新詩〈擬人趣味〉－趣味和解悶的推崇，耐人尋味
閱讀時間約 1 分鐘
《擬人趣味》
哈士奇對著玳瑁貓說，
Hello，親愛的，想我嗎？
貓咪張開手掌，
表達對輕浮的不滿，
啪！啪！
挑起高傲的下巴，
搖擺，跳躍
回到她的寶座。
2
牙刷對馬克杯心生不滿已久，
在馬克杯的身體裡，
為何，總是在溫存的時候，
親吻別人的嘴唇，
所以，
她也要報復，
和別人的嘴共舞。
3
錢包有催吐的習慣，
不是為了減肥，
月底的空腹，
是為了月初的時候，
能夠吃進去，
一張多過一張的財富。
趣味和解悶，啊......真是耐人尋味，這個解悶的遊戲。
＊部落格（微文雅）：https://kite367.pixnet.net/blog
留言0
查看全部
你可能也想看
作家 Morgan Housel 在《華爾街日報》中提出一個觀點：我們是用理解知識的方式在思考、學習金錢觀，而不是用理解心智與行為模式的方式學習理財。這段話讓我意識到，我們的財務決策並非總是理性的，情緒因素也扮演著重要角色。通過掌握金錢心理學，能夠幫助我們改善用錢習慣，使財務決策更為理性和長遠。
當代社會人們常迷失自我，忘記真正想追求的是什麼。本文探討工程師職涯教練Yi姐從工程師到創業路上的心路歷程和從認識自己的不喜歡開始，學習如何運用敏捷迭代的策略尋找人生的北極星目標。同時探討了人脈經營、敏捷迭代尋找方向、適應新變化和思考人生的觀點。最後提倡尋找能持續投入且符合個人價值的工作才是最關鍵的。
#對不起我還想你
分手後，你可能還是念對方的存在，包括他們的聲音、笑容和陪伴。這種思念可能讓你感到難以忍受，讓你難以忘懷，以至於你時常跟他聯絡，藕斷絲連，沒辦法踏入下一段感情。
蝴蝶飛來也蝴蝶飛去
一陣風吹起了寒意
你走向了這裡
歇歇停停沒有任何原因
我們不再需要時間的距離
笑笑的看人們的心情
天空如雨後的彩虹一樣美麗
天堂的世界有這方傾聽我的秘密
我也希望不再給彼此枷鎖
仰賴你的時候
我喘不過氣
是時候需要點勇氣
世界也因我放棄而呼
博物館吧出書囉！隆重向大家介紹博物館吧的第一本新書《#博物館與它的產地》，適合13歲以上的讀者，也適合父母帶著孩童一起閱讀。希望在這個疫情緊張的時刻，提供各位一場放鬆心靈的紙上博物館環球之旅...
《只要好好活著，就很了不起：接受不確定、擁抱多樣性，讓生物學的趣味，豐富你的人生視野！》
作者｜更科功
譯者｜陳怡君
出版｜仲間出版
雖然「穿越」題材的戲劇有很多，但《只有我不存在的城市》似乎特別受青睞，不只被改編成漫畫，還有拍成真人電影版及電視劇版！《只有我不存在的城市》最特別之處是主角的「重播／再上映」能力，能夠回到「事件」發生前，甚至出現「成年人穿越變小孩」的情節，年齡錯配引起的狀況十分有趣。
這陣子因為防疫的關係，身邊好多朋友開始對「電子書」或「電子書閱讀器」產生興趣，今天就來簡單分享今年春天剛買完閱讀器，在「蜜月期」參加讀墨舉辦的「台灣閱讀馬拉松」挑戰過的兩本電子書。
在字幕翻譯時，除了前面提到要確保譯文在地化，符合臺灣人說話的口氣，我們還會常常面臨如何處理雙關語的難題。那什麼是雙關語？雙關語（pun）是指在一定的語言環境中，運用字的同音不同義或是一字二義來達到娛樂的效果加深印象，在外國影集、電影常常會運用的手法，這就非常考驗譯者的中英文雙語與對文化背景的掌握。
作家 Morgan Housel 在《華爾街日報》中提出一個觀點：我們是用理解知識的方式在思考、學習金錢觀，而不是用理解心智與行為模式的方式學習理財。這段話讓我意識到，我們的財務決策並非總是理性的，情緒因素也扮演著重要角色。通過掌握金錢心理學，能夠幫助我們改善用錢習慣，使財務決策更為理性和長遠。
當代社會人們常迷失自我，忘記真正想追求的是什麼。本文探討工程師職涯教練Yi姐從工程師到創業路上的心路歷程和從認識自己的不喜歡開始，學習如何運用敏捷迭代的策略尋找人生的北極星目標。同時探討了人脈經營、敏捷迭代尋找方向、適應新變化和思考人生的觀點。最後提倡尋找能持續投入且符合個人價值的工作才是最關鍵的。
#對不起我還想你
分手後，你可能還是念對方的存在，包括他們的聲音、笑容和陪伴。這種思念可能讓你感到難以忍受，讓你難以忘懷，以至於你時常跟他聯絡，藕斷絲連，沒辦法踏入下一段感情。
蝴蝶飛來也蝴蝶飛去
一陣風吹起了寒意
你走向了這裡
歇歇停停沒有任何原因
我們不再需要時間的距離
笑笑的看人們的心情
天空如雨後的彩虹一樣美麗
天堂的世界有這方傾聽我的秘密
我也希望不再給彼此枷鎖
仰賴你的時候
我喘不過氣
是時候需要點勇氣
世界也因我放棄而呼
博物館吧出書囉！隆重向大家介紹博物館吧的第一本新書《#博物館與它的產地》，適合13歲以上的讀者，也適合父母帶著孩童一起閱讀。希望在這個疫情緊張的時刻，提供各位一場放鬆心靈的紙上博物館環球之旅...
《只要好好活著，就很了不起：接受不確定、擁抱多樣性，讓生物學的趣味，豐富你的人生視野！》
作者｜更科功
譯者｜陳怡君
出版｜仲間出版
雖然「穿越」題材的戲劇有很多，但《只有我不存在的城市》似乎特別受青睞，不只被改編成漫畫，還有拍成真人電影版及電視劇版！《只有我不存在的城市》最特別之處是主角的「重播／再上映」能力，能夠回到「事件」發生前，甚至出現「成年人穿越變小孩」的情節，年齡錯配引起的狀況十分有趣。
這陣子因為防疫的關係，身邊好多朋友開始對「電子書」或「電子書閱讀器」產生興趣，今天就來簡單分享今年春天剛買完閱讀器，在「蜜月期」參加讀墨舉辦的「台灣閱讀馬拉松」挑戰過的兩本電子書。
在字幕翻譯時，除了前面提到要確保譯文在地化，符合臺灣人說話的口氣，我們還會常常面臨如何處理雙關語的難題。那什麼是雙關語？雙關語（pun）是指在一定的語言環境中，運用字的同音不同義或是一字二義來達到娛樂的效果加深印象，在外國影集、電影常常會運用的手法，這就非常考驗譯者的中英文雙語與對文化背景的掌握。