傳播俄式謊言,中國作繭自縛

更新於 2022/03/23閱讀時間約 2 分鐘

【簡介】

一反過去關注美中勢力角力,法國〈世界報〉近期密切注意「中俄聯盟」產生的嚴重影響-專制體制如何處心積慮,試圖與民主勢力抗衡,而烏克蘭戰爭正是關鍵轉折點,中國或明或暗支持俄國,危及其長期經營的大國形象。

【分析】

「中國傳播俄式謊言,習近平作繭自縛。」研究中國、香港政治之學者,菲利浦·勒·克赫(Philippe Le Corre),投書〈世界報〉表示。「中國可以做個負責任的國家嗎?」以這個問題出發,這篇〈世界報〉專文認為,烏克蘭戰爭可說為中國於世界角色的試金石。
三月八日,中國外交部發言人提出美國可能支持「烏克蘭生化武器實驗室」。俄國最多人收看的國營第一台晚間新聞,即引用「中國外交官」作為證言,專門為「烏克蘭生化實驗室」做出捕風捉影的特別報導。俄國總統更於全國電視轉播,宣稱「特別軍事行動」,即是為了打擊烏克蘭境內「美國支持的生物化學武器」,其中包括「肺炎病毒、炭疽桿菌、霍亂、非洲豬瘟和其他致命疾病」。〈世界報〉認為,以官方帶頭捏造事實,煽風點火,中國自詡為世界大國,以責任而言,卻讓全世界瞠目無言。
與烏克蘭戰爭爆發之前,中俄領導人宣布「堅如磐石」、「無止境」的雙方友誼,即是意圖建立北京、莫斯科兩極的「專制體制」,用以對抗美國單極的「民主體制」;為此,俄國向前蘇聯國家軍事擴展其意識形態,中國更以「一路一帶」的金權外交,支持多個專制政權,如巴基斯坦、埃及或黑非洲國家。
然而,中國「一路一帶」的經濟影響勢力,於「四邊安全對話」-日本、印度、澳洲和美國四國合作,其曠世野心踢到強大鐵板。俄國方面,「攻擊烏克蘭,讓普丁發現其沙皇夢想一去不返。」中俄「堅如磐石」的聯盟產生出乎意料的後果,「中國對烏克蘭戰爭下注,北京卻發現戰略影響比預期還險峻。」因為「缺乏公共辯論與支持極權,中國以自我中心與自私的語言,不斷減損其長期建立的形象,於世界將更加孤立。」以「製造錯誤資訊」,「中國作繭自縛」,烏克蘭戰爭更將中國地位,置於不確定的險境。

【延伸閱讀】


【原文連結】

為什麼會看到廣告
    avatar-img
    323會員
    220內容數
    近三千年發展的菁英美學主義論述,如何成為問題本身?本計畫企圖以一種知其不可為而為的精神,以「反抗」《詩學》千年演變思潮,一個當代自發工作之開始。
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    陳潔曜的沙龍 的其他內容
    普丁政權發展一種「教父」生活型態,不僅毫不顧慮使用「恨意語言」,尤其「言出必行」,自恃強大武力,以或明或暗的恐嚇良民、暗殺異己、侵犯他者,鼓動通行四海的「流氓世界」。
    普丁侵略烏克蘭,依據〈世界報〉專文分析,為意圖「重建帝國」,不管是蘇聯帝國疆域,還是沙皇帝國盛世。如此「新帝國主義」,不斷鼓動舊帝國遺留政權,如鄂圖曼帝國遺留下的土耳其,還是繼承大清帝國疆域的中華人民共和國。 【參考資料】
    【簡介】 〈世界報〉專欄作者,亞蘭·法蘭修(Alain Frachon),於昨日(3月17日)撰文,分析普丁侵略烏克蘭,是以近二十年「北約擴張」和「西方羞辱」當作藉口,行數百年「俄羅斯傳承」,一種永不滿足的神秘「擴張意志」。特試全文翻譯如下,敬請指教,歡迎分享。 【全文】 【原文連結】
    俄國總統昨天在電視播映的談話中,以 26 次不斷指名「西方世界」,如何像「納粹對猶太人的種族滅絕」,意圖「摧毀、解體、消滅」俄羅斯。
    繼昨天俄國觀眾最多的國營一台晚間新聞,被反戰人士打斷,高舉「反戰!反政宣!」標語,依據法國〈世界報〉記者 Benoît Vitkine 於莫斯科當地觀察,今晚的晚間新聞恍如什麼都沒發生,傳達的中心訊息仍為:烏克蘭戰爭不存在!
    俄羅斯國營電視台員工於現場播出時闖入,發表其反戰、反政宣抗議。她之前已預錄影像,發表其宣言: 「今天在烏克蘭所發生的是犯罪行為, 導因為俄羅斯作為侵略國家。 這場侵略的責任,只在一個人的意識之中, 那個人就是普丁。 我父親是烏克蘭人,我母親是俄羅斯人,兩方從來不是敵人。 我對此深感羞恥。 【後記】
    普丁政權發展一種「教父」生活型態,不僅毫不顧慮使用「恨意語言」,尤其「言出必行」,自恃強大武力,以或明或暗的恐嚇良民、暗殺異己、侵犯他者,鼓動通行四海的「流氓世界」。
    普丁侵略烏克蘭,依據〈世界報〉專文分析,為意圖「重建帝國」,不管是蘇聯帝國疆域,還是沙皇帝國盛世。如此「新帝國主義」,不斷鼓動舊帝國遺留政權,如鄂圖曼帝國遺留下的土耳其,還是繼承大清帝國疆域的中華人民共和國。 【參考資料】
    【簡介】 〈世界報〉專欄作者,亞蘭·法蘭修(Alain Frachon),於昨日(3月17日)撰文,分析普丁侵略烏克蘭,是以近二十年「北約擴張」和「西方羞辱」當作藉口,行數百年「俄羅斯傳承」,一種永不滿足的神秘「擴張意志」。特試全文翻譯如下,敬請指教,歡迎分享。 【全文】 【原文連結】
    俄國總統昨天在電視播映的談話中,以 26 次不斷指名「西方世界」,如何像「納粹對猶太人的種族滅絕」,意圖「摧毀、解體、消滅」俄羅斯。
    繼昨天俄國觀眾最多的國營一台晚間新聞,被反戰人士打斷,高舉「反戰!反政宣!」標語,依據法國〈世界報〉記者 Benoît Vitkine 於莫斯科當地觀察,今晚的晚間新聞恍如什麼都沒發生,傳達的中心訊息仍為:烏克蘭戰爭不存在!
    俄羅斯國營電視台員工於現場播出時闖入,發表其反戰、反政宣抗議。她之前已預錄影像,發表其宣言: 「今天在烏克蘭所發生的是犯罪行為, 導因為俄羅斯作為侵略國家。 這場侵略的責任,只在一個人的意識之中, 那個人就是普丁。 我父親是烏克蘭人,我母親是俄羅斯人,兩方從來不是敵人。 我對此深感羞恥。 【後記】
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    *合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
    Thumbnail
    文、圖/電通行銷傳播集團 電通行銷傳播集團,自2023年底正式邁入轉型下一階段:AI轉型,旨在推動全方位持續進化成為「全面以客戶為中心,唯一由AI賦能驅動的全方位整合行銷傳播集團」。為了提供AI賦能的整合行銷解決方案,與客戶企業共同推動社會的進步,電通集團串聯起產、官、學界多方合作,打造更
    Thumbnail
    電通行銷傳播集團頒布新的人事布局,集團企業永續發展合夥人王馥蓓升任為永續顧問長,未來將攜手集團顧問長籃雅寧(Winnie Lan)發展電通商業顧問(Dentsu Consult)的生意與專業,協助集團持續拓展顧問服務。 王馥蓓 (Fupei Wang)自2022年加入電通,隨即串聯集團全球與台
    Thumbnail
    現點現烤的串燒,招牌雞肉串外脆內多汁,肉質極佳完全不乾澀,食材新鮮沒有腥味,針對食材特性搭配不同的佐料,每一口的滋味都令人驚艷!
    Thumbnail
    品牌、組織、理念推動者都夢想自己想要溝通的訊息就像病毒般迅速傳播,但真的有這麼簡單嗎?為什麼經常看到集各種宣傳優勢於一身的新事物功敗垂成,但些看似異想天開的小眾創新卻又一飛沖天?有沒有什麼因素是決定訊息的傳播範圍與效果的關鍵條件呢?讓《引領瘋潮》為你解答這個問題。
    Thumbnail
      我們是否帶著吃瓜心態的點開腥羶色新聞,無意間透過他人被性騷擾的經驗來滿足自己的幻想。一次又一次點閱,無數人的閱讀,造成被害人等比級數次的傷害。
    Thumbnail
    N年前,Uncle西大學期間,去外系修了一堂傳播與溝通課程,以下是那時的作業-非語言觀察紀錄。
    N年前,Uncle西大學期間,去外系修了一堂傳播與溝通課程,以下是那時的作業-對話觀察紀錄。 第一則 記錄者: Uncle西 時間 : 2011/10/7 下午四點多 地點 : 往屏東的火車上 紀錄對象 : 五個高中生 內容: A女: 你屁股最近變大了唷。 D男: 哈哈。 分析: 第二則 內容:
    Thumbnail
    很久沒有重頭學習個新玩意。         最近,因為疫情的關係,開始學起程式語言。以前就常用RPGmaker做些小遊戲,雖然都常常夭折啦 ! 也因為近期常常使用電腦這個工具來線上上課! 但哪裡知道心中認為的寫程式和實際上差滿多。好佳在有位資深工程師超級好朋友大力幫忙(寄書來、線上被問問題、出功課.
    Thumbnail
    https://www.studyfinds.org/coronavirus-cough-droplets-20-feet-outdoors/ 臺灣疫情,現在又進入社區感染了...很多集會活動也開始受到了限制🚫! 我常常被人問KTV 唱歌🎤,為什麼要戴上口罩😷?看電影🎬為什麼也要戴上口罩😷
    Thumbnail
    *合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
    Thumbnail
    文、圖/電通行銷傳播集團 電通行銷傳播集團,自2023年底正式邁入轉型下一階段:AI轉型,旨在推動全方位持續進化成為「全面以客戶為中心,唯一由AI賦能驅動的全方位整合行銷傳播集團」。為了提供AI賦能的整合行銷解決方案,與客戶企業共同推動社會的進步,電通集團串聯起產、官、學界多方合作,打造更
    Thumbnail
    電通行銷傳播集團頒布新的人事布局,集團企業永續發展合夥人王馥蓓升任為永續顧問長,未來將攜手集團顧問長籃雅寧(Winnie Lan)發展電通商業顧問(Dentsu Consult)的生意與專業,協助集團持續拓展顧問服務。 王馥蓓 (Fupei Wang)自2022年加入電通,隨即串聯集團全球與台
    Thumbnail
    現點現烤的串燒,招牌雞肉串外脆內多汁,肉質極佳完全不乾澀,食材新鮮沒有腥味,針對食材特性搭配不同的佐料,每一口的滋味都令人驚艷!
    Thumbnail
    品牌、組織、理念推動者都夢想自己想要溝通的訊息就像病毒般迅速傳播,但真的有這麼簡單嗎?為什麼經常看到集各種宣傳優勢於一身的新事物功敗垂成,但些看似異想天開的小眾創新卻又一飛沖天?有沒有什麼因素是決定訊息的傳播範圍與效果的關鍵條件呢?讓《引領瘋潮》為你解答這個問題。
    Thumbnail
      我們是否帶著吃瓜心態的點開腥羶色新聞,無意間透過他人被性騷擾的經驗來滿足自己的幻想。一次又一次點閱,無數人的閱讀,造成被害人等比級數次的傷害。
    Thumbnail
    N年前,Uncle西大學期間,去外系修了一堂傳播與溝通課程,以下是那時的作業-非語言觀察紀錄。
    N年前,Uncle西大學期間,去外系修了一堂傳播與溝通課程,以下是那時的作業-對話觀察紀錄。 第一則 記錄者: Uncle西 時間 : 2011/10/7 下午四點多 地點 : 往屏東的火車上 紀錄對象 : 五個高中生 內容: A女: 你屁股最近變大了唷。 D男: 哈哈。 分析: 第二則 內容:
    Thumbnail
    很久沒有重頭學習個新玩意。         最近,因為疫情的關係,開始學起程式語言。以前就常用RPGmaker做些小遊戲,雖然都常常夭折啦 ! 也因為近期常常使用電腦這個工具來線上上課! 但哪裡知道心中認為的寫程式和實際上差滿多。好佳在有位資深工程師超級好朋友大力幫忙(寄書來、線上被問問題、出功課.
    Thumbnail
    https://www.studyfinds.org/coronavirus-cough-droplets-20-feet-outdoors/ 臺灣疫情,現在又進入社區感染了...很多集會活動也開始受到了限制🚫! 我常常被人問KTV 唱歌🎤,為什麼要戴上口罩😷?看電影🎬為什麼也要戴上口罩😷