不管是出國旅行還是在當地長居，
有件事情比語言不通更可怕，那就是生病
方格子電台Podcast｜EP14：在韓國健康出狀況怎麼辦？出國生病別硬撐！
更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
馬力在方格子電台的 Podcast 節目開張啦🇰🇷
每週四更新：我將在《我的翻譯人蔘》節目裡分享跟翻譯韓文工作、在韓國生活的各種大小事，歡迎準時收聽！
點此用喜歡的方式收聽節目 ▶︎▷ 《方格子電台-我的翻譯人蔘》
本集主題：
EP14：在韓國健康出狀況怎麼辦？出國生病別硬撐！
精彩內容：
不管是出國短期旅行還是在當地長久居住，我想有一件事情，是比語言不通或是迷路更可怕，那就是生病。那種人在異鄉，還要忍受身體痛楚，那種不安又難受，相信是許多海外遊子們都有過的經驗吧！
以我在韓國生活10幾年，當然有過生病的經驗，韓國的藥很貴，所以我出國前還特地帶了一些基本的日常藥，但還是讓我遇到了，台灣日常藥也派不上用場的時候⋯⋯
✏本集畫重點
☑ 我去韓國長住前，在台灣為防止生病所做的準備的事情
☑了解學生海外保險，韓國當地保險，預防大筆醫療開銷
☑ 韓國藥局可以賣到的藥有哪些？
☑ 韓國跟台灣的藥局哪裡不一樣。
☑ 同一款藥，但韓國超商跟藥局賣的成效還是有差
☑ 韓國專賣的治嘴巴破用神效藥，痛到韓國YTB都在拍紀錄片
☑ 韓劇常見家庭必備藥「牛黃清心丸」，有用嗎？
☑ 韓語看病對話小教室
☑ 我去韓國長住前，在台灣為防止生病所做的準備的事情
☑了解學生海外保險，韓國當地保險，預防大筆醫療開銷
☑ 韓國藥局可以賣到的藥有哪些？
☑ 韓國跟台灣的藥局哪裡不一樣。
☑ 同一款藥，但韓國超商跟藥局賣的成效還是有差
☑ 韓國專賣的治嘴巴破用神效藥，痛到韓國YTB都在拍紀錄片
☑ 韓劇常見家庭必備藥「牛黃清心丸」，有用嗎？
☑ 韓語看病對話小教室
✰馬力熱烈開課中✰
這堂課適合 #想學道地韓文及#想入門翻譯的你
馬力不藏私公開多年的經驗及學習方法
藉由線上課程的形式，濃縮成完整的課綱系統，上完這堂課，你將能夠——
藉由線上課程的形式，濃縮成完整的課綱系統，上完這堂課，你將能夠——
- 想說出漂亮流利的韓式發音
- 看熟悉道地時事單字、語序、文法運用
- 更精準摘要對話重點，溝通、翻譯手到擒來
- 多將韓文能力內化成職業技能，前進譯者夢
- 馬了解譯界入行法規、接案技巧，不走冤枉路
#精通韓語 #入門翻譯就靠這一課！
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
深入探討了在台灣旅遊與市場觀察的經驗，從首爾的旅遊心得到市場風格的變化，以及對任天堂和輝達（NVIDIA）未來發展的展望。了解最新的投資策略和市場動向，幫助投資者在動盪的市場中保持競爭力。
今年三月開始，韓文課一改之前上課模式，改用首爾大學韓國語的課本來上課。主要是之前如果用影片、歌詞或其他內容上課時，同學們太容易走偏主題，亂聊起來。老師可能深感這樣不行，對不起他收錢教學而不該是狂聊天的目的，所以三月開始改使用課本上課。
我對用課本上課這件事，覺得很好！
雖然中間也偶而會走偏聊到別
這是一篇嘔心瀝血的DIY申請韓國外國語大學語學堂通翻譯課程（7級）的經驗帖
雖然是以香港人為主 但台灣或內地想要報讀的朋友也可以作個參考～
福泥本人在韓國語學堂也快待了一年啦～
這篇會講到找房子、電話卡、日常費用等等。
如果還有沒講到，但真的很想知道的事情，可以再讓我知道！
找房子
就我所知，很多身邊的朋朋都是來到韓國之後，先短暫的住在旅館或Airbnb，然後跑不動產或刷租房APP，找到心儀的房源之後，請不動產業務帶人去看的。這算最
好像每年一月就會生一場大病，一病就是發燒、上吐下瀉、喉嚨痛樣樣都來，當然今年也不例外，但這次在韓國看診的經驗真的太過荒唐又委屈，一起來看看我究竟遭遇了什麼吧！
Podcast輕鬆聽：https://reurl.cc/nrOVGX
首先要搞清：你的「問題」落在哪個層次？才能對症下藥
為了搞清楚動物溝通啊、跨族群交流這件事，我花了很多時間和錢錢，去上了很多課。基本上我人生的第一桶金，全部都拿出去當學費了！當然其中當然有很大一部分，也是為了自己上課啦！那..
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
深入探討了在台灣旅遊與市場觀察的經驗，從首爾的旅遊心得到市場風格的變化，以及對任天堂和輝達（NVIDIA）未來發展的展望。了解最新的投資策略和市場動向，幫助投資者在動盪的市場中保持競爭力。
今年三月開始，韓文課一改之前上課模式，改用首爾大學韓國語的課本來上課。主要是之前如果用影片、歌詞或其他內容上課時，同學們太容易走偏主題，亂聊起來。老師可能深感這樣不行，對不起他收錢教學而不該是狂聊天的目的，所以三月開始改使用課本上課。
我對用課本上課這件事，覺得很好！
雖然中間也偶而會走偏聊到別
這是一篇嘔心瀝血的DIY申請韓國外國語大學語學堂通翻譯課程（7級）的經驗帖
雖然是以香港人為主 但台灣或內地想要報讀的朋友也可以作個參考～
福泥本人在韓國語學堂也快待了一年啦～
這篇會講到找房子、電話卡、日常費用等等。
如果還有沒講到，但真的很想知道的事情，可以再讓我知道！
找房子
就我所知，很多身邊的朋朋都是來到韓國之後，先短暫的住在旅館或Airbnb，然後跑不動產或刷租房APP，找到心儀的房源之後，請不動產業務帶人去看的。這算最
好像每年一月就會生一場大病，一病就是發燒、上吐下瀉、喉嚨痛樣樣都來，當然今年也不例外，但這次在韓國看診的經驗真的太過荒唐又委屈，一起來看看我究竟遭遇了什麼吧！
Podcast輕鬆聽：https://reurl.cc/nrOVGX
首先要搞清：你的「問題」落在哪個層次？才能對症下藥
為了搞清楚動物溝通啊、跨族群交流這件事，我花了很多時間和錢錢，去上了很多課。基本上我人生的第一桶金，全部都拿出去當學費了！當然其中當然有很大一部分，也是為了自己上課啦！那..