不能去日本賞花就來學學和櫻花有關的單字吧!
圖片來源:免費圖庫網站
意思是滿開的櫻花可以照亮四周的黑暗
通常用在賞夜櫻的時候
因為櫻花鮮豔的色彩讓周遭的景物似乎也看得比較清楚②「花冷え」(はなびえ)
指櫻花開時天氣突然轉涼的現象
在日本通常立春過後氣溫會逐漸升高
但在低氣壓通過日本上空之後
冷空氣被帶進來讓氣溫又再度下降
這現象好發於3月下旬到4月上旬 正好是櫻花開花的時期
③花曇(はなぐもり）
描述櫻花綻放在天氣多變的季節
所以賞櫻時大多是陰天
④桜影(さくらかげ）
描述河岸的櫻花映照在水面的影子
⑤花嵐(はなあらし）
「嵐」本身就有狂風或是暴風雨的意思
加上「花」指吹落櫻花的強風
⑥桜吹雪(さくらふぶき)
描述大量櫻花瓣被風吹起而滿天紛飛的樣子
⑦花筏(はないかだ）
描述被風吹落的櫻花瓣隨水漂流的樣子
因為很像古代人渡河用的筏子而有此名稱
如果數量多到佈滿水面的話
又稱作「花の浮橋」(はなのうきはし）
⑧花筵(はなむしろ）
描述散落的櫻花遍布整個地面的樣子
因為很像賞花時候所鋪的席子而得名
也可以用來指賞花的宴席