方向觀賞新年煙火。他們三人都穿著羽絨外套,但還是冷到瑟瑟顫。一上天台,恆傑就已經將小湯跟恆豪兩個抱緊,三個人抱在一塊,冷空氣仍竄著,他們抱得緊緊的,企圖
元宵節的故事:煮湯圓敬火神【附精選詞語庫及寫作指導】 作家/編者:朱懿懿繪者:小幸福工作室出版社: 幼福文化 審訂:鴻雁寫作教室
Thumbnail
本週六就是元宵節囉!童里讀者們有安排好賞燈行程嗎?也許很難想像,但其實也可透過繪本,客製化打造屬於自己的「繪本燈會」。以下將介紹的幾本繪本,透過與手電筒(光)互動,沈浸式體驗閱讀!
Thumbnail
在地球某個角落,有一個充滿溫暖、溫馨氛圍的「窩心室」,窩心室的格局包括「客廳」、「餐廳」、「臥室」、「和室」、「陽台」。當你「懷抱著夢想」、「正向」、「分享」,也能在自己的內心世界建立起融合自我獨特風格的窩心室。你的窩心室會是怎樣的佈置呢?一起在遊睦的窩心室中搜集佈置元素吧!
Thumbnail
木曜日にはココアを 「溫度很高,請小心燙。」 讀青山美智子的書大概就是這樣的心情吧,總是會不小心被暖到了! 這本書和《在樹下傳達神諭的貓》一樣,分為許多小章節,一共有12篇,每一篇故事看似獨立,但其實每一位主角的人生都是串在一起的,而這一次故事跨越到澳洲雪梨以及日本這間沿著河岸整排
Thumbnail
2023年最暖心的秋季日劇《沒有暖桌的家》,是《我的事說來話長》團隊打造的原創作品,編劇是金子茂樹,是一部親情喜劇,描述女主角萬里江、老公悠作、兒子順基,用有趣的方式探討家人相處的問題,也讓我們好好梳理自己的生活,推薦給大家。
Thumbnail
有沒有想過,在日式書店的漂亮原木書架裡,藏著溫軟的床鋪?  睡在裡面的感覺是不是就像被書與木頭香氣包圍著呢 想來書店待一夜? 夢遊 於書海之間 像愛麗絲追著兔子而開啟的那道門 下了日式古建築的新竹火車站,走路6分鐘就到了位於護城畔的樹屋書店,沿途是映著微光與綠樹的美麗護城河畔。 書店
Thumbnail
💛星期一晚上該來點輕鬆的, 來看麻生知子的《放暑假》吧! 把麻生知子的《暖被桌》放在一起對比, 會發現是「原班人馬」再度回歸演出, 而且有趣的是, 同樣的視角、同樣的桌子、 同樣的人、同樣的座位安排⋯⋯ 但從食物的改變、場景的安排、 衣服的長度⋯⋯ 這些都可以讓我們看
Thumbnail
前陣子天氣還冷冷的時候,我選了這本當作睡前讀物,身為糸粉,能夠在暖和和的被窩裡讀著小川糸老師細膩的文字,有夠幸福。不過不知怎麼地,它被擱下好一段時間,直至前陣子和同為糸粉的出版友聊到,我才又拾起閱讀。
Thumbnail
🐱今天聊聊《小貓料亭營業中》這本小說, 第一次看到這個書名和封面, 便有種暖暖的感覺湧上心頭, 感覺是類似家庭料理般的食堂, 沒有精緻豪華的擺設, 處處可見細膩用心的擺設, 桌上的鮮花、餐巾, 加上桌上的茶色虎斑貓, 氛圍感就被拉滿了。 順手查了一下日本版的封面, 相較
Thumbnail
可能包含敏感內容
在即將倒數跨年前的十一點半,小湯帶著恆豪恆傑,搭著電梯直上頂樓,途中不少樓層的住戶跟他們一樣,是在住家圍爐聚會,等到要跨年倒數時才上頂樓,遠眺一〇一方向觀賞新年煙火。他們三人都穿著羽絨外套,但還是冷到瑟瑟顫。一上天台,恆傑就已經將小湯跟恆豪兩個抱緊,三個人抱在一塊,冷空氣仍竄著,他們抱得緊緊的,企圖
元宵節的故事:煮湯圓敬火神【附精選詞語庫及寫作指導】 作家/編者:朱懿懿繪者:小幸福工作室出版社: 幼福文化 審訂:鴻雁寫作教室
Thumbnail
本週六就是元宵節囉!童里讀者們有安排好賞燈行程嗎?也許很難想像,但其實也可透過繪本,客製化打造屬於自己的「繪本燈會」。以下將介紹的幾本繪本,透過與手電筒(光)互動,沈浸式體驗閱讀!
Thumbnail
在地球某個角落,有一個充滿溫暖、溫馨氛圍的「窩心室」,窩心室的格局包括「客廳」、「餐廳」、「臥室」、「和室」、「陽台」。當你「懷抱著夢想」、「正向」、「分享」,也能在自己的內心世界建立起融合自我獨特風格的窩心室。你的窩心室會是怎樣的佈置呢?一起在遊睦的窩心室中搜集佈置元素吧!
Thumbnail
木曜日にはココアを 「溫度很高,請小心燙。」 讀青山美智子的書大概就是這樣的心情吧,總是會不小心被暖到了! 這本書和《在樹下傳達神諭的貓》一樣,分為許多小章節,一共有12篇,每一篇故事看似獨立,但其實每一位主角的人生都是串在一起的,而這一次故事跨越到澳洲雪梨以及日本這間沿著河岸整排
Thumbnail
2023年最暖心的秋季日劇《沒有暖桌的家》,是《我的事說來話長》團隊打造的原創作品,編劇是金子茂樹,是一部親情喜劇,描述女主角萬里江、老公悠作、兒子順基,用有趣的方式探討家人相處的問題,也讓我們好好梳理自己的生活,推薦給大家。
Thumbnail
有沒有想過,在日式書店的漂亮原木書架裡,藏著溫軟的床鋪?  睡在裡面的感覺是不是就像被書與木頭香氣包圍著呢 想來書店待一夜? 夢遊 於書海之間 像愛麗絲追著兔子而開啟的那道門 下了日式古建築的新竹火車站,走路6分鐘就到了位於護城畔的樹屋書店,沿途是映著微光與綠樹的美麗護城河畔。 書店